Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / éducation et communication - iate.europa.eu
Ces résultats de lecture précoce affectent la réussite scolaire ultérieure.

These early reading outcomes affect later academic success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le cours offre des activités facultatives de lecture précoce.

In addition, the course offers optional early reading activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avantages pour les enfants -Le jeu est conçu pour améliorer les compétences en lecture précoce.

Benefits for kids –The game is designed to improve early reading skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conscience phonologique est considérée comme une compétence clé dans la lecture précoce et le développement de l’orthographe.

Phonological awareness is thought to be a key skill in early reading and spelling development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au point que la lecture précoce devrait faire partie de toute tentative sérieuse de transformation des systèmes éducatifs.

In fact, early reading must be a component of any serious effort to transform education systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grade retention at primary school: what the teachers in zimbabwe say... Findings also showed that the Zimbabwean Government is neither for retention nor grade promotion but for ERI (Early Reading Initiative) and PLAP (Performance Lag Address Programme) which have been recently introduced
éducation / organisation de l'enseignement / enseignement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Using the dynamic indicators of basic early literacy skills to identify students at-risk for reading difficulties... It is equally important that the tools used to identify early reading difficulties are appropriate and accurate for a given school district....
Predictive and concurrent relationships of the k-2 florida assessments for instruction in reading (fair) to the 3-12 fair and the fcatThe K-2 FAIR is a classroom teacher delivered battery of early reading and pre-reading skills used by the State of Florida in both a screening and progress monitoring capacity....
Becoming a teacher of early reading: an activity systems analysis of the journey from student to newly qualified teacherEducation policy in England requires student teachers to demonstrate effective teaching of early reading, including systematic synthetic phonics, in order to qualify....
Early reading intervention: responding to the learning needs of young at-risk english language learnersAbstract This study examined the effects of a supplemental early reading intervention on the beginning literacy skills of 12 kindergarten/first-grade urban English language learners (ELLs)....

Publications scientifiques

Linguistic and literacy predictors of early spelling in first and second language learners
... Indépendamment de la langue maternelle, les démarches orthographiques plus sophistiquées correspondaient à une procédure phonologique plus avancée, aux connaissances syntaxiques et à la lecture précoce des mots...
... More sophisticated spelling approaches were related to better-developed phonological processing, syntactic knowledge, and early word reading irrespective of language status.
général - core.ac.uk - PDF: journals.lib.unb.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Approbation en commission du texte accordé aux négociations interinstitutionnelles en 2ème lecture précoce

Approval in committee of the text agreed at 1st reading interinstitutional negotiations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approbation en commission du texte accordé aux négociations interinstitutionnelles en 2ème lecture précoce

Approval in committee of the text agreed at early 2nd reading interinstitutional negotiations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lecture précoce et fréquente à des enfants influe sur leur vocabulaire et leur conscience phonologique.

This is because reading early and often to children influences the child’s vocabulary and phonological awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lecture précoce et fréquente à des enfants influe sur leur vocabulaire et leur conscience phonologique.

Reading early and often to children influences the child's vocabulary and phonological awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lecture précoce et fréquente à des enfants influe sur leur vocabulaire et leur conscience phonologique.

This is because reading early and often to children influences the child's vocabulary and phonological awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré une lecture précoce à 48 semaines, des tendances vont dans le sens de l’efficacité de GS010.

Even at an early readout at Week 48, some trends point toward GS010 efficacy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature aide les enfants à se préparer à lire en développant des capacités de lecture précoce.

Signing helps children get ready to read by building early literacy skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le financement du GPE de 57,9 millions de dollars vise à améliorer la lecture précoce, l'écriture et les compétences numériques.

The GPE grant of US$57.9 million helps to enhance early reading, writing and numeric skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent recommandée pour les dyslexiques, adoptée pour le matériel Montessori, Sassoon a en fait été conçue pour la lecture précoce.

This font is often recommended for dyslexia but was actually designed for early reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette initiative vise à développer du matériel de lecture pour les enfants malvoyants ou handicapés, en les aidant à s'intégrer socialement et en formant les parents à soutenir la lecture précoce.

This fantastic initiative develops reading materials for visually impaired and special needs children, helping them to integrate socially and training parents to encourage early reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa lecture précoce de Shelley lui avait enseigné et avait nourri en lui l’idée du contemptus mundi, ou rejet du monde.

He had picked up and nourished from his early reading of Shelley the idea of contemptus mundi, the rejection of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le financement du GPE de 57,9 millions de dollars US vise à améliorer la lecture précoce, l'écriture et les compétences numériques.

The GPE grant of US$57.9 million helps to enhance early reading, writing and numeric skills.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On notera également que certains ont attribué les choix de recherche de Leo Errera à la lecture précoce des ouvrages de Charles Darwin….

Some attribute the choice of research subjects by Leo Errera to an early reading of the works of Charles Darwin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre compétence de lecture précoce est reconnaissant « vue », des mots ou des mots que l’enfant sait instantanément et n’a pas besoin de sonder.

Another early reading skill is recognizing “sight” words, or words that a child instantly knows and doesn’t need to sound out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours de la 5ème législature, 25% des dossiers ont été adoptés en seconde lecture précoce, ce qui a pris en moyenne 23 mois.

In the 5th term, 25% of files were adopted in early 2nd reading, taking an average of 23 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10% des dossiers ont été adoptés en seconde lecture précoce au cours de la 6ème législature (2004-2009), ce qui a pris en moyenne 25 mois.

In the 6th term (2004-2009), 10% of files were adopted in early 2nd reading, taking an average of 25 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues