Dictionnaire français - anglais

relations internationales - iate.europa.eu
1946 : La journée est célébrée dans les pays de l'Est

1946: This day is celebrated in European Eastern Bloc countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· 1946 : La journée est célébrée dans les pays de l'Est.

1946: This day is celebrated in European Eastern Bloc countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pays de l'Est
relations internationales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La convertibilité des pays d'europe centrale et orientale à l'épreuve des faits
[fre] Les pays de l'Est ont obtenu des résultats très différents à la suite de leurs tentatives pour établir la convertibilité depuis maintenant trois ou quatre ans....
... [eng] Embarking on the process of establishing convertibility since now three or four years, Eastern Countries have obtained very different results....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Internationalisme socialiste et féminisme d’état pendant la guerre froide. les relations entre bulgarie et zambie
... Bien que non aligné au début, le pays choisit alors un développement socialiste et compte de plus en plus sur l’aide du bloc de l’Est....
...democracy.” Although Zambia initially hoped to remain non-aligned, after 1972, the country embraced a socialist path to development and began to rely heavily on aid from the Eastern Bloc....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Socialisme et planification : o. lange et f.a. von hayek
[fre] Cet article propose des d'interprétation de l'origine et l'orientation des actuellement en cours dans les pays de l'Est....
... [eng] This article proposes some elements for an interpretation of the origin and orientation of the recent changes in the Eastern countries....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les firmes multinationales dans les années 70
... L'ère du mondialisme est désormais ouverte selon des modalités qui n'excluent pas la coopération avec le Tiers-Monde et les pays de l'Est....
... However, in underdevelopped aeras, even in a few socialist countries as well as on the large market of Asia and China, they seem to be engagea in new issues....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
L'ouverture des pays d'europe centrale et orientale a bénéficié à l'union européenne... La libéralisation des échanges est rendue délicate car des produits sur lesquels les pays de l'Est possèdent des avantages comparatifs (sidérurgie et textiles) sont considérés comme sensibles par l'Union européenne et soumis à des dispositions particulières...
Chapter 5 the globalization of labor... Political changes and economic reforms have transformed China, India, and the former Eastern bloc countries, effectively involving their large labor forces in open market economies....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Les relations entre les pays de l'est et la russie sur la scène du concours eurovision de la chanson... A l'occasion de ce soixantième anniversaire, on se propose de faire un point sur les relations qu'entretiennent les pays de l'Est de l'Europe avec leur ancienne mère-patrie la Russie, qui illustrent au mieux ces propos, et qui chaque année, depuis plus de vingt ans maintenant, animent le...
Comparison of jacket production processes designed by fabric materials and leatherLeather and leather products industry has shown a significant improvement in export area, as a result of intensive shuttle trades and demand that comes from crumbling Eastern Bloc countries in 1990's....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence in terrorist networks: from undirected to directed graphs... This methodology, which was previously used to analyze the structure of influence relationships in Communist-bloc countries and the international system, is illustrated by its application to two terrorist networks constructed after 9/11....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Influence in terrorist networks: from undirected to directed graphs... This methodology, which was previously used to analyze the structure of influence relationships in Communist-bloc countries and the international system, is illustrated by its application to two terrorist networks constructed after 9/11....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transitional exporting: a case of two emerging markets... Eastern Bloc countries are newer entrants to the global arena and offer opportunities for understanding an array of emerging markets....
général - core.ac.uk - PDF: clutejournals.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Intergroupe "Coopération avec les pays de l'Est"

Intergroup on Cooperation with the Countries of Eastern Europe

parlement - iate.europa.eu
Tous les pays de l'Est étaient des pays SOCIALISTES....

All the States in the East were socialistic countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pays de l'Est (anciens pays du bloc soviétique)

Western countries (including the former Eastern Bloc)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même les pays de l'Est préfèrent aujourd'hui l'anglais.

The present government of North-West also has a preference for English.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sous-traitance, notamment dans les pays de l'Est.

subcontractors, especially in the east of the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous les exportons aussi vers les pays de l'Est d'Orient.

We export our items to East European countries as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous les exportons aussi vers les pays de l'Est d'Orient.

In addition, we also ship to Middle East countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mêmes sentiments se développent dans les pays de l'Est.

Similar feelings are growing in the countries of the East.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement ...Les pays de l'Est se favorisent les uns les autres

Third, the East Asian Countries support each other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revolutions dans les Pays de L'Est et Leurs Consequences Pour les Pays en Developpement

Revolutions in the East and Their Implications for Developing Countries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pays nordiques et les pays de l'Est n'y étaient pas favorables non plus.

Nordic and Eastern countries weren’t in favour either.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, tu as raison les pays de l'est ce sont les pays de l'ex urss.

You are right about the states of the former Soviet Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pays de l'Est renouent avec leurs traditions extrémistes

The Eastern countries reconnect with their extremist traditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi ouvrir des raffineries dans les pays de l'ESt ?

Why are the refineries working in other countries?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pays de l'Est depuis quelques temps au moins.

the case in Eastern States, for many years at least.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues