Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent de coopérer dans les vastes domaines suivants afin de

The Parties agree to cooperate in the following broad fields

général - eur-lex.europa.eu
À ces fins, les parties conviennent de coopérer dans les domaines suivants

To those ends, the Parties agree to cooperate in the following areas

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent de coopérer à des initiatives visant à faciliter

The Parties agree to cooperate on initiatives to facilitate

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
À cet effet, les parties conviennent de favoriser les contacts mutuellement avantageux afin

To this end, the Parties agree to promote mutually beneficial contacts with a view to

général - eur-lex.europa.eu
À cet effet, les parties conviennent de favoriser les contacts mutuellement avantageux afin

To this end, the Parties agree to promote mutually beneficial contacts with a view to

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

People can prefer a policy win for the party they oppose over congressional gridlock.... They find that on issues where the parties agree over end goals, gridlock hurts evaluations of Congress even more than legislative victories for the opposing party
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Printed name and title of person signing... The parties agree to comply with the terms and conditions of the following exhibits which are by this reference made a part of the Agreement: Exhibit A – Scope of Work TBD Page
général - core.ac.uk - PDF: www.energy.ca.gov
Individual rights in collective agreements and arbitration... The collective agreement, in the words of the Supreme Court, calls into being a new common law ' which the parties agree shall be the law of the plant during the term of the agreement....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.yale.edu
Reimbursable amount match share total... PROJECT DESCRIPTION The parties agree to comply with the terms and conditions of the following Exhibits which are by this reference made a part of the agreement....
général - core.ac.uk - PDF: www.energy.ca.gov
Soft money and hard choices: why political parties might legislate against soft money donations... This race to acquire unlimited soft money leads to a situation where the parties agree to campaign finance reform legislation....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les parties conviennent des méthodes de coopération nécessaires à la réalisation de ces objectifs.

The Parties shall agree on the necessary methods of cooperation to attain these objectives.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent des méthodes de coopération nécessaires à la réalisation de ces objectifs.

The Parties shall agree on the necessary methods of cooperation to attain these objectives.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent des méthodes de coopération nécessaires à la réalisation de ces objectifs.

The Parties shall agree on the necessary methods of cooperation to attain those objectives.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent des méthodes de coopération nécessaires à la réalisation de ces objectifs.

The Parties shall agree on means of cooperation to attain these objectives.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent des méthodes de coopération nécessaires à la réalisation de ces objectifs.

The Parties shall agree on the necessary methods of cooperation to attain these objectives.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent des méthodes de coopération nécessaires à la réalisation de ces objectifs.

The Parties shall agree on means of cooperation to attain these objectives.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent de la juridiction nationale autrichienne.

The Contracting Parties agree on Austrian domestic jurisdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties conviennent de la juridiction nationale autrichienne.

The Parties agree to Austrian, domestic jurisdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties conviennent de la juridiction nationale autrichienne.

The parties agree Austrian, domestic jurisdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties conviennent de la juridiction nationale autrichienne.

The Parties agree to Austrian domestic jurisdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) les parties conviennent de clore la procédure;

2) parties have agreed on the termination of proceedings,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les parties conviennent de clore la procédure.

b) the parties agree on the termination of the proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de besoin, les Parties conviennent de réviser les présentes dispositions au sein de la commission mixte.

The Parties agree to amend these provisions in the Joint Committee if necessary.

général - eur-lex.europa.eu
Les parties conviennent de poursuivre les négociations à ce sujet.

The parties agreed to continue negotiations on this issue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties conviennent de partager équitablement les frais d'arbitrage engagés.

The parties agree to share equally in the arbitration costs incurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues