Publications scientifiques

Les

particularités de l’exercice officinal à l’ile de la réunion
... Ce coefficient compense

les coût

inhérents au transport et au surstockage.
...
... This factor compensates costs related to transport and overstocking...
Europe - core.ac.uk -
Distributed weight selection in consensus protocols by schatten norm minimization
... Selon la valeur du paramètre p, nous pouvons trouver un compromis entre la qualité de la solution (c'est-à-dire la vitesse de convergence) et les coût en termes de communication et calcul (e.g....
... We then provide a totally distributed gradient method to solve the Schatten norm optimization problem...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Nouvelles approches de modélisation et d'optimisation de diète animale... Les coûts de l'alimentation chez le porc à l'engraissement représentent environ 70% du coût total de la production, ce qui en constitue une part importante....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / informatique et traitement des données / gestion administrative - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Les coût

standards sont des

coût

étalonnés avant valeur de normes aux quel

les

sont comparés les coût réels.

Standard costs are merely references to which actual costs are compared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût net (coût total moins les coûts exclus) : 4 524 $ 3 276 $

Net cost (total cost minus excluded costs): $4,524 $3,276

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût net (coût total moins les coûts exclus) 4 524 $ 3 276 $

Net cost (total cost minus excluded costs): $4,524 $3,276

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût net du produit B (coût total moins les coûts exclus) : 22,80 $

Net cost of Good B (total cost minus excluded costs): $22.80

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne le coût de fabrication, il convient de noter que les coûts du gaz représentent une proportion majeure du coût de fabrication et une proportion significative du coût de production total.

Regarding the cost of manufacturing, it should be noted that gas costs represent a major proportion of the manufacturing cost and a significant proportion of the total cost of production.

général - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne le coût de fabrication, il convient de noter que les coûts du gaz représentent une proportion majeure du coût de fabrication et une proportion significative du coût de production total.

Regarding the cost of manufacturing, it should be noted that gas costs represent a major proportion of the manufacturing cost and a significant proportion of the total cost of production.

général - eur-lex.europa.eu
Les coûts à couvrir seront fondés sur des estimations de coût raisonnables.

Costs which are still to be incurred will be based on reasonable cost forecasts.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Les coûts d'infrastructure et le coût de l'utilisateur final peuvent être diminués.

Infrastructure costs and end-user cost can be lowered.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les coûts comprennent, le cas échéant, le coût d’abonnement, le coût de connexion, le coût d’envoi de messages et les coûts de communication calculés par minute.

The costs shall, where applicable, include the standing charges, the connection costs, the cost of sending messages and the cost of phone calls calculated on a minute basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les coûts sont classés selon leur mode d'application; les exemples sont le coût marginal et le coût d'opportunité.

Costs are classified according to how they are applied; examples are marginal cost and opportunity cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout autre coût que ce soit, qui n'est pas mentionné dans les coût inclus.

Any other costs whatsoever, that is not mentioned in the cost included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut actualiser les coûts permanents en soustrayant le coût initial du coût total.

Discounted ongoing costs can be determined by subtracting Initial costs from Total costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout autre coût que ce soit, qui n'est pas mentionné dans les coût inclus.

Any other costs whatsoever, that is not mentioned in the cost included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coût supplémentaire pour les zones urbaines

additional cost to urban areas

transports - acta.es
les évaluations préliminaires du coût du projet

preliminary estimates of the cost of the project

vie politique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues