Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

les faillites

bankruptcies

général - eur-lex.europa.eu
Le Bureau du surintendant des faillites conserve un registre permanent de toutes les faillites.

The Bankruptcy Registry Search (BRS) keeps a permanent record of all bankruptcies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les antécédents publics tels que les faillites.

as data held on the public record, such as bankruptcies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bureau du surintendant des faillites conserve un registre permanent de toutes les faillites.

The Office of the Superintendent of Bankruptcy maintains a permanent record of all bankruptcies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faillites et les suicides d’agriculteurs se multiplient.

Bankruptcies and suicides among farmers are increasing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faillites et les suicides d'agriculteurs se multiplient.

Bankruptcies and suicides among farmers are increasing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Does the law alone explain the rise in bankruptcies in xixth century france?
... Dans cet article, nous tentons de mesurer l'impact de la législation sur les faillites en France au 19ème siècle en partant d'un modèle du comportement des agents économiques dans les relations de crédit....
... The last part proposes some major stylized facts concerning bankruptcies during that period and tries to understand their relationship with the legal evolution described before.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
« il y a des gens d’humeur vagabonde qui déménagent tous les ans » : stratégies et mobilité sociale de la classe ouvrière de québec durant la longue dépression de 1873
... Les analyses de ses répercussions au Canada se sont cependant concentrées sur les faillites d’entreprises et le marasme boursier....
... Analyses of its impact in Canada, however, have only focused on bankruptcies and the stock market slump....
Europe - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
▷
La structure du déficit extérieur américain
... La conclusion insiste sur le retour du double déficit (du budget fédéral et des transactions courantes), en montrant toute la volatilité de la situation actuelle et la crise de confiance envers l'entreprise capitaliste, après les scandales et les faillites à' Enron et de Worldcom....
... To conclude, this papers draws attention to the worsening deficits of current accounts and of the federal budget in recent years, and shows that the present situation, characterised by a loss of confidence in the capitalist economy itself (caused by the aura of scandal which shrouded the bankruptcies of such companies as Enron and Worldcom), is eminently unstable.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Crise(s) asiatique(s) : leçons provisoires et premiers espoirs
... Lorsque les marchés ont pris conscience de la fragilité des comptes extérieurs et/ou la « bulle » immobilière a éclaté, les attaques contre les devises sont apparues et les faillites se sont multipliées, entraînant des réactions en chaîne....
... When the markets realised the fragility of external balances and/or the real estate bubble burst, attacks against currencies appeared and bankruptcies were on the increase conducing to chain reactions....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
"libération du conjoint ou du cohabitant légal d'un failli excusé: le sort particulier de sa dette d'impôt"...portée.La dette d'impôt afférente aux revenus du cohabitant légal du failli déclaré excusable n'est donc pas « une dette du failli » au sens de l'article 82, alinéa 2, de la loi sur les faillites, contrairement aux dettes qu'il a contractées conjointement ou solidairement avec son cohabitant légal avant la faillite, quel que soit le patrimoine au profit duquel...
▷
National and regional trends in business bankruptcies, 1980 to 2005This paper provides an overview of the long-run trend in business bankruptcies in Canada, examines the reaction of bankruptcies by region to the stresses associated with fluctuations in the economy and analyses the relation between the incidence...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.beAmérique / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca
Petites et grandes entreprises face à la faillite au xixème siècle en france : du droit à la pratiqueCet article étudie l'application de la législation sur les faillites en France au XIXème siècle....
Are farmer bankruptcies a good indicator of rural financial stress?Farmer bankruptcies often are viewed as an important measure of rural economic well-being and of the success or failure of various Federal agricultural and rural policies....
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: purl.umn.edu
Comprendre le comportement des acteurs dans les faillites à partir de l'évaluation comptable. une étude dans le département de la seine (1847-1887)L'objet de cet article est de comprendre les pratiques des trois principaux acteurs (failli, syndic, créanciers) dans les faillites suite à la loi sur les faillites de 1838 en se fondant sur l'évaluation comptable....
Company bankruptcies and births matterThis paper constructs a simple supply orientated model of the economy in which company bankruptcies which lead to a loss of capital and births have impacts on macroeconomic variables....
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr PDF: www.tandfonline.com
Personal bankruptcies from macroeconomic perspectivePersonal bankruptcies are traditionally discussed from legal, microeconomic or social point of view....
 PDF: doaj.org
Bankruptcies, indebtedness and the credit crunchThis paper deals with Finnish bankruptcies....
 PDF: www.suomenpankki.fi

Synonymes et termes associés français

faillites

Exemples français - anglais

Législation sur les faillites

Bankruptcy law
général - eur-lex.europa.eu
Bankruptcy legislation
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Inapplication de la législation sur les faillites

Inapplicability of bankruptcy legislation

général - eur-lex.europa.eu
Inapplication de la loi sur les faillites

Inapplicability of bankruptcy law

général - eur-lex.europa.eu
En Serbie: adopter la loi modifiée sur les faillites.

In Serbia: adopt the amended bankruptcy law.

général - eur-lex.europa.eu
Tant dans le solaire que dans l’éolien, les faillites succèdent aux faillites.

Both in solar and in wind energy, one witnesses bankruptcy after bankruptcy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette procédure est régie par la loi no 328/91 relative aux faillites et aux concordats (ci-après dénommée loi sur les faillites).

This procedure is governed by Act No 328/91 on Bankruptcy and Arrangements with Creditors (Bankruptcy Act).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Cette procédure est régie par la loi no 328/91 relative aux faillites et aux concordats (ci-après dénommée loi sur les faillites).

This procedure is governed by Act 328/91 on Bankruptcy and Arrangement with Creditors (Bankruptcy Act).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le Bureau du surintendant des faillites conserve un registre permanent de toutes les faillites.

The Inspector-General keeps a record of the bankruptcy forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une distinction classique entre les « faillites » du développement et les faillites de notre gestion de l’environnement.

These have traditionally been divided into failures of ‘development’ and failures in the management of our human environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une distinction classique entre les « faillites » du développement et les faillites de notre gestion de l’environnement.

These have traditionally been divided into failures of 'development' and failures in the management of our human environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'immobilier, les impôts, les faillites, l'antitrust, les bénéfices et

contracts, real estate, tax, bankruptcy, antitrust, benefits and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faillites se multiplient parmi les entreprises chinoises.

Bankruptcy is happening more frequently among Chinese real estate enterprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une distinction classique entre les «faillites» du développement et les faillites de notre gestion de l environnement.

These have traditionally been divided into failures of 'development' and failures in the management of our human environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les négligences et les faillites ruinent le citoyen.

The defrauders and Illegals are bankrupting the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi les faillites des agriculteurs augmentent-elles ?

This is the reason Why farmers’ debt are rising?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les micro-entreprises sont les plus touchées par les faillites.

Small businesses are the most affected by bankruptcy proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод