Dictionnaire français - anglais

les gains

suivants
général - eur-lex.europa.eu
rapport entre les mises et les gains
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
impôt sur les gains en capital
fiscalité - iate.europa.eu
L'impôt sur les gains en capital comporte deux options: les gains en capital à court terme et les gains en capital à long terme.

Capital gains tax is broken down into two categories: short-term capital gains and long-term capital gains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les gains en capital sont entièrement exemptés de l'impôt sur les gains en capital

All capital gains are fully exempt from capital gains tax

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gains en capital : Il n’y a pas d’impôt sur les gains en capital, sauf sur les terrains nus.

Capital Gains: There is no capital gains tax, except on bare land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activité significative d'un investisseur privé – Les gains et les pertes seront soumis aux règles relatives à l’impôt sur les gains en capital.

Private investor – Your gains and losses will be subject to the capital gains tax regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activité significative d'un investisseur privé – Les gains et les pertes seront soumis aux règles relatives à l’impôt sur les gains en capital.

Significant activities of a private investor – Gains and losses would fall under the remit of the capital gains tax regime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impôt sur les gains de capital
finances - iate.europa.eu
impôts frappant les gains en capital
économie - iate.europa.eu
Impôts sur les gains de détention
fiscalité - eur-lex.europa.eu
Autres impôts sur les gains de détention [62]

Other taxes on holding gains [62]

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Impôts sur les gains de détention des sociétés [62]

Taxes on holding gains of corporations [62]

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Les gains et pertes de détention
général - eur-lex.europa.eu
impôt sur les gains de fortune.
fiscalité - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les gains de productivité au moyen de l’usage des technologies de l’information : l’expérience australienne
... Jusqu’ici les gains ont été concentrés dans les services de la distribution (particulièrement le commerce de gros) et des services financiers....
... The gains to date have been concentrated in distribution (especially wholesaling) and financial services
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Diffusion du capital humain et effets d'entreprise. approche par frontière de gains sur données appariées marocaines et tunisiennes
[fre] Cet article propose une estimation, sur des données appariées marocaines et tunisiennes, des effets externes du capital humain sur les gains et des différentiels de gains interentreprises....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Do we spend sufficiently for health care?
... Dépensons-nous trop, ou pas assez, pour la santé ? Répondre à une telle question nécessite d’évaluer en unités monétaires la valeur créée par les gains en santé et en longévité obtenus en contrepartie de ces dépenses....
... Do we spend too much, or not enough, for health care? To answer to such a question, one needs an evaluation in monetary units of the value of health and longevity gains obtained as a counterpart of health expenditures...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Essais sur les migrations et la productivité
... Plus précisément, j’étudie les avantages à la mobilité pour les migrants sur le marché du travail en période de crise économique, les gains de productivité dus à la mobilité des migrants lors de la reconstruction d’un pays au lendemain d’une guerre, et les gains associés à une plus forte concentration de...
... Specifically, I study the labor market benefits of migrant mobility during an economic crisis, productivity gains due to migrant mobility in the reconstruction of a country in the aftermath of a war, and gains associated with a higher concentration of people in larger urban areas...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L'ecart entre les gains des hommes et ceux des femmes ayant recemment obtenu un diplome d'etudes postsecondaires, 1984-92L'etude etablit une comparaison entre les gains des femmes et des hommes sur un plan d'egalite....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca
Mobilite internationale : analyse longitudinale des effets sur les gains individuels... Il y a cependant un aspect de la dynamique de la mobilite internationale qui n'a pas encore ete aborde : celui de l'incidence de cette sortie et de ce retour migratoires sur les gains individuels....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca
La spécialisation internationale et les gains de l'échange dans la théorie de la concurrence monopolistique... La spécialisation internationale et les gains de l'échange dans la théorie de la concurrence monopolistique....
général - core.ac.uk -
L'incidence de la mobilite interprovinciale sur les gains des particuliers : estimations de modeles par panel pour le canadaLe present document fait etat des resultats d'une recherche empirique sur l'incidence de la migration interprovinciale sur les gains des particuliers axee sur la Banque de donnees administratives longitudinales (BDAL), disponible depuis peu....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca
Les caracteristiques des immigrants, l'effondrement de la ti et leur effet sur les gains initiaux des immigrants...croissant de nouveaux immigrants possedant un diplome universitaire et d'immigrants dans la categorie des travailleurs qualifies de l'immigration economique n'a guere fait augmenter les gains dans la tranche inferieure de la repartition des gains (et diminuer les taux de pauvrete chez les nouveaux immigrants), mais que cette evolution a effectivement fait...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les gains d'affaiblissement appartiennent à un espace à B dimensions des gains d'affaiblissement.

The fading gains belong to a B-dimensional space of fading gains.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les gains de suppression d'interférence peuvent être stockés sous la forme d'une table de gains qui donne les gains attendus de suppression d'interférence pour différentes constellations d'utilisateurs.

The interference suppression gains may be stored in the form of a gain table that gives the expected interference suppression gains for different user constellations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les gains financiers de la BCE sont les suivants

The ECBs financial gains amount to

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Tous les gains sont calculés et distribués.

Any winnings are calculated and distributed.

industrie mécanique - wipo.int
Les gains sont ‘gains quantitatifs et qualitatifs’.

Costs and benefits are “both qualitative and quantitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gains sont <gains quantitatifs et qualitatifs>.

Costs and benefits are “both qualitative and quantitative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gains Les Gains décrivent les résultats et les bénéfices que les clients veulent.

Gains describe the outcomes and benefits your customers want.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gains de productivité et les gains de destructivité progressent parallèlement.

The gains in productivity and gains of destructiveness progress in parallel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gains sont des polynômes de degré ≤ 2.

The gains are polynomials of degree ≤2.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'allié partage les gains financiers du participant pilote.

The ally shares with the lead participant in the reward.

vie sociale - wipo.int
Vais-je obtenir la mise et les gains, ou seulement les gains?

Will I get to keep the bonus cash and winnings, or just the winnings?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant les tours bonus, tous les gains sont triplés, sauf les gains de Jackpot.

During the Free Spins all wins are tripled, except Megajackpot win.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les gains dynamiques sont plus importants que les gains statiques .

In addition, dynamic gains are more important than static gains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les gains dynamiques sont plus importants que les gains statiques.

In addition, dynamic gains are more important than static gains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gains obtenus pendant les tours gratuits sont triplés, excepté les gains du Jackpot.

Wins on these free spins are tripled, by the way, with the exception of jackpot wins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues