Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

lentille négative

negative lens

industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
La troisième lentille est une lentille négative.

The third lens is a negative lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La lentille négative constituant la première lentille cimentée et la lentille négative constituant la seconde lentille cimentée ont des surfaces concaves côté image.

The negative lens constituting the first cemented lens and the negative lens constituting the second cemented lens have concave surfaces on the image side.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le deuxième groupe de lentilles (G2) comprend, dans cet ordre depuis le côté objet : une lentille collée qui est formée d'une lentille positive, d'une lentille positive et d'une lentille négative, d'une lentille positive et d'une lentille négative.

The second lens group (G2) comprises, in order from the object side, a cemented lens, which is formed from a positive lens, positive lens, and negative lens, a positive lens, and a negative lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le groupe arrière (Gb) comprend une lentille négative et une lentille positive.

The back group (Gb) has one negative lens and one positive lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La lentille relais (160) est couplée au module à lentille négative (110).

The relay lens (160) is coupled to the negative lens unit (110).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
▷
Feldkaemper m. effects of positive and negative lens treatment on retinal and choroidal glucagon and glucagon receptor mrna... Semiquantitative real-time RT-PCR was used to measure glucagon and glucagon receptor mRNA levels in retina and choroid after positive and negative lens treatment for 2, 6, or 24 hours, by unilateral �7- or �7-D lenses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A large bistable negative lens by integrating a polarization switch with a passively anisotropic focusing elementA bistable negative lens with a large aperture size (similar to 10mm) by integrating a polarization switch of ferroelectric liquid crystals (FLCs) with a passively anisotropic focusing element...
 PDF: www.scopus.com
Complement factors c1q, c3 and c5b-9 in the posterior sclera of guinea pigs with negative lens-defocused myopiaAIM:To investigate the expression of complement factors in the posterior scleral fibroblasts of guinea pigs with negative lens-defocused myopia.METHODS:Eighteen...
 PDF: doaj.org
Scleral ultrastructure and biomechanical changes in rabbits after negative lens applicationAIM: To address the microstructure and biomechanical changes of the sclera of rabbits after negative lens application by spectacle frame apparatus.METHODS:...
 PDF: doaj.org
Negative lens concept for photoacoustic tomography... Here, we propose a negative lens concept to increase the acceptance angle of a flat transducer without losing sensitivity....
 PDF: authors.library.caltech.edu
lentille négative

diverging lens

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Heterotic string optical unification... In thismechanism, intermediate scale MSSM-charged exotic particles effect runningcouplings like a diverging lens, always producing a ''virtual'' image of thestring unification point between the string scale and the exotic particle massscale....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Concurrent guiding of light and heat by transformation optics and transformation thermodynamics via soft matter... The device, composed by 5CB confined between two right circular concentric cylinders, concentrates light (as a converging lens) and simultaneously repels heat from the inner cylinder when the molecules are along the direction $\hat{{\boldsymbol{\rho }}}$ ρˆ and it disperses light (as a diverging lens) and concurrently concentrates heat to the inner cylinder, without disturbing the external temperature field, when the molecules are along the direction $\hat{{\boldsymbol{\theta...
 PDF: link.springer.com
Non-riemannian acoustic spacetime and magnus field in rotating bose-einstein condensates...fluid.The geodesic deviation equation shows that the acoustic torsion acts locally asa diverging lens and the stream lines on opposite sides of the BEC vortex flowapart from each other....
 PDF: arxiv.org
Dynamic transition between fresnel and fraunhofer diffraction patterns - a lecture experiment... A diverging lens is introducedinto the experimental setup to provide enlarged Fresnel diffraction patterns.Fresnel...
 PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

lentille divergente

Exemples français - anglais

lentille

lense
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
lens
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
focusing lens
sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
[...]
lenticle
lenticular body
lentil
lens
disc
gate leaf

négative

None
général - eur-lex.europa.eu
Interlocking
général - eur-lex.europa.eu
negative
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le deuxième groupe de lentilles (G2) comprend une 21e lentille négative (L21), une 22e lentille positive (L22), une 23e lentille négative (L23) et une 24e lentille négative (L24), dans cet ordre à partir du côté de l'objet.

The second lens group (G2) comprises a negative 21st lens (L21), a positive 22nd lens (L22), a negative 23rd lens (L23), and a negative 24th lens (L24), in the stated order from the object side.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le groupe avant est constitué d'une première lentille négative, d'une deuxième lentille négative et d'une troisième lentille positive séquentiellement du côté objet au côté image.

  The front group is constituted of a negative first lens, a negative second lens and a positive third lens sequentially from the object side to the image side.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Objectif de capture d'images composé d'une première lentille positive, d'une deuxième lentille négative, d'une troisième lentille positive, et d'une quatrième lentille négative dans cet ordre à partir du côté objet.

This image pickup lens is configured of a positive first lens, a negative second lens, a positive third lens, and a negative fourth lens in this order from the object side.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système à lentille positive comprend une lentille positive (29) ainsi qu'une lentille négative (31) placée derrière ladite lentille positive (29).

The positive lens system includes a positive lens (29) and a negative lens (31), with the negative lens (31) being located posteriorly of the positive lens (29).

santé - wipo.int
Le premier groupe de lentilles (G1) comprend trois lentilles, une lentille négative, une lentille positive et une autre lentille négative disposées successivement depuis le côté de plan de projection (PL), et possède une puissance négative.

The first lens group (G1) consists of three lenses, a negative lens, a positive lens and a negative lens sequentially from the projection plane (PL) side, and has a negative power.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le premier groupe de lentilles (G1) consiste en trois lentilles négatives et une lentille commune formée d'une lentille négative et d'une lentille positive, et possède une puissance négative.

The first lens group (G1) is constructed from three negative lenses and one joint lens of a negative lens and a positive lens, and the first lens group (G1) has negative power.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'ensemble comprend une lentille négative (12) et une lentille positive (14) formant un doublet.

The assembly includes a negative lens (12) and a positive lens (14) which form a lens doublet.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'élément positif comprend une première lentille négative, une lentille convexe et un élément optique holographique.

The positive element includes a first negative lens, a convex lens and a hologram optical element.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le troisième groupe de lentilles (G3) comprend : une lentille positive (L31) ; et une lentille négative (L32).

The third lens group (G3) comprises: a positive lens (L31); and a negative lens (L32).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le deuxième groupe de lentilles (G2) est configuré pour comprendre en outre une lentille négative (L21) et une lentille liée dans laquelle une lentille positive (22) et une lentille négative (23) sont liées dans l'ordre depuis le côté objet.

The second lens group (G2) is configured to further comprise a negative lens (L21), and a bonded lens in which a positive lens (22) and a negative lens (23) are bonded in order from the object side.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le troisième groupe de lentilles est constitué d'une lentille négative.

The third lens group comprises a single negative lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le groupe arrière (GB) comprend au moins une lentille négative.

The back group (GB) includes at least one negative lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le groupe arrière comprend une quatrième lentille (lentille positive), une cinquième lentille (lentille négative), et une sixième lentille (lentille positive) qui sont disposée dans cet ordre à partir d'un côté diaphragme vers le côté image.

The rear group includes a fourth lens (positive lens), a fifth lens (negative lens), and a sixth lens (positive lens) that are arranged in this order from a diaphragm side toward the image side.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La première lentille (L1) est une lentille négative biconcave, la deuxième lentille (L2) est une lentille positive ménisque présentant une surface concave opposée au diaphragme, et la troisième lentille (L3) est une lentille positive biconvexe.

The first lens is a biconcave negative lens, the second lens is a meniscus positive lens with a concave surface facing to the diaphragm, and the third lens is a biconvex positive lens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le groupe arrière (GR) comprend, dans l'ordre depuis le côté objet : une lentille positive (L5) ; une lentille négative (L6) ; une lentille positive (L7) ; et une lentille positive (L8).

The rear group (GR) comprises, in order from the object side: a positive lens (L5); a negative lens (L6); a positive lens (L7); and a positive lens (L8).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод