Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les facilités permanentes comprennent les catégories suivantes

Standing facilities shall consist of the following categories

général - eur-lex.europa.eu
Les facilités permanentes sont gérées de façon décentralisée par les BCN.

The standing facilities are administered in a decentralised manner by the NCBs.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
V Les facilités permanentes Elles comprennent les facilités de dépôt et les facilités de prêt marginal.

The standing facilities are divided into marginal lending facility and deposit facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes sont gérées de façon décentralisée par les banques centrales nationales.

The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
opérations de politique monétaire de l'Eurosystème, les opérations d'open market et les facilités permanentes

Eurosystem monetary policy operations means open market operations and standing facilities

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Asymmetric standing facilities: anThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
général - core.ac.uk - PDF: research.barcelonagse.eu
The optimal width of the central bank standing facilities corridor and banks' day-to-day liquidity managementContaining short-term volatility of the overnight interest rate is normally considered the main objective of central bank standing facilities....
Asymmetric standing facilities: an unexploited monetary policy toolThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
Asymmetric standing facilities: an unexploited monetary policy toolThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
 PDF: www.bde.es
Standing facilities versus open market operations: equivalence results... In this paper we compare two mechanisms for implementing monetary policy: standing facilities and open market operations....
Les facilités permanentes
général - eur-lex.europa.eu
La Banque nationale recourt à deux types d'instruments de politique monétaire: les opérations d'open market et les facilités permanentes.

The SNB uses two types of instruments – open market operations and standing facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Banque nationale recourt à deux types d’instruments de politique monétaire: les opérations d’open market et les facilités permanentes.

The SNB uses two types of instruments – open market operations and standing facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Suisse, la Banque nationale utilise deux types d’instruments de politique monétaire : les opérations d’open market et les facilités permanentes.

The SNB uses two types of instruments – open market operations and standing facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instruments de politique monétaire En matière d instruments de politique monétaire, on distingue les opérations d open market et les facilités permanentes.

For monetary policy instruments, a distinction is made between open market operations and standing facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des précisions sur les opérations d’open market, les facilités permanentes ainsi que les Swiss Reference Rates figurent à la rubrique Informations pour les marchés financiers.

Further information on open market operations, standing facilities and the Swiss Reference Rates is available under Information for, Financial markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asymmetric standing facilities: anThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
général - core.ac.uk - PDF: research.barcelonagse.eu
The optimal width of the central bank standing facilities corridor and banks' day-to-day liquidity managementContaining short-term volatility of the overnight interest rate is normally considered the main objective of central bank standing facilities....
Asymmetric standing facilities: an unexploited monetary policy toolThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
Asymmetric standing facilities: an unexploited monetary policy toolThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
 PDF: www.bde.es
Standing facilities versus open market operations: equivalence results... In this paper we compare two mechanisms for implementing monetary policy: standing facilities and open market operations....
les facilités permanentes
général - eur-lex.europa.eu
Les facilités permanentes permettent d'apporter ou de retirer des liquidités au jour le jour, d'indiquer l'orientation générale de la politique monétaire et d'encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities provide or absorb liquidity overnight, signal the general stance of monetary policy and supervise market rates day by day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes permettent d'apporter ou de retirer des liquidités au jour le jour, d'indiquer l'orientation générale de la politique monétaire et d'encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and bound overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes permettent d'apporter ou de retirer des liquidités au jour le jour, d'indiquer l'orientation générale de la politique monétaire et d'encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and constrain overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d’indiquer l’orientation générale de la politique monétaire et d’encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities provide or absorb liquidity overnight, signal the general stance of monetary policy and supervise market rates day by day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d’indiquer l’orientation générale de la politique monétaire et d’encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and bound overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asymmetric standing facilities: anThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
général - core.ac.uk - PDF: research.barcelonagse.eu
The optimal width of the central bank standing facilities corridor and banks' day-to-day liquidity managementContaining short-term volatility of the overnight interest rate is normally considered the main objective of central bank standing facilities....
Asymmetric standing facilities: an unexploited monetary policy toolThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
Asymmetric standing facilities: an unexploited monetary policy toolThis paper analyzes the role of standing facilities in the determination of the demand for reserves in the overnight money market....
 PDF: www.bde.es
Standing facilities versus open market operations: equivalence results... In this paper we compare two mechanisms for implementing monetary policy: standing facilities and open market operations....

Traductions en contexte français - anglais

Les facilités permanentes sont gérées de façon décentralisée par les banques centrales nationales membres de la zone euro.

MP instruments are used practically decentralized by national central banks of the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d'indiquer l'orientation générale de la politique monétaire et d'encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities provide or absorb liquidity overnight, signal the general stance of monetary policy and supervise market rates day by day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d’indiquer l’orientation générale de la politique monétaire et d’encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and constrain overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d’indiquer l’orientation générale de la politique monétaire et d’encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and constrain overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes lui permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d'indiquer l'orientation générale de la politique monétaire et d'encadrer les taux du marché au jour le jour

Standing facilities provide or absorb liquidity overnight, signal the general stance of monetary policy and supervise market rates day by day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes lui permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d'indiquer l'orientation générale de la politique monétaire et d'encadrer les taux du marché au jour le jour

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and constrain overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes lui permettent de fournir ou de retirer des liquidités au jour le jour, d'indiquer l'orientation générale de la politique monétaire et d'encadrer les taux du marché au jour le jour

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and bound overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les facilités permanentes, c’est-à-dire la facilité intrajournalière et la facilité pour resserrements de liquidités, la BNS se contente de fixer les conditions auxquelles les banques commerciales peuvent obtenir des fonds à court terme.

In the case of standing facilities, i.e. intraday and liquidity-shortage financing facilities, the SNB merely sets the conditions at which commercial banks can obtain short-term liquidity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les facilités permanentes, c'est-à-dire la facilité intrajournalière et la facilité pour resserrements de liquidités, la BNS se contente de fixer les conditions auxquelles les banques commerciales peuvent obtenir des fonds à court terme.

In the case of standing facilities, i.e. intraday and liquidity-shortage financing facilities, the SNB merely sets the conditions at which commercial banks can obtain short-term liquidity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes sont destinées à fournir ou à retirer des liquidités au jour le jour, à indiquer l’orientation générale de la politique monétaire et à encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities provide or absorb liquidity overnight, signal the general stance of monetary policy and supervise market rates day by day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes sont destinées à fournir ou à retirer des liquidités au jour le jour, à indiquer l’orientation générale de la politique monétaire et à encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and constrain overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les facilités permanentes sont destinées à fournir ou à retirer des liquidités au jour le jour, à indiquer l’orientation générale de la politique monétaire et à encadrer les taux du marché au jour le jour.

Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity, signal the general monetary policy stance and bound overnight market interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues