Traductions en contexte français - anglais

Soit : γ : ]a, b[ → E (

les bornes a et b

pouvant être infinies).

Let [A, B] be the commutator of A and B; i.e., AB−BA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bornes A et B ont douze avions au total qui sont encore actives en service.

These terminals A and B, with stands for twelve aircraft in total, are still in service today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hertx, Sixt, Avis et Europcar sont les sociétés de location de voitures à l’aéroport, situé entre les bornes A et B.

Hertz, Sixt, Avis and Europcar are the car hire that are in the airport, they located between terminals A and B.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bornes de commande B et les bornes de contrôle C sont disposées dans un bornier avant de commande/contrôle (60).

The command terminals (B) and the control terminals (C) are arranged in a front command/control terminal strip (60).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les nombres a et b sont les bornes d intégration.

The numbers and b are called limits of integration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réels a et b sont appelés bornes d'intégration.

The numbers and b are called limits of integration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réels a et b sont appelés bornes d'intégration.

Denition. a and b are called the limits of integration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit : γ : ]a, b[ → E (les bornes a et b pouvant être infinies).

Let [A, B] be the commutator of A and B; i.e., AB−BA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux bornes d'affichage des dizaines sont respectivement connectées à A-1 et A-2, et deux bornes d'affichage des unités sont respectivement connectées à B-1 et B-2.

Two double digit terminals are connected to A-1 and A-2 respectively and two single digit terminals are connected to B-1 and B-2 respectively.

industrie mécanique - wipo.int
Les valeurs a et b sont appelées les bornes de l’intégrale.

The points a and b are called the limits of the integral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit est doté de deux bornes d'entrée et de sortie A et B, et de deux bornes de commande CON et CONF.

The circuit is provided with two input and output terminals A and B, and two control terminals CON and CONF.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit système de diodes (10) présente des bornes de tension alternative (U, V, W) et des bornes de tension continue (B+, B-).

Said diode arrangement (10) comprises alternating voltage terminal connectors (U, V, W) and direct voltage terminal connectors (B+, B-).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La dimension des bornes et/ou l'intervalle entre les bornes dans la seconde section de bornes est plus importante que la dimension des bornes et/ou l'intervalle entre les bornes dans la première section de bornes.

The terminal size and/or the interval between the terminals in the second terminal section is set larger than the terminal size and/or the interval between the terminals in the first terminal section.

santé - wipo.int
Les bornes (a, a' et b, b') des électrodes sont superposées et les structures interdigitées sont agencées de sorte que les dents superposées des structures interdigitées présentent une polarité de tension opposée (+, -).

The electrode terminals (a, a' and b, b') lie above each other and the interdigital structures are arranged in such a way that the fingers that lie above each other have opposite voltage polarities (+, -).

industrie mécanique - wipo.int
Parmi les bornes électriques, les bornes de terre et les bornes de signaux formées dans l'appareil à semi-conducteur, toutes les bornes électriques sont disposées dans une zone qui comprend uniquement les bornes électriques.

Among power terminals, ground terminals, and signal terminals provided in the semiconductor apparatus, all the power terminals are arranged in one power area and the power area includes only the power terminals.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues