Dictionnaire français - anglais

politique économique - eur-lex.europa.eu
Le brésil de lula : l'utopie réformiste est elle soluble dans la globalisation financière ?... Au delà de ces premières mesures d'urgence, Lula continue manifestement la politique menée par Cardoso, pour le meilleur (système de sécurité sociale, santé, éducation, réforme du secteur publique) et le pire (une politique séduisant plus les spéculateurs financiers que les investisseurs à long terme)....
Development of small and medium enterprises in the slovak republic... During this period, major barriers have been removedin the normative and legal acts, particularly the creation of new firms, has made tax reform introduceda flat tax on income, to adopt transparent rules on state aid to investors....
politique économique / croissance économique / structure économique - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Capital immatériel, gouvernance et performance financière ::application au cas des sociétés suisses... De plus, nous montrons que les investisseurs accordent plus d’importance aux informations qualitatives sur le capital immatériel que quantitatives....

Publications scientifiques

La « révolution » du film d’art. un document retrouvé en italie
...Le Film d’Art entre la fin de 1908 et le début de 1909 : quatre feuillets publiés ici intégralement, dans lesquels la société définit sa politique de production afin d’attirer les investisseurs....
...This article presents the recent discovery of a document published by Film d’Art between the end of 1908 and the beginning of 1909: four pages reproduced here in their entirety, in which the company defines its production policy with a view to attracting investors
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Seasoned equity offerings by small and medium-sized enterprises
... Le risque et le rendement que ces entreprises représentent pour les investisseurs sont donc très mal connus....
... Knowledge of the risk and return of entrepreneurial ventures for outside investors is consequently limited....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
A managerial perspective on the porter hypothesis
Résumé: les investisseurs et les entreprises réalisent de plus en plus que le changement climatique et les besoins qui y sont associés vont impacter structurellement l’économie....
... Sociale de l’Entreprise – Stratégie – Systèmes de Management Abstract: investors and companies are increasingly aware that climate change and its associated needs for reducing CO2 emissions are likely to impact structurally many areas of the economy....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Les fonds de pension protègent-ils les investisseurs des évolutions du marché?
... Moskowitz (2000) suggère que les fonds pourraient protéger les investisseurs contre les états défavorables de la nature....
... Moskowitz (2000) suggests that mutual funds could protect investors against undesirable states of nature....
général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
"les enjeux de la prévention"... Il s'agit d'attirer les investisseurs, notamment étrangers....
organisation de l'entreprise / politique économique / construction européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les investisseurs, ou les courtiers bancaires des investisseurs, peuvent entrer des informations sur les investisseurs dans le système devant servir à générer des certificats.

Investors or investor banking representatives can introduce investor details into the system for use in generating certificates.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les investisseurs ont appliqué les mêmes critères que les investisseurs opérant dans des conditions normales dune économie de marché.

The investors used the same criteria as providers of capital under normal market conditions.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Les meilleurs investisseurs sont les investisseurs les plus humbles.

Here the clever investors are the most humble investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés financiers et les investisseurs : les investisseurs institutionnels ;

Financial markets and investors: Institutional investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuer à améliorer les conditions pour les investisseurs.

Further improve conditions for investors.

général - eur-lex.europa.eu
Les investisseurs VEULENT ceci, les investisseurs VEULENT cela.

We want investors to have this information and investors want it too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantages fiscaux pour les investisseurs privés

Tax benefits for private investors

fiscalité - eur-lex.europa.eu
le FIA ou les investisseurs de ce FIA et un autre FIA ou les investisseurs de cet autre FIA

the AIF or the investors in that AIF, and another AIF or the investors in that AIF

général - eur-lex.europa.eu
Les sociétés investisseurs, les investisseurs institutionnels, les gouvernements provinciaux et d’autres investisseurs participent également à l’ICCR.

Corporate investors, institutional investors, provincial governments, and other players also participate in VCCI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Informations concernant les investisseurs / potentiels investisseurs / personnel employé ou en relation avec les investisseurs

1.2.5 Information about investors/potential investors/those who work for or are connected with investors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les éventuelles répercussions négatives pour les investisseurs de détail

the potential adverse impact on retail investors

général - eur-lex.europa.eu
Tant les investisseurs privés que les investisseurs institutionnels pourront...

In addition to institutional investors, private investors can als...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les investisseurs institutionnels et les investisseurs qualifiés seulement.

For institutional investors and qualified investors only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les différences entre les investisseurs professionnels et les investisseurs particuliers s’estompent.

The main difference between professional investors and individual investors seem to be a matter of emphasis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le taux de rendement pour les investisseurs

the rate of return to investors

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues