Dictionnaire français - anglais

Des toits

ouvrants

: …
général - eur-lex.europa.eu
des toits ouvrants: …
général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pour les toits ouvrants: …

In the case of opening roofs: …

général - eur-lex.europa.eu
pour les toits ouvrants: …

in the case of opening roofs: …

général - eur-lex.europa.eu
Je hais les toits ouvrants depuis que j'ai acheté ma première voiture il y a 20 ans.

I've been installing car audio since I bought my first car almost 16 years ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classeur étant constitué par l'agencement d'une section dorsale entre une pluralité de sections d'anneaux ouvrants.

One binder is constituted by arranging a spine section between a plurality of openable ring sections.

communication - wipo.int
Les toits ouvrants doivent être uniquement considérés en position fermée.

Opening roofs shall be considered only in the closed position.

général - eur-lex.europa.eu
Les toits ouvrants doivent être uniquement considérés en position fermée.

Opening roofs shall be considered only in the closed position.

général - eur-lex.europa.eu
les vitres, les toits ouvrants et les cloisons de séparation à commande électrique.

power-operation of windows, roof panels and partition systems.

général - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, l'étanchéité entre les deux ouvrants est réalisée par l'intermédiaire d'un montant (13) chevauchant les bords des deux ouvrants, celui-ci étant fixé à l'un des bords.

The invention is characterised in that the tightness between the two panels is provided by vertical member (13) overlapping the edges of the two panels, the member being fixed at one of the two edges.

industries diverses - wipo.int
Toutes les personnes doivent demeurer dans les véhicules à tout moment avec toutes les portes et toits ouvrants bien fermés pendant la traversée en voiture

All persons must remain in their vehicle at all times with all doors and sunroofs tightly closed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application aux mécanismes ouvrants pour mécanismes d'impression thermique.

The invention is applicable to opening mechanisms for thermal printing machines.

communication - wipo.int
toits ouvrants et vitrages situés sur le toit

Sunroofs and glazings located in the roof of a vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Fixer la poignée, puis enlever les vantaux (ouvrants).

Establish the mystery, and then begin peeling layers away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments d'étanchéité ouvrants (41) sont intégrés dans le corps semi-conducteur monolithique (13).

The openable sealing elements (41) are integrated in the monolithic semiconductor body (13).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les ouvrants du gymnase permettent une ventilation nocturne.

I swear Mexican genes allow for late-night partying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les avantages d'une voiture, sans les inconvénients

All of the advantages of a personal car, without the inconveniences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues