Publications scientifiques

Les mots et les chiffres : les nomenclatures socio-professionnelles
... La réflexion sur

les nomenclatures

et en particulier sur celle des catégories socioprofessionnel

les

est tout d'abord un rappel : tout classement est une construction, et comme telle, il a des
...
... [eng] Words and figures : social and professional classification - French social and economic studies are using not only classical explanatory variables, such as income, but also social and professional categories which constitute an empirical approach of the common idea of social background...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les prévisions par professions
... Les regroupements d'emplois dans les nomenclatures ne sont pas indépendants de la structure des systèmes de formation....
... The nomenclature of employment is partly influenced by the structure of training Systems...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Histoire d’une innovation agricole récente à l’échelle régionale : quelle différenciation des sorghos repiqués dans le bassin du lac tchad ?
... Les nomenclatures paysannes suggèrent des groupes géographiquement distincts, subdivisés en variétés locales selon des critères qui peuvent varier en fonction des sociétés....
... We could identify geographical groups of dry season sorghum according to farmers’ nomenclatures; these groups are subdivided into local landraces according to criteria specific to each rural society...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Recours à des catégories juridiques et "judiciarisation" dans un conflit du travail
... On peut comparer l'affrontement des protagonistes au sein d'un tribunal au travers des conclusions et plaidoiries pour obtenir la modification d'un classement de catégories juridiques en leur faveur aux "luttes de classements" de représentants de groupes professionnels qui visent à modifier l'enregistrement de leur profession dans les nomenclatures statistiques.Soubiran-Paillet...
général - core.ac.uk -
Appréciation de la diversité génétique par les marqueursbiochimiques des blés sahariens.... Pour cela, la technique SDSPAGEpour le fractionnement des différentes sous-unités protéiques et La lecture desdiagrammes protéiques réalisée selon les nomenclatures internationales ont permis d'estimer ladiversité génétique importante de ces protéines avec le recensement de nouvelles formesalléliques.Des...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
'infrastructures numériques et production d'environnements personnalisés'... Cette exploration des formes équipées de l’infrastructure numérique nourrit des réflexions mettant en avant les dimensions géographiques, géologiques et écologiques des processus de numérisation (Bratton, 2015), les enjeux de classification et d’organisation technique des informations dans un univers où les nomenclatures catégorielles ont été bouleversées (Kitchin, 2014), le rôle systémique de phénomènes comme le spam dans l’architecture d’Internet (Burton, 2016) ou bien la généralisation...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Purification et caractérisation de biomolécules à partir de microorganismes nouvellement isolés et identifiés...travail de thèse, nous nous sommes intéressés aux études taxonomiques des deux souches TN17 et Fr10 qui sont deux nouvelles espèces du genre Streptomyces dont nous avons proposé les nomenclatures suivantes : Streptomyces lilaceus sp....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

les nomenclatures

les

plus souvent sollicitées pour le paiement des restitutions

the nomenclatures in respect of which most export refunds are paid

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Afin de faciliter l'identification des substances, les nomenclatures suivantes sont utilisées

In order to facilitate substance identification, the following descriptors are used

général - eur-lex.europa.eu
Il faut utiliser les nomenclatures internationales.

It is necessary to follow the international nomenclatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les nomenclatures de notation quelle utilise pour chaque type de notations de crédit

the rating nomenclatures used for each class of credit rating

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Pour ces tâches, les données de nature graphique, textuelle et méta, telles que les nomenclatures de produits (nomenclatures), doivent être gérées.

For these tasks data of graphical, textual and meta nature — such as product Bills Of Materials (BOMs) — needs to be managed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ces tâches, les données de nature graphique, textuelle et méta, telles que les nomenclatures de produits (nomenclatures), doivent être gérées.

For these tasks graphical, text and metadata such as product bills of materials (BOMs) needs to be managed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous rédigez également les nomenclatures liées au projet.

Note also the big names associated with the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nomenclatures nécessaires à la tenue du répertoire ; 3.

The maintenance necessary to retain the records; 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le temps, plusieurs pays ont agrégé les nomenclatures et

25 At the same time, I received several nominations in Bosnia and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nomenclatures scientifiques sont des noms latins ou latinisés

Scientific names must be either Latin or latinized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nomenclatures scientifiques sont des noms latins ou latinisés

✦Scientific names must be either Latin or Latinized

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nomenclatures nationales des États membres contiennent une table de correspondance avec la NACE Rév. 2.

The Member States' national classifications shall include a table of correspondence between the national classifications and NACE Rev. 2.

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Désavantage: Les nomenclatures peuvent être imprimées seulement avec le plan

Disadvantage: Lists can only be printed together with the layout

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nomenclatures sont également faciles à générer dans elecworks™.

Bill of Materials are also easy to generate from elecworks™.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) les nomenclatures, les pictogrammes, les symboles ou les graphiques reconnus au niveau international; et

ii) nomenclatures, pictograms, symbols or graphics adopted in international standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues