Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
52BIn the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
52B In the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
In the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 57A - L’entité doit comptabiliser les conséquences fiscales des dividendes, au sens d’IFRS 9, quand elle comptabilise les dividendes à payer en tant que passifs.
Paragraph 57A: “An entity shall recognise the income tax consequences of dividends as defined in IFRS 9 when it recognises a liability to pay a dividend.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§52B - Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
52B In the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 52B - Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
52BIn the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 52B - Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
Paragraph 52B: “In the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 52B - Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
14 52B In the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 52B - Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
52B In the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§52B - Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
52BIn the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§52B - Dans les circonstances décrites au paragraphe 52A, les conséquences fiscales des dividendes sont comptabilisées quand les dividendes à payer sont comptabilisés en tant que passifs.
Paragraph 52B: “In the circumstances described in paragraph 52A, the income tax consequences of dividends are recognised when a liability to pay the dividend is recognised.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce terme de comptabilité est généralement utilisé comme un terme englobant qui inclut les paiements anticipés aux clients, les dividendes à payer et les salaires à payer, entre autres.
This accounting term is usually used as an all-encompassing term that includes customer prepayments, dividends payables and wages payables, among others.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce terme de comptabilité est généralement utilisé comme un terme englobant qui inclut les paiements anticipés aux clients, les dividendes à payer et les salaires à payer, entre autres.
This accounting term is usually used as an allencompassing term that includes customer prepayments, dividends payables and wages payables, among others.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ESMA rappelle aux émetteurs que le nouveau paragraphe 57A de la norme IAS 12 : « L’entité doit comptabiliser les conséquences fiscales des dividendes, au sens d’IFRS 9, quand elle comptabilise les dividendes à payer en tant que passifs.
Paragraph 57A: “An entity shall recognise the income tax consequences of dividends as defined in IFRS 9 when it recognises a liability to pay a dividend.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
