Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
Cette association a pour but d'aider les personnes sans domicile.

That organization is all about helping the homeless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stéréotypes sur les personnes sans domicile sont éloignés de la réalité.

The stereotypes that surround the homeless are so far from the truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parasitoses cutanées sont un problème fréquent chez les personnes sans domicile.

Mental illness is a frequent situation among the homeless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Dublin, l’agence pour les personnes sans-abri est responsable de la coordination des services pour les personnes sans domicile fixe.

In Dublin, the Homeless Agency is responsible for the co-ordination of services for homeless people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
H.T.G. : SAND est une organisation pour les personnes sans domicile ou anciennement sans-abri au Danemark.

SAND is a user organisation for the homeless or the formerly homeless in Denmark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évolution du parcours de soins des personnes sans-domicile prises en charge par des structures de type "logement d'abord"
Contexte : Malgré une prévalence importante de pathologies chroniques et compliquées, les personnes sans domicile ont un parcours de soins chaotique avec de nombreux recours aux urgences et un manque de suivi....
...Background: Despite a high prevalence of chronic and complicated diseases, the homeless population’s health care pathway is chaotic with several consults in the emergency department and a very poor follow-up....
général - core.ac.uk -
Economic resources of the homeless: evidence from los angeles... The homeless rely on a variety of sources for income; the two most common sources are the government and the family....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
The homeless: who and how many?...homelessness.[Introduction] /Definitions of Homelessness /Who Counts the Homeless? /How Data are Reported /How Many People are Homeless? /The Homeless in Prisons and Jails /HUD Counts /Who Are the Homeless? /PIT Counts in Alaska /Project Homeless...
Who are "the homeless"? reconsidering the stability and composition of the homeless population.... METHODS: Three data sets and published research were used to examine the degree to which conditions leading to point-prevalence bias (turnover in the homeless population, variability in the persistence of homelessness, and associations between personal characteristics and persistence) characterize the homeless population....
The potential impacts of the homeless on public lands 1Abstract: The multidimensional problem of the homeless population in San Bernardino and nearby counties in California is examined and its impacts on adjacent public lands....
Low energy smart phone for the homelessFor our senior design project, we conducted research on the Android mobile operating system, looking for ways to improve it for the homeless....
les personnes sans domicile
questions sociales - iate.europa.eu
La Fondation Porta est engagée envers les personnes sans domicile et les autres personnes vulnérables.

The Porta Foundation is committed to homeless people and other vulnerable people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sport comme vecteur d'insertion sociale pour les personnes sans domicile fixe.

Art as a Social Inclusion Process for Homeless People.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile n’ont quasiment aucune protection contre ces évènements.

Homeless people have almost no protection from these events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Dublin, l’agence pour les personnes sans-abri est responsable de la coordination des services pour les personnes sans domicile fixe.

In Dublin, the Dublin Region Homeless Executive is responsible for the co-ordination of services for homeless people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénévole pour un accueil petit-déjeuner pour les personnes sans domicile fixe.

Volunteers providing a regular breakfast for homeless people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intellectual disability among dutch homeless people: prevalence and related psychosocial problems.BACKGROUND: There is a higher prevalence of intellectual disability (ID) among homeless people than in the general population....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The health and welfare of dogs belonging to homeless people....https://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/pet/article/view/3998/3913A significant number of homeless people own dogs, with these animals contributing to the well-being of their owners by providing emotional support and in many cases, a reason for living as well as acting...
 PDF: core.ac.uk
The health and welfare of dogs belonging to homeless peopleA significant number of homeless people own dogs, with these animals contributing to the well-being of their owners by providing emotional support and in many cases, a reason for living as well as acting...
 PDF: doaj.org
Utilisation by homeless people of acute hospital services in london.OBJECTIVES--To estimate the numbers and distribution of homeless people in London; to quantify the utilisation of acute inpatient services by homeless people in two health authorities; and to predict the total numbers of admissions...
How to provide for the primary health care needs of homeless people: what do homeless people in leicester think?The best means of improving access to primary health care for homeless people remains controversial, but the debate may be informed by the opinions of homeless people....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Que deviennent les personnes sans domicile lorsqu’elles vieillissent ?

What happens to homeless youth when they become adults?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
particulier celles concernant les personnes sans domicile stable.

That’s especially true for those without stable housing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
particulier celles concernant les personnes sans domicile stable.

That's especially true for those without stable housing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile, les étrangers demandeurs d’asile, sont particulièrement concernés.

For people who are experiencing homelessness, refugees or asylum-seekers, this is particularly prevalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se quereller avec leurs dirigeants.

People without homes will not quarrel with their leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se quereller avec leurs dirigeants.

People without homes will not quarrel with their leaders.”

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se quereller avec leurs dirigeants.

People without homes will not quarrel with their leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se quereller avec leurs dirigeants.

People without homes will not quarrel with their leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se quereller avec leurs dirigeants.

People without homes will not quarrel with their leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se querelleront pas avec leurs dirigeants ".

People without homes will not quarrel with their leaders. . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se querelleront pas avec leurs dirigeants ".

People without homes will not quarrel with their leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se querelleront pas avec leurs dirigeants ".

People without homes won’t quarrel with their leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se querelleront pas avec leurs dirigeants ".

People without homes will not quarrel with their leaders!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se querelleront pas avec leurs dirigeants ".

People without homes will not quarrel with their leaders...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes sans domicile ne se querelleront pas avec leurs dirigeants ".

People without homes will not quarrel with their leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues