...thèse.A partir de l’analyse de quelques éléments qui composent les engrenages des genres persuasifs, nous avons élaboré un continuum qui établit la relation entre l’aspect fonctionnel persuasif et le degré d’institutionnalité des genres en...

général - core.ac.uk - PDF: revistas.unisinos.br

▷

Lubrifiants extrême-pression pour engrenages. aspects chimiques de l'optimisation des performances mécaniques extreme-pressure gear lubricants: chemical aspects for obtaining optimum mechanical performances

... La technologie moderne, particulièrement dans les transports, exige la réduction des masses et des volumes alloués à ces mécanismes, ce qui correspond à des puissances spécifiques de plus en plus élevées, transitant par les engrenages....

... This is why intermediary mechanisms are needed for making the necessary adjustments, i...

Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Multi-component machine monitoring and fault diagnosis using bling source separation and advanced vibration analysis

... Les vibrations sont une caractéristique inhérente des machines rotatives et les différentes composantes de ce type de machines telles que les arbres, les roulements et les engrenages produisent de l'énergie vibratoire avec différentes caractéristiques.N'importe...

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

▷

Les travaux scientifiques expérimentaux : compte-rendu de l'enquête effectuée dans l'académie d'aix. année scolaire 1961-1962... Comptes-rendus d'expérience : l'eau et l'homme, les engrenages, étude de la bicyclette, le niveau d'eau, la germination, les monnaies, le bassin de Seon, introduction à la méthode statistique....

relations monétaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

▷

Analyse, synthèse et création d’échappements horlogers par la théorie des engrenages... Puisque les engrenages sont décrits par leurs cercles primitifs, il s’ensuit que le fonctionnement d’un échappement peut être décrit par l’ensemble des arcs de cercles primitifs de ses...

Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

▷

Modèle multi-domaine d’un actionneur électro-hydrostatique à haut niveau de détails validé expérimentalement... Pour améliorer la précision, l’influence des imperfections des composants – tels que les forces de friction rotationnelles du moteur et translationnelles du cylindre, les jeux dans les engrenages de la pompe hydraulique et de la transmission mécanique, la zone morte de la pompe et les résistances hydrauliques des tubes – est aussi insérée aux résultats....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Engrenages

•

engrenages

Exemples français - anglais

engrenages

Gears

général - eur-lex.europa.eu

gears

général - eur-lex.europa.eu

gear wheels

industrie mécanique - techdico

[...]

gearing

Traductions en contexte français - anglais

Les engrenages sont des engrenages planétaires.

The transmission devices are planetary gears.

organisation des transports - wipo.int

Les engrenages peuvent être soit des engrenages droits, soit des engrenages hélicoïdaux.

The gears may be either spur or helical gears.

industrie mécanique - wipo.int

Le dispositif de l'invention peut être utilisé pour ébavurer divers engrenages, par exemple les crémaillères, les engrenages coniques, les engrenages coniques d'équerre, etc.

The device can be applied to deburr on various gears, such as straight gear, mitre gear, bevel gear, etc.

industrie mécanique - wipo.int

Des engrenages d'entraînement à vis sans fin sont mis en rotation par les tiges et s'engrènent avec les engrenages d'alimentation et les engrenages de levage.

Driving worm gears are rotated by the shafts and mesh with the feeding gears and the lifting gears.

industrie mécanique - wipo.int

Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu

Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu

Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu

Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu

Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu

Machines à tailler les engrenages

Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines

général - eur-lex.europa.eu

Des engrenages de sortie (16, 116) d'un appareil moteur s'engrènent avec les engrenages concentriques (20, 120) afin d'entraîner les engrenages concentriques en rotation autour de l'axe commun.

Output gears (16, 116) of a prime movers mesh with the concentric gears (20, 120) in order to drive the concentric gears in rotation about the common axis.

industrie mécanique - wipo.int

machine fabriquant les engrenages par poinçonnage

machine for making gears by punching

industrie mécanique - iate.europa.eu

Les engrenages sont des engrenages à rotor en céramique lesquels tournent à l'intérieur du corps.

The gears are ceramic rotor gears which are journaled within the housing.

industrie mécanique - wipo.int

machine à tailler les crémaillères et les engrenages

gear cutting machine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Les boîtes de vitesse sont pourvues de premiers engrenages (31) destinés à s'engrener avec les engrenages intérieurs pour entraîner directement les roues.

The gearboxes are provided with first gears (31) for meshing with the internal gears to drive directly the wheels.

vie sociale - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод