Traductions en contexte français - anglais

Elle joint en annexe tout document attestant

les faits exposés

.

It shall attach any relevant documents as proof of the facts set out.

général - eur-lex.europa.eu
Elle joint en annexe tout document attestant les faits exposés.

It shall attach any relevant documents as proof of the facts set out.

général - eur-lex.europa.eu
Les faits exposés dans les articles sont vérifiables.

The facts stated in the affidavits are verifiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outre les faits exposés dans cette affaire, les faits suivants sont également pertinents.

In addition to the facts stated above, the Court also finds the following facts relevant to this matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faits exposés justifient des conclusions plus dures.

The facts exposed by it justify more extreme conclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense que les faits exposés sont suffisants.

I believe the evidence offered is sufficient to go forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faits exposés dans le rapport sont profondément inquiétants.

The allegations in the report are deeply troubling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contre l'accusé et de l'entendre sur les faits exposés.

the accused and to examine him regarding the facts presented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faits exposés ci-dessous correspondent au premier requérant.

The facts set out below concern the first applicant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les requérants ne contestaient pas les faits exposés lors de l’enquête.

The applicants did not dispute the facts which were presented to the inquest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faits exposés par le Dr Goldman sont extrêmement troublants.

The facts that Goldman exposed are extremely disturbing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut proposer à lenquêteur dentendre dautres personnes qui pourraient corroborer les faits exposés dans ses observations.

It may propose that the investigating officer hear other persons who may corroborate the facts set out in the submissions of the person subject to investigation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Elle peut proposer à l'enquêteur d'entendre d'autres personnes qui pourraient corroborer les faits exposés dans ses observations.

It may propose that the investigation officer hear other persons who may corroborate the facts set out in the submissions of the person subject to investigation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
[Iv] Les faits exposés dans cette partie est basée sur les informations

[4] “The information presented in these paragraphs is mainly based on this

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faits exposés ici montrent comment cette promesse a été tenue.

The facts here recorded show how that promise was kept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues