Publications scientifiques

Quelques remarques sur les notions dʼexolinguisme et de bilinguisme.

Les notions

d’exolinguisme et de bilinguisme occupent une position centrale dans la recherche sur l’acquisition de langues secondes et dans l’étude des situations de contact.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Notions essentielles et enseignement de la traduction scientifique et technique
Le traducteur appelé à traduire dans un domaine scientifique ou technique doit se familiariser avec les notions et la terminologie du domaine....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Quelques observations sur la qualification d'un fait en matière pénale et sur les notions d'invalidité et d'incapacité... Il distingue encore les notions d'invalidité et d'incapacité
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Réflexions sur les notions de communication de milieu social, de groupe et d'initiation... Réflexions sur les notions de communication de milieu social, de groupe et d'initiation....
général - core.ac.uk -
Les notions de référentiel, curriculum, programme : quelle définition pour de futurs enseignants ?Les notions de « référentiel », « curriculum » et « programme » ne semblent peut-être pas problématiques au premier abord et chacun peut s’en faire une représentation,même vague....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: gerflint.fr
Remarques sur les notions de slučaj (hasard) et de slučajnoe (qui relève du hasard, accidentel, inattendu) en rapport avec la catégorie du temps... Remarques sur les notions de slučaj (hasard) et de slučajnoe (qui relève du hasard, accidentel, inattendu) en rapport avec la catégorie du temps....
général - core.ac.uk -
Les notions de strates et de classe dans la société socialiste... Les notions de strates et de classe dans la société socialiste....
organisation de l'entreprise - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

les notions

fondamenta

les

sont les notions d’espace et de mouvement ;

the fundamental concepts are the concepts of space and movement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux donner les notions de bases mais aussi les notions plus approfondies.

I can give the basics but also the more in-depth notions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les notions d’ensemble, d’élément et d’appartenance sont des notions primitives.

The notions of relation, interaction, and comparison are basic primitive concepts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les notions indispensables sur les impacts du changement climatique, les politiques climatiques et les outils économiques Climat: les notions indispensables

Key concepts on the impacts of climate change, climate policies and economic tools: insight from French territories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’au début du XXe siècle, les notions physiques étaient des notions continues.

Until the beginning of the twentieth century, physical notions were continuous notions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'au début du XXe siècle, les notions physiques étaient des notions continues.

Until the beginning of the twentieth century, physical notions were continuous notions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les notions de bien et de mal sont des notions fort controversées.

The notions of good and wrong are very controversial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc les notions de naissance et de mort entraînent les notions d'être et de non-être.

Thus the notions of birth and death form the basis of the notions of being and non-being.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monde que les notions individuelles expriment est intérieur, il est inclus dans les notions individuelles.

The world that individual notions express is interior, it is included in individual notions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les notions de Diable et Démon ne sont pas des notions exclusivement chrétiennes.

Heaven and Hell are therefore not exclusively Christian-created concepts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes toujours guidés par des notions pratiques, les notions de profit mutuel.

You are always guided by the idea of mutual benefit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes toujours guidés par des notions pratiques, les notions de profit mutuel.

You are always guided by practical considerations and mutual advantage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux donner les notions de bases mais aussi des notions plus approfondies.

I can give basic notions but also more in-depth notions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le niveau 2 (continuants), il approfondit les notions de morphologie et aborde les notions de syntaxe.

For the level I.2, it deepens the notions of morphology and deals with the notions of syntax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le niveau 2 (continuants), il approfondit les notions de morphologie et aborde les notions de syntaxe.

For the level I.2, it deepens the notions of morphology and deals with the notions of syntax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues