Dans un mode de réalisation, les ensembles pistolets sont reliés par des connecteurs qui acheminent les signaux d'activation entre les ensembles pistolets.
In one embodiment, the gun sets are connected with connectors that can convey activation signals between the gun sets.
industries charbonnière et minière - wipo.int
Les pistolets (pištolji), nommés populairement kubure ; on les divisait généralement en pistolets à silex et en pistolets à capsule ; les pistolets à silex étaient les plus nombreux.
The guns (pištolji), named popularly kubure; one generally divided them into guns with flint and cap guns; the guns with flint were most numerous.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pistolets (pištolji), nommés populairement kubure ; on les divisait généralement en pistolets à silex et en pistolets à capsule ; les pistolets à silex étaient les plus nombreux.
The guns (pištolji), named popularly kubure; one generally divided them into guns with flint and cap guns; the guns with flint were most numerous.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pistolets Les pistolets et les armes de poing sont souvent synonymes, mais techniquement les pistolets sont ceux qui ont une seule chambre.
Pistols and handguns are often synonymous, but technically pistols are those handguns which have one chamber only.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les revolvers sont des pistolets, pas tous les pistolets sont des revolvers!
All pistols are handguns, but not all handguns are pistols.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que tous les pistolets sont des armes de poing, mais tous les pistolets ne sont pas des pistolets.
All pistols are handguns, but not all handguns are pistols.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les revolvers sont des pistolets, pas tous les pistolets sont des revolvers!
Not all guns are weapons and not all weapons are guns.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que tous les pistolets sont des armes de poing, mais tous les pistolets ne sont pas des pistolets.
This means all pistols are handguns but all handguns are not pistols.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pistolets à poudre noire sont beaucoup plus lourds que les pistolets modernes.
Black powder guns require more care than modern firearms.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que tous les pistolets sont des armes de poing, mais tous les pistolets ne sont pas des pistolets.
To sum up, all pistols are handguns, but not all handguns are pistols.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pistolets ne sont pas nécessaires, nous pouvons arranger ceci sans pistolets.
Guns are not needed, we can settle this without guns.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pistolets Sphinx 3000 sont les descendants directs des déjà célèbres pistolets Sphinx AT 2000.
The Sphinx 3000 pistols are direct descendants of the already famous Sphinx AT 2000 pistols.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pistolets pneumatiques ressemblent beaucoup aux pistolets électriques et présentent les mêmes avantages et les mêmes pièges.
Pneumatic guns are similar to electric guns and have the same advantages and disadvantages.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pistolets et fusils Buck Mark, Pro-9, Pro-40 et les pistolets BDM
Buck Mark Pistols and rifles, Pro-9, Pro-40 and the BDM Pistols
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le même principe s’applique à d’autres types de jouets pour projectiles, tels que les pistolets à balles BB, les pistolets à plomb et même les pistolets Nerf.
The same principle applies to other types of projectile toys, such as BB guns, pellet guns and even Nerf guns.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
