Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

protection sociale - eur-lex.europa.eu
protection sociale - eur-lex.europa.eu
protection sociale - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Découvrez le processus et

les avantages du moulage

par extrusion-soufflage asymétrique pour votre packaging

Discover the process and the benefits that, Asymmetrical Extrusion blow molding offers to your packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technique de mise au point utilisée est un procédé combiné associant les avantages du moulage classique et ceux des techniques de métallisation.

The preparation method used is a combination process incorporating the advantages of conventional casting and spray techniques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Découvrez le processus et les avantages du moulage par extrusion-soufflage asymétrique pour votre packaging

Discover the process and the benefits that, Asymmetrical Extrusion blow molding offers to your packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alignement magnétique des moules de plaque confère les avantages et la facilité de fabrication par moulage.

Magnetic alignment of plate molds provides advantages and ease of molded manufacture.

industrie mécanique - wipo.int
Cet appareil de moulage présente les avantages suivants: rendement élevé, qualité des produits et prix réduit.

The advantages of the moulding device are high production efficiency, high product quality and low cost.

technologie alimentaire - wipo.int
La technique de mise au point utilisée est un procédé combiné associant les avantages du moulage classique et ceux des techniques de métallisation.

The preparation method used is a combination process incorporating the advantages of conventional casting and spray techniques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cette position de moulage présente des avantages intéressants pour la fabrication.

This molding position creates substantial manufacturing advantages.

production - wipo.int
L'équipe AEI a également expliqué les avantages offerts par le scanner ATOS 3D dans l'industrie du moulage.

In addition, AIE explained the advantages offered by the ATOS 3D digitizer in the casting industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ΔL1 (%) = (épaisseur du stratifié de résine pour moulage avant moulage - épaisseur de la section inclinée du corps moulé après moulage)/épaisseur du stratifié de résine pour moulage avant moulage × 100 (1)

ΔL1 (%) = (thickness of resin laminate for molding prior to molding thereof - thickness of angled section of molded body after molding thereof)/thickness of resin laminate for molding prior to molding thereof × 100 (1)

industrie du bois - wipo.int
les avantages du personnel (voir IAS 19 Avantages du personnel

employee benefits (see IAS 19 Employee Benefits

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Une partie du premier moule de moulage qui forme les trous traversants comprend des broches effilées qui font saillie du premier moule de moulage vers le second moule de moulage.

One part of the first molding die that forms the through-holes comprises taper pins that protrude from the first molding die towards the second molding die.

chimie - wipo.int
Les éléments en titane sont enveloppés lors du moulage du corps façonné.

The titanium elements are enveloped during the moulding of the shaped body.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Suite au refroidissement du matériau de moulage, la pièce est retirée du moule avec les aimants permanents et le matériau de moulage durci.

Following the cooling of the casting material, the workpiece, with the permanent magnet and the hardened casting material, is removed from the mold.

chimie - wipo.int
Afin de former les gorges (C1), (C2) par moulage par injection de plastique, une partie du moule d'injection est déplacé lors du moulage.

To make the grooves (C1), (C2) by plastic injection molding, a portion of the injection mold is moved during molding.

industrie mécanique - wipo.int
Après l'achèvement du processus de moulage, un procédé de serrage du moule est effectué dans le dispositif de moulage, et les produits sont moulés tout en contrôlant la quantité de matériau de moulage chargé dans les cavités.

After the mold closing process is completed, a mold clamping process is performed in the molding device, and the molded products are molded while controlling the amount of the molding material filled in the cavities.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues