Dictionnaire français - anglais

LEP

produit agricole transformé - iate.europa.eu
% LEP = N × 6,38

% SMP = N × 6,38

général - eur-lex.europa.eu
Teneur en LEP (du produit final

SMP content (of end product

général - eur-lex.europa.eu
Aliments composés pour animaux et lait écrémé en poudre (LEP) (pour lalimentation des animaux

Compound feedingstuffs and skimmed-milk powder (SMP) (for use in feedingstuffs

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Cette méthode décrit une procédure de dosage de la phosphatidylsérine (PS) et de la phosphatidyléthanolamine (PE) dans le lait écrémé en poudre (LEP) et permet de mettre en évidence les solides du babeurre présents dans le LEP.

The method describes a procedure for the quantitative determination of phosphatidylserine (PS) and phosphatidylethanolamine (PE) in skimmed-milk powder (SMP) and is suitable for detecting buttermilk solids in SMP.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
1 176 tonnes de LEP ont été proposées au titre de l’intervention.

1,176 tonnes of SMP have been offered to intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réutilisation des demi-culasses d'aimants dipôles du lepAprès une prolongation d’un mois, l’arrêt définitif du LEP a finalement eu lieu le 2 novembre 2000....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
LEP
produit agricole transformé - iate.europa.eu
Performance of bovine and ovine liquid whey protein concentrate on functional properties of set yoghurts ... Bovine and ovine LWPC were used to partially replace skimmed milk powder (SMP) in bovine yoghurt formulations....
produit agricole transformé / moyen de production agricole / produit animal - core.ac.uk -
produit agricole transformé - iate.europa.eu
Detection of enterotoxigenic staphylococcus aureus in dried skimmed milk: use of the polymerase chain reaction for amplification and detection of staphylococcal enterotoxin genes entb and entc1 and the thermonuclease gene nuc.... With nested primers, enterotoxigenic Staphylococcus aureus cells could be detected in artificially contaminated dried skimmed milk samples at levels of ca....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
LEP
pêche / sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Le système LEP comporte une grande visière externe, qui offre une protection balistique, une LEP et une surface d'affichage pour le HMD, et une visière interne plus petite, qui offre également une LEP.

The LEP system includes a large outer visor, which provides ballistic protection, LEP and a display surface for the HMD, and a smaller inner visor, which also provides LEP.

santé - wipo.int
La présente invention porte sur des toners LEP, sur des systèmes et sur des procédés de fabrication de toners liquides LEP.

The present disclosure is drawn to LEP toners, systems, and methods of manufacturing LEP liquid toners.

communication - wipo.int
Dans un exemple, une couche d'encre LEP conductrice est formée sur un rouleau développeur à l'aide des forces électrostatiques agissant sur l'encre LEP conductrice.

In an example, a layer of conductive LEP ink is formed on a developer roller using electrostatic forces acting on the conductive LEP ink.

communication - wipo.int
Le courant circule à travers la couche d'encre LEP conductrice.

The current flows through the conductive LEP ink layer.

communication - wipo.int
Le point d'accès à supports multiples sans fil sélectionne un procédé LEP parmi l'ensemble de procédés LEP disponibles, sur la base d'au moins un paramètre de liaison.

The wireless multi-carrier access point selects an LEP method from the set of available LEP methods, based on at least one link parameter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Design of the dipole magnets for orbit correction in lep
Le réseau magnétique du LEP contient 520 électro-aimants dipolaires de correction d'orbite dans les plans horizontal et vertical....
...The magnetic lattice of LEP contains 520 dipole electromagnets for vertical and horizontal orbit correction....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Plans for polarized beams in lep
Nous présentons les dispositions prévues pour la realisation de faisceaux polarisés dans LEP Phase 1 jusqu'à environ 50 GeV....
...Plans are presented for the implementation of polarized beams in LEP Phase 1 up to about 50 GeV....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
LEP
pêche - iate.europa.eu
LEP
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
DELPHI était l’un des quatre détecteurs du Grand collisionneur électron-positon (LEP).

DELPHI was one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider (LEP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OPAL était l’un des quatre détecteurs du Grand collisionneur électron-positon (LEP).

DELPHI was one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider (LEP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OPAL était l’un des quatre détecteurs du Grand collisionneur électron-positon (LEP).

The L3 experiment was one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider (LEP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DELPHI était l’un des quatre détecteurs du Grand collisionneur électron-positon (LEP).

OPAL was one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider (LEP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OPAL était l’un des quatre détecteurs du Grand collisionneur électron-positon (LEP).

OPAL was one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider (LEP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LEP
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
Developing asbestos job exposure matrix using occupation and industry specific exposure data (1984–2008) in republic of korea... Of the 112 exposure groups, 44 groups had higher WAM concentrations than the Korean occupational exposure limit of 0.1...
conditions et organisation du travail / santé / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Developing asbestos job exposure matrix using occupation and industry specific exposure data (1984–2008) in republic of korea ... Of the 112 exposure groups, 44 groups had higher WAM concentrations than the Korean occupational exposure limit of 0.1...
LEP
santé / chimie - iate.europa.eu
En outre, un commentaire est également fourni sur la possibilité de contrôler lexposition pour toute LEP proposée.

The feasibility of monitoring exposure at any proposed OEL shall also be noted.

santé - eur-lex.europa.eu
Si nécessaire, les LEP peuvent être assorties de notations complémentaires.

The OELs may be supplemented, as appropriate, by further notations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LEP Valeur fixée par les autorités nationales compétentes ou d'autres institutions nationales pertinentes.

OELs are set by competent national authorities and other relevant institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les LEP sont définies par les autorités nationales compétentes et d'autres institutions pertinentes.

OELs are set by competent national authorities and other relevant institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux États membres ont établi leurs propres LEP, et ce, également pour les nanomatériaux.

Many Member States have established their own national OELs, also for nanomaterials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LEP
éducation et communication - iate.europa.eu
LEP
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
LEP est l'acronyme anglais de Large Electron Positron.

LEP is the acronym of Large Electron Positron collider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Grand collisionneur électron-positon (LEP) est mis en service Le Grand collisionneur électron-positon (LEP), de 27 km de circonférence, est mis en service en juillet 1989.

The Large Electron Positron collider (LEP), 27 kilometres in circumference, began operation in July 1989.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Grand collisionneur électron-positon (LEP), le plus grand accélérateur au monde, s’arrête.

The Large Electron Positron Collider (LEP) -the largest electron-positron accelerator ever built- starts up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session ix: theory of deformation analysis i 346 the 10th fig international symposium on deformation measurements situation analysis and stability evaluation of large electron positron collider in cern*LEP (Large Electron Positron Collider) is the largest particle accelerator in the world....
général - core.ac.uk - PDF: www.fig.net
The so-called cold dark matter... It will be located in the 27km long underground tunnel, in which the Large Electron Positron collider (LEP) was workin

Publications scientifiques

Lack of specific hybridization between the lep genes of salmonella typhimurium and bacillus licheniformisThis paper describes an attempt to clone the Bacillus licheniformis lep gene, encoding signal peptidase, using the Salmonella typhimurium lep gene as a hybridization probe....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Impact of beam based alignment on polarisation at lep... The electronic offset in the BPM signal processing chain....
pêche / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www-group.slac.stanford.edu
An evaluation of employee exposures to organic solvents at a printing facility... Two strategies were used to compare the employee exposures to the Occupational Exposure Limits(OEL)....
conditions et organisation du travail / chimie / relation et droit du travail - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu
Safety and health at work 2010;1:51-60 original article... In this study, the characteristics of occupational exposure to benzene during TA in the petrochemical companies were investigated in order to determine the best management strategies and improve the working environment....
conditions et organisation du travail / santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Insect molecular biology (2007), doi: 10.1111/j.1365-2583.2007.00739.x gene transcription during exposure to, and recovery from, blackwell publishing ltd cold and desiccation stress in drosophila melanogasterWe exposed adult male Drosophila melanogaster to cold, desiccation or starvation, and examined expression of several genes during exposure and recovery....
produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une pâte électrophotographique liquide (LEP).

A method of making a liquid electrophotographic (LEP) paste is disclosed herein.

chimie - wipo.int
Des inhibiteurs de protéase, LEP-10 et LTI, sont produits par des Streptomyces.

Protease inhibitors, LEP-10 and LTI, produced by Streptomyces.

chimie - wipo.int
L’invention concerne un substrat d’impression numérique et un procédé 200 pour améliorer l’adhésion entre un substrat et une encre électrophotographique liquide (LEP) dans l’impression LEP, les deux éléments utilisant un revêtement composite 100.

A digital-printing substrate and method 200 of improving adhesion of a substrate to an liquid electrophotographic (LEP) ink in LEP printing both employ a composite coating 100.

communication - wipo.int
L’invention concerne un système et un procédé pour déterminer la conductivité d’encres LEP.

A system and method for determining LEP ink conductivity are provided.

communication - wipo.int
Le point luminescent (LEP) est sur un plan avec lequel les plaquettes coïncident.

The light emitting point (LEP) is in a plane with which the platelets coincide.

communication - wipo.int
Les cinq premières années de mise en œuvre de la LEP ont été stimulantes pour les ministères responsables de la LEP.

The first five years of implementation of SARA have been challenging for the departments responsible for the Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paragraphe 34(2) de la LEP pour les provinces et le paragraphe 35(2) de la LEP pour les territoires.

Subsection 34(2) of SARA for provinces and subsection 35(2) for territories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les interdictions générales de la LEP ne s’appliquent pas (les interdictions générales de la LEP ne s’appliquent pas pour les espèces préoccupantes).

SARA’s general prohibitions are not applicable (for species of special concern).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Législation Maladies transmissibles – Loi sur les épidémies (LEp)

Communicable Diseases Legislation – Epidemics Act, (EpidA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des encres électrophotographiques liquides (LEP) métalliques et des procédés associés.

The present disclosure provides metallic LEP inks and associated methods.

chimie - wipo.int
Les irrégularités sur les Listes électorales partielles (Lep),

The irregularities on Electoral Lists Partial (SARA);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Législation Maladies transmissibles - Loi sur les épidemies (LEp)

Communicable Diseases Legislation – Epidemics Act, (EpidA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les irrégularités sur les Listes Electorales Partielles (LEP),

The irregularities on Electoral Lists Partial (SARA);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LEP : Gène impliqué dans la régulation de l’appétit.

LEP: This gene is involved in regulating our appetite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Législation Maladies transmissibles – Loi sur les épidemies (LEp)

Communicable Diseases Legislation – Epidemics Act, (EpidA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues