Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / droit civil / finances / électronique et électrotechnique / communication / politique de l'environnement / droit / milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
Privitar a été conseillé par PWC Legal pour cette transaction.

Privitar was advised by PWC Legal for this transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LEI (Legal Entity Identifier) et l’UTI (Unique Transaction Identifier) deviennent également des informations indispensables.

The LEI (Legal Entity Identifier) and the UTI (Unique Transaction Identifier) must be used and reported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
code LEI (Legal Entity Identifier), le code d'identification des entités prenant part à une transaction financière

LEI code means the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Deloitte Legal dispense ses conseils aux entreprises à chaque étape d’une transaction, de la négociation à l’exécution.

Deloitte Legal advises business throughout every stage of a transaction, from negotiation through to execution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
code LEI (Legal Entity Identifier), le code d'identification international unique des entités prenant part à une transaction financière

LEI code the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.

droit civil - eur-lex.europa.eu
transaction
général / finances - techdico iate.europa.eu
Transaction – le numéro du ticket (un identifiant unique) d'une transaction ;

Deal – ticket number (a unique identifier) of a deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction – le numéro du ticket (un identifiant unique) d'une transaction ;

Deal — ticket number (a unique identifier) of a deal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction – le numéro du ticket (un identifiant unique) d'une transaction.

Deal — ticket number (a unique identifier) of a deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction – le numéro du ticket (un identifiant unique) d'une transaction.

Deal – ticket number (a unique identifier) of a deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction – le numéro du ticket (un identifiant unique) de la transaction.

Deal – ticket number (a unique identifier) of a deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
transaction
général - eur-lex.europa.eu
Toute transaction autre qu’une transaction monétaire.

Any emotional transaction is like a monetary transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque transaction encourage une autre transaction. ».

Each transaction encourages another transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque transaction encourage une autre transaction ».

Each transaction encourages another transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque transaction encourage une autre transaction.

Each transaction encourages another transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque transaction encourage une autre transaction”.

Each transaction encourages another transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transaction
finances - iate.europa.eu
La transaction comprend la demande de transaction potentielle, l'offre de transaction et l'acceptation.

The trade comprises the potential trade request, the trade offer, and the acceptance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une fois qu’une transaction est acceptée, toute autre transaction impliquant des joueurs dans la transaction acceptée sera invalidée.

Once a trade is accepted any other trades involving players in the accepted trade will be invalidated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction – le numéro du ticket (un identifiant unique) d'une transaction ;

Order — ticket number (a unique identifier) of a trade operation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’idéal, la dernière transaction n’a aucune influence sur votre prochaine transaction.

1) Your last trade has no effect on your next trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un trader reçoit un ordre de transaction assorti d'un prix de transaction.

A trading order intended for a trading exchange is received from a trader, the trading order having an associated trading order price.

informatique et traitement des données - wipo.int
droit - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / communication / milieu naturel / droit / finances / droit civil / justice / politique de l'environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La commande Start-Transaction démarre la transaction.

The Start-Transaction command starts the transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce bloc devient une transaction indépendante démarrée par une autre transaction appelée transaction principale.

A independent transaction that can be called from another transaction, called the main transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une telle transaction est considérée comme transaction privée.

These items would be considered a private transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première commande Start-Transaction démarre la transaction.

The first Start-Transaction command starts the transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première transaction et la deuxième transaction sont ci-après individuellement appelés "Transaction" collectivement "Transactions").

6) The First Transaction and the Second Transaction are hereinafter individually referred to as “Transaction” collectively as “Transactions”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne Transaction indique le type de transaction.

The third column indicates the type of transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La défenderesse propose [décrire la transaction] (la « transaction »).

The Indemnifying Party wishes to [DESCRIPTION OF ACTIVITY] (the “Activity”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première commande Start-Transaction démarre la transaction.

The Start-Transaction command starts the transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne Transaction indique le type de transaction.

This column indicates the type of the transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transaction: Une transaction du client dans un CFD.

Transaction: A transaction of the Client in a CFD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature de transaction est produite à l'aide d'informations de transaction provenant d'une transaction particulière.

The transaction signature is generated using transaction information from a particular transaction.

industrie mécanique - wipo.int
Pas de transaction, c'est mieux qu'une mauvaise transaction.

Doing no transaction is better than doing a bad transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une transaction refusée n’est plus une transaction perdue !

A missed letter no longer means a failed transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coinbase transaction = la première transaction dans un bloc.

A coinbase transaction is the first transaction in a block.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une rollup transaction est une transaction impliquant la

rollup transaction'' means a transaction involving the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues