Dictionnaire français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement

cut flowers of artificially propagated plants

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement.

cut flowers of artificially propagated plants.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement

cut flowers of artificially propagated plants

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement

cut flowers of artificially propagated plants

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement

cut flowers of artificially propagated plants

activité agricole - eur-lex.europa.eu
A simple and effective method for the micropropagation and in vitro induction of polyploidy and the effect on floral characteristics of the south african iris, crocosmia aurea ... A large number of South African genera have been improved for horticultural use and many of these are economically important as cut flowers or ornamentals on international markets....
activité agricole / technologie et réglementation technique / échanges économiques - core.ac.uk -
Response of cut carnation (dianthus caryophllus l.cv. tempo) to essential oils and antimicrobial compounds... Cut flowers were kept in vases containing Artemisia oil and Anethum oil (both at 4, 8 and 12%), 8-hydroxyquinoline sulfate (200, 400 and 600 mg l-1) and aluminum sulfate (100,...
The effect of thyme and savory essential oils on quality and vase life of cut narcissus flowers (narcissus tazetta l. cv. shahla)... biocides, surfactants, ethylene inhibitors, wound healing enzyme inhibitors) on the postharvest, water relations and longevity of cut flowers....
 PDF: doaj.org
Annex consideration of proposals for amendment of appendices i and iiwith various Parties about the issue of artificially propagated cut flowers, as addressed in paragraph c) of annotation #1 of Appendices II and III, and cut leaves....

Publications scientifiques

Biocontrol of gray mold on rosa hybrida cv. baccara with bacillus subtilis... POD activity cut flowers increased during the flower bud development with the lowest activity present at water-sprayed control....
sciences naturelles et appliquées / activité agricole / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement; et

cut flowers of artificially propagated plants; and

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées provenant de plantes reproduites artificiellement; et

cut flowers of artificially propagated plants; and

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées provenant de plantes reproduites artificiellement; et

cut flowers of artificially propagated plants; and

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées provenant de plantes reproduites artificiellement; et

cut flowers of artificially propagated plants; and

activité agricole - eur-lex.europa.eu
les fleurs coupées provenant de plantes reproduites artificiellement; et

cut flowers of artificially propagated plants; and

activité agricole - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur une carte de support de fleurs coupées (1) capable de porter de multiples fleurs coupées.

A cut flowers carrier card (1) adapted to carry multiple cut flowers.

production - wipo.int
Les fleurs font pour les fleurs coupées de longue durée.

Carnations are one of the longest-lasting cut flowers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moyen de garder fraîches les fleurs coupées placées dans l'eau se présentant sous la forme d'une étiquette (1) applicable contre une ou plusieurs tiges de fleurs coupées.

A means for keeping fresh cut flowers placed in water, which is in the form of a label (1) applicable to one or more stalks of the cut flowers.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les fleuristes savent (ou devraient savoir) que les fleurs coupées doubles durent généralement plus longtemps que les fleurs coupées simples.

Flower arrangers know or should know that double cut flowers generally last longer than single ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé d'entretien de fleurs coupées dans lequel les fleurs coupées sont placées avec leurs tiges dans un support contenant un gel posé sur une base d'eau.

The invention relates to a method of preserving cut flowers, wherein the cut flowers are placed with their stems into a holder containing a gel on water basis.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Fleurs Pour des raisons d'hygiène, seules les fleurs coupées sont admises.

For reasons of hygiene, only cut flowers are allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hydrangées sont les seules fleurs coupées qui absorbent l’eau par leurs fleurs.

Hydrangea are the only cut flower to drink through their blooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hydrangées sont les seules fleurs coupées à absorber l’eau par leurs fleurs.

Hydrangea are the only cut flower to drink through their blooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif permettant de bien conserver des fleurs coupées et comprenant un dispositif de retenue (10) pour placer les fleurs coupées dans un milieu approprié tel que l'eau.

A device for keeping cut flowers in condition comprises a holder (10) for receiving the cut flowers therein in a suitable medium, in particular water.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Constatation officielle que les fleurs coupées et les fruits :

Official statement that the cut flowers and fruits:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues