Dictionnaire français - anglais

emploi - eur-lex.europa.eu
Atelier eTwinning pour les établissements de formation des enseignants

eTwinning Workshop for Teacher Training Institutes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les établissements de formation ou les administrations de pays tiers (STCW)

Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries (STCW)

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
La coopération entre les établissements de formation préparant aux diplômes de travail social et les universités...2011-2013".La question des coopérations entre le monde universitaire - plus largement celui de l’enseignementsupérieur - et les établissements de formation professionnelle préparant aux diplômes de travailsocial est depuis plusieurs décennies l’objet de débats, de groupes de travail, d’accords cadres,...
Bringing youth up in brave and patriotic spirit by means of sports with the set of standards «be ready to work and defend your homeland» (gto standards) since 1917 to the 1940-ies... Millions of Soviet athletes, their coaches and instructors at the physical training institutes completed the Red Army ranks; skier or reconnaissance battalions or guerrilla bands were raised out of these people, they became good snipers or paratroopers....
emploi / organisation de l'enseignement / santé - core.ac.uk -emploi / enseignement / géographie politique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L’institut de l’engagement : quels partenariats envisager avec le secteur public pour un acteur associatif incontournable des politiques de jeunesse ?... En effet, la reconnaissance et la valorisation des parcours d’engagement, en permettant le recrutement de nouveaux talents, issus de la diversité, ouvre des perspectives intéressantes pour les entreprises et les établissements de formation....
English-language training in france under the hollande government: policy, precarity, pressure, and the third-person 's'... A network of training institutes, modelled on “Langues-sans-Frontières,” may provide the answer....

Publications scientifiques

L'opération pygmalion dans l'enseignement agricole : des réseaux pour faciliter l'innovation des enseignants
... C'est une action nationale, prévue sur trois années, qui vise à favoriser l'innovation pédagogique dans les établissements de formation....
... It was a three-year national action aiming at encouraging teaching innovation in training establishments....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Fdi and human capital: a research agenda
... Enfin, des études complémentaires sont nécessaires pour identifier la nature des compétences délivrées par les IDE et la manière dont les établissements de formation, par exemple les écoles ...
... Finally, studies are needed which examine the nature of skills provided by FDI, and ways in which training institutions, business schools, for example, can complement in-service training by firms in FDI host countries ...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
La prévention des risques professionnels, composante de la qualification professionnelle des jeunes salariés des très petites entreprises ?... Néanmoins, au vu d'enquêtes en entreprises et dans des établissements de formation, il s'avère que nombre de facteurs convergent pour rendre assez formelle la formation à la prévention des risques alors qu'elle est constitue une ressource essentielle pour contrebattre une culture professionnelle qui naturalise les risques professionnels encourus par les salariés et, en particulier, les plus jeunes d'entre eux : -En tant qu'organisations, les établissements de formation ne respectent pas toujours la lettre et encore moins l'esprit des règles en la matière et ne sont pas en mesure de se constituer en une communauté...
Effectiveness of multimedia in the development of teachers training institutes at tertiary level inThe purpose of the study was to explore the effectiveness of multimedia in the development of teachers training institutes at tertiary level in Khyber Pakhtunkhwa....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: www.macrothink.org
A study of the current roles and functions of public vocational training institutes in taiwan[[abstract]]AbstractThe purpose of this research is to investigate the roles and educational functions of public vocational training institutes as perceived by their teaching and administrative staff in a learning society....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
Transformation through institutional peering - agricultural training institutes learning from each other : experiences from a dutch-south african partnership...provides a synthesis of the main learning experiences emanating from a South African-Dutch project that supported the transformation of Agricultural Colleges into Agricultural Training Institutes....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte français - anglais

Les établissements de formation, à savoir principalement les établissements polytechniques et les établissements communautaires polyvalents, dispensent une formation répondant aux normes établies par les CAP.

Training establishments, mostly Polytechnical Institutions and Comprehensive Community Institutions, teach to the training standards set by the PACs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les établissements de formation, à savoir principalement les établissements polytechniques et les collèges communautaires polyvalents, offrent la formation technique en apprentissage.

Training establishments, mostly Polytechnic Institutions and Comprehensive Community Colleges, deliver apprenticeship technical training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les établissements de formation et les formateurs mis à disposition par les États membres, EUJUST LEX assurant la coordination.

Training Facilities and trainers provided by the Member States and coordinated by EUJUST LEX.

emploi - eur-lex.europa.eu
Les établissements post-secondaires et d’enseignement supérieur, les établissements de formation professionnelle et les autres établissements d’État, sont financés par le budget de l’État.

Post-secondary schools and higher education, vocational training institutions and other state institutions, are funded by the state budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les qualifications fondées sur les compétences sont proposées par les établissements de formation professionnelle et de formation d'adultes.

Competence-based qualifications are provided by vocational institutes and adult education centres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les établissements de formation, les formateurs et les experts mis à disposition par les États membres, EUJUST LEX assurant la coordination.

training facilities, trainers and experts provided by the Member States and coordinated by EUJUST LEX.

emploi - eur-lex.europa.eu
Les organisations admissibles comprennent les associations de l'industrie et les établissements de formation.

Organizations eligible for funding include industry associations and learning institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les organisations admissibles comprennent les associations de l’industrie et les établissements de formation.

Organizations eligible for funding include industry associations and learning institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les établissements de formation, les formateurs et les experts mis à disposition par les États membres, l'EUJUST LEX-IRAQ assurant la coordination.

training facilities, trainers and experts provided by the Member States and coordinated by EUJUST LEX-IRAQ.

emploi - eur-lex.europa.eu
Les établissements de formation professionnelle (ammatillinen oppilaitos), les écoles professionnelles spécialisées (erityisammattioppilaitos) et les instituts de formation des adultes (aikuisopisto) proposent de la formation professionnelle.

Vocational education in Finland is provided by colleges (ammattiopisto), special education institutions (erityisammattioppilaitos) and adult employment centers (aikuisopisto).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous trouverez les établissements de formation sur l’ensemble du territoire national

You will find Freedom Schools all over the nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, le coût moyen de cette formation dans les établissements de formation traditionnels est de 300 €.

The average cost of training at traditional academia is $3000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éditions Community sont-elles une bonne solution pour les établissements de formation ?

Are the Community Editions a good choice for schools?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cantons (et des partenaires privés également) dirigent les établissements de formation professionnelle.

The cantons (as well as private bodies) run the VPET institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table ronde 2 – Expérience de démarches d’innovation par les établissements de formation

Round table 2: Experiences of innovation approaches by training institutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues