La concurrence entre les aéroports et était aussi limitée et s'est développée progressivement. Competition between airports and airport operators was also limited and developed gradually.
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les prestataires ATS et les exploitants d'aéroport fournissant des services dans les aéroports visés au point 2.2 doivent appliquer
ATS providers and airport operators providing services at the airports as referred to in point 2.2 shall operate
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les prestataires ATS et les exploitants d'aéroport fournissant des services dans les aéroports visés au point 2.2 doivent appliquer:
ATS providers and airport operators providing services at the airports as referred to in point 2.2 shall operate:
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités espagnoles ont consulté des représentants des usagers de l'espace aérien ainsi que d'autres parties prenantes telles que les exploitants d'aéroport et les prestataires de services de navigation aérienne.
The Spanish authorities consulted the airspace users' representatives, as well as other stakeholders such as airport operators and air navigation services providers.
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
La nomination de deux de ces membres sera proposée par les compagnies aériennes et celle de deux autres, par les exploitants d'aéroport.
Two of its eleven-member board of directors will be nominated by the airlines and two by the airport operators.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le futur, cela signifie que les exploitants d'aéroport seront amenés à faire voyager les personnes et leurs bagages encore plus vite et de manière plus efficace.
In the future, airport operators will have to transport passengers and their baggage even more quickly and efficiently.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le futur, cela signifie que les exploitants d'aéroport seront amenés à faire voyager les personnes et leurs bagages encore plus vite et de manière plus efficace.
All of this means that in the future, airport operators will be expected to be able to transport passengers and their baggage even more quickly and efficiently.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles exigeraient que les exploitants d'aéroport et leurs principaux locataires évaluent leurs mesures de sûreté actuelles, et mettent en œuvre les plans de sûreté les plus efficaces et les plus détaillés possible.
This would require airport operators and their partners to assess their current security readiness and implement the most effective and comprehensive mitigation strategies.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exploitants d'aéroport sont tenus d'entretenir et d'exploiter les lieux dans le respect des normes pertinentes de TC, et celui-ci effectue des inspections régulières afin de s'assurer qu'il y a effectivement respect.
Airport operators are required to maintain and operate the site in accordance with applicable TC standards, and regular inspections are conducted by TC to confirm compliance.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Administration sera habilitée à recruter et à redéployer ses propres agents de contrôle, à conclure des accords avec des fournisseurs locaux de services de contrôle ou à autoriser les exploitants d'aéroport à fournir eux-mêmes ces services.
The authority will have the power to recruit and deploy its own screening officers, enter into arrangements for local delivery with security contractors, or authorize airport operators to provide these services.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La concurrence entre les aéroports et les exploitants d'aéroport était aussi limitée et s'est développée progressivement.
Competition between airports and airport operators was also limited and developed gradually.
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Les prestataires ATS et les exploitants d'aéroport fournissant des services dans les aéroports visés au point 2.2 doivent appliquer
ATS providers and airport operators providing services at the airports as referred to in point 2.2 shall operate
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Loi concernant les administrations aéroportuaires et les autres exploitants d'aéroport et modifiant certaines lois
An Act respecting airport authorities and other airport operators and amending other Acts
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela nous permet de proposer une solution efficace aux exploitants d'aéroport.
That way we can offer tailor-made solutions for airports.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs exploitants d'aéroport et prestataires de services de navigation aérienne doivent être associés à cette synchronisation des investissements.
This synchronisation of investments shall involve multiple airport operators and air navigation service providers.
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
