Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Il est divisé en trois sections : les avocats-défenseurs, les avocats et les avocats stagiaires.

It is divided into three parts: avocats-défenseurs, avocats and trainee lawyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats sont seuls vrais avocats plaidants et les avocats plaidants juger les affaires à des jurys

“The only real lawyers are trial lawyers, and trial lawyers try cases to juries.”

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats sont seuls vrais avocats plaidants et les avocats plaidants juger les affaires à des jurys

The only real lawyers are trial lawyers, and trial lawyers try cases to juries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats d’expérience sont plus onéreux que les jeunes avocats.

Experienced lawyers are more expensive than young lawyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats connaissent les compétences et la réputation des autres avocats.

Lawyers know the skill and reputation of other lawyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The suit under the gown : lawyers as multitask professionals in the regulatory state : genesis, consolidation, challenges (1957-2019)
... Mettant en œuvre une méthodologie empruntée à l’histoire, à la science politique et à la sociologie du droit, et s’appuyant sur des sources variées (archives institutionnelles, entretiens, base de données), cette thèse invite à reconsidérer les avocats comme des agents actifs de l’intégration européenne....
...Studying the role of lawyers in European public policies, this thesis highlights their multitask role in EU policies....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Les avocats et les droits de santé de la reproduction:enquête sur la connaissance, l’usage et les opinions sur lareforme de la loi au sein des barreaux et des juges au nord-est dunigéria
... Les résultats ont montré une faibleconnaissance des problèmes relatifs aux droits de santé de lareproduction chez les avocats....
... It was a population-based study which consisted ofinterviews with practicing lawyers in north-east Nigeria....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
The implications of federalism for the regulation of federal government lawyers
... Dans l’article, nous envisageons également la possibilité que le législateur crée un barreau distinct pour les avocats du gouvernement fédéral....
... The article also considers the possibility that Parliament could create a separate bar for federal government lawyers....
commercialisation - core.ac.uk -
Engagement professionnel et fidélités militantes. les avocats travaillistes dans la défense judiciaire des salariés
... Les avocats travaillistes dans la défense judiciaire des salariés Laurent WillemezA partir d'une enquête auprès d'avocats de droit du travail spécialisés dans la défense des salariés,...
... Labour Lawyers and the Defence of EmployeesLaurent WillemezUsing an ethnographical method about labour lawyers who are specialised in defending employees, this paper's aim is to show...
général - core.ac.uk -
"a cold-blooded effort to bolster up the legal profession": the battle between lawyers and notaries in british columbia, 1871-1930
Les notaires de la Colombie-Britannique ont réussi à conserver l’autorité sur l’offrede services juridiques que les avocats se sont arrogés ailleurs au Canada (sauf auQuébec)....
...Notaries in British Columbia have managed to retain authority to offer to the publiclegal services that, in other Canadian jurisdictions (except for Quebec), have beenarrogated to the exclusive domain of lawyers....
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Les avocats. entre l'état, le public et le marché, xiiie-xxe siècle, de lucien karpik... Les avocats....
What do dutch lawyers actually do in divorce cases?This paper summarizes the findings of a four-pronged research project concerning the behavior of Dutch divorce lawyers, in which lawyers, judges, and clients were interviewed and lawyer-client interaction directly observed....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Karpik lucien, les avocats. entre l'état, le public et le marché xiiie-xxe siècle, coll. « bibliothèque des sciences humaines », 1995... Karpik Lucien, Les avocats....
Lawyers in district sangli... The present study was conducted to find out the role of stressors on mental well being of the lawyers....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.ejmanager.com
Les avocats sont-ils des bourgeois comme les autres ?: l’image de l’avocat : perceptions, idées reçues et réalités"Les avocats sont-ils des bourgeois comme les autres ? Qui dit avocat dit respect, confiance et prestige, mais aussi présomption de coûts élevés et présomption de services de seconde...
How lawyers negotiate... Only Williams and Schneider have (separately) undertaken empirical research in an attempt to demonstrate how lawyers negotiate, as perceived by other lawyers (peer review)....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / organisation de la justice / justice - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au
Les facteurs de risque et de protection sociaux, individuels, organisationnels et hors travail au stress et à la détresse psychologique chez les avocats membres du barreau du québec... En plus de ces problématiques, il s’avère que les avocats présenteraient une proportion plus élevée de dépression, d’alcoolisme, de toxicomanie et de suicide que les autres professionnels (Hill, 1998)....
Lawyers going bare and clients going blind... lawyers “go bare” and represent clients without maintaining malpractice insurance....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.ufl.edu
Le port de signes religieux par les avocats... la publication des Actes : JCP A 2018, n° 27 à paraîtreInternational audienceSi la laïcité ne constitue pas un fondement adéquat à l'interdiction du port des signes religieux par les avocats, les règles de la profession et notamment les articles 3 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 et 6 du Règlement intérieur national de la profession d'avocat (RIN)...
Lawyers without rights: jewish lawyers in germany under the third reichFrom April 18th through May 27th, 2012, the Cleveland Metropolitan Bar Association and C|M|Law host the traveling exhibition Lawyers without Rights: Jewish Lawyers in Germany under the Third Reich, a commentary on what happened under the Third Reich when lawyers, the judicial system, and the just rule...
emploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / organisation de la justice - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les avocats, également appelés avocats, agissent à la fois comme avocats et conseillers.

Attorneys, additionally called attorneys, act as each advocates and advisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats, également appelés avocats, agissent à la fois comme avocats et conseillers.

Lawyers, also known as attorneys, act as both advocates and advisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats, également appelés avocats, agissent à la fois comme avocats et conseillers.

Lawyers, also called attorneys, act as each advocates and advisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats connaissent les compétences et la réputation des autres avocats.

Attorneys know the skill and reputation of other attorneys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats, également appelés avocats, agissent à la fois comme avocats et conseillers.

Lawyers, also known as attorneys, act as advocates and advisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats connaissent les compétences et la réputation des autres avocats.

Lawyers understand the reputation and skills of other lawyers better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats connaissent les compétences et la réputation des autres avocats.

The attorneys know the reputations and skills of other lawyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats, également appelés avocats, agissent à la fois comme avocats et conseillers.

Lawyers, also referred to as attorneys, act as both advocates and advisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats Les avocats sont excellents pour la santé en général.

Healthy lawyers are good for the profession in general.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats connaissent les compétences et la réputation des autres avocats.

Attorneys understand the skill and reputation of different lawyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats connaissent les compétences et la réputation des autres avocats.

Consult with other lawyers- Lawyers know the skills and reputation of other lawyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats, également appelés avocats, agissent à la fois comme avocats et conseillers.

Lawyers, also called attorneys, act as both advocates and advisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats, également appelés avocats, agissent à la fois comme avocats et conseillers.

Legal professionals, additionally known as attorneys, act as both advocates and advisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avocats, les avocats et les organisations continueront de contester l’interdiction de voyager.

Lawyers, advocates, and organizations will continue to challenge the travel ban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mannoheptulose est produit naturellement dans les avocats.

Mannoheptulose occurs naturally in avocado fruit.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues