Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Les garanties

The Guarantees

général - eur-lex.europa.eu
Les garanties couvrent deux portefeuilles différents

The guarantees cover two different portfolios.

général - eur-lex.europa.eu
Les garanties accordées au chantier naval de Szczecin relèvent des activités garanties par le Trésor public.

The guarantees extended to SSN fall within the business guaranteed by the State Treasury.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Sur les garanties octroyées par la SNCF

Concerning the guarantees granted by SNCF

général - eur-lex.europa.eu
Voir également la communication sur les garanties.

See also the Guarantees Notice.

général - eur-lex.europa.eu
Veuillez détailler la nature et les conditions des garanties (veuillez aussi inclure une comparaison avec les conditions du marché de telles garanties

Please provide the nature and terms of the guarantees in detail (please include also a comparison with the market terms for such guarantees

général - eur-lex.europa.eu
▷
Le recours esthétique
... Toutefois, un recours esthétique présente-t-il les garanties nécessaires à une sortie positive ? Une solution est-elle donnée par l'esthétique au problème des victimes de la force ?Ruby Christian....
... However, does an aesthetic recourse offer all the guarantees necessary to a positive way out ? Can a solution to the problem
général - core.ac.uk -
▷
Les avancées et les revers de la révision constitutionnelle en outre-mer
... Et malgré les garanties offertes par le texte, celles-ci ont parfois du mal à s’estomper....
... And despite the guarantees offered by the text, such fears do not easily fade....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Analyse comparée sur la sélection et la nomination des juges en régime parlementaire : éléments pour la constitution d’un « idéal type »
... Cet article s’inscrit dans cette vision en faisant ressortir les voies et moyens les plus susceptibles d’assurer en régime parlementaire –mode institutionnel le plus répandu dans le monde contemporain –les processus de sélection et de nomination des magistrats qui fournissent les garanties indispensables d’indépendance, d’impartialité et de transparence....
... This article reflects this vision in that it focuses on the ways and means most likely to provide in a parliamentary system? the most prevalent system of government in the modern world? the guarantees needed to ensure that judicial selection and appointment processes are independent, impartial and transparent....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Les relations économiques extérieures de la hongrie
... L'article se termine par un exposé des dispositions juridiques du commerce extérieur, les garanties offertes aux partenaires occidentaux et le régime des changes en vigueur en Hongrie.Kemenes...
... In conclusion certain judicial aspects of foreign trade are discussed, such as the guarantees offered to Western trade partners and the monetary system in operation in Hungary.
général - core.ac.uk -
▷
Raccourcir le mandat pour durer ! les faux-semblants de l'auto-limitation de la durée des fonctions sénatoriales
... Pourquoi en effet, les sénateurs auraient-ils volontairement renoncé à trois années de pouvoir ? L'étude de cette auto-réforme permet de faire ressortir les logiques mais aussi les garanties qui président à l'adoption de telle réforme....
... Why, we ask, would Senators willingly have shortened their own term of office? The study of this self-reform allows us to understand at once the logic and the guarantees that underpin it....
général - core.ac.uk -
▷
Contrôles et garanties : la filière planche...professional, student, popularizationOrigine du bois et gestion forestière, caractéristiques et performances du produit, mise en oeuvre…les lignes qui viennent font le point sur les garanties dont bénéficie le consommateur et leursimplications pour les professionnels
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Loi n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale: et maintenant ?...2016-731 du 3 juin 2016 s'articule en apparence autour de deux axes, un titre renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, un second renforçant les garanties de la procédure pénale et simplifiant son déroulement....
M. cappelletti et d. tallon (sous la dir. de), les garanties fondamentales des parties dans le procès civil, fundamental guarantees of the parties in civil litigation... de), Les garanties fondamentales des parties dans le procès civil, Fundamental Guarantees of the Parties in Civil Litigation....
Réflexion sur les garanties fondamentales des agents publics investis d'un mandat syndical... Réflexion sur les garanties fondamentales des agents publics investis d'un mandat syndical....

Publications scientifiques

▷
▷
Public guarantees on bank bonds: effectiveness and distortions... The guarantees, however, also caused distortions in the cost of bank borrowing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
A moneyness-adapting fee structure for guaranteed benefits embedded in variable annuities: pricing and valuation... To cover the financial risks incurring from the guarantees, fees are charged based on the underlying fund value, where a traditional approach funds the guarantees as a constant rate of fee over the period of the accumulation...
général - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca
▷
▷
Cospar recommendations in a new context? environmental aspects of space miningProjects related to space mining open numerous questions, including the guarantees of environmental standards of space activities....
général - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu
▷
▷
Safety of a server-based version vector protocol implementing session guarantees... This paper defines formally the guarantees, presents and proves safety of a protocol implementing session guarantees using server-based version vectors....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Group communication specifications: a comprehensive study... However, the guarantees of different GCSs are formulated using varying terminologies and modeling techniques, and the specifications vary in their rigor....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Les garanties

•

Garanties

•

garanties

•

GARANTIES

Exemples français - anglais

les garanties nucléaires

nuclear safeguards
industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

les garanties et engagements

guarantees and commitments
général - eur-lex.europa.eu

Pour les garanties [8]

For guarantees [8]
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Pour les garanties [9]

For guarantees [9]

les garanties suivantes sappliquent

the following guarantees apply

Traductions en contexte français - anglais

De plus, les garanties éligibles à l'autoconstitution de garanties

Furthermore, eligible collateral for auto-collateralisation

général - eur-lex.europa.eu
Pour les garanties ( 9

For guarantees ( 9

général - eur-lex.europa.eu
les garanties accordées directement ou les contre-garanties accordées à un garant de premier rang

guarantees provided directly or counter guarantees provided to a first level guarantor

général - eur-lex.europa.eu
Les garanties de 2007 et 2008: la Commission a défini, dans la communication sur les garanties, les principes généraux pour le calcul de lélément daide dans les garanties.

The 2007 and 2008 guarantees: the Commission has laid down the general principles for calculating the aid element in guarantees in the Guarantee Notice.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
offrir les garanties de moralité

to produce the appropriate character reference

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
offrir les garanties de moralité

to be of the character required

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
offrir les garanties de moralité

to produce the appropriate character reference; to be of the character required

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
offrir toutes les garanties d'indépendance

they must be persons whose independence is beyond doubt

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Les garanties sont libérées immédiatement

Securities shall be released immediately where

général - eur-lex.europa.eu
Les embryons offrent les garanties complémentaires suivantes

the embryos comply with the following additional guarantees

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les lettres de crédit et les garanties

letters of credit and guarantees

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les animaux présentent les garanties complémentaires pour

The animals meet the additional guarantees for

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
AGF offre trois types de garanties: les garanties d’emprunt, les garanties de mobilisation des ressources et les garanties d’équité.

AGF offers three types of guarantees: Loan Guarantees, Resource Mobilization Guarantees and Equity Guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AGF offre trois types de garanties: les garanties d’emprunt, les garanties de mobilisation des ressources et les garanties d’équité.

AGF offers three types of guarantee: Loan Guarantees, Resource Mobilisation Guarantees and Equity Guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les garanties étaient également substantiellement différentes.

securities were also substantially different.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод