Dictionnaire français - anglais

système de

lecture biométrique

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Une lecture biométrique de l'entité peut être effectuée.

A biometric scan of the entity can be performed.

organisation des transports - wipo.int
L'appareil comprend également une première unité de lecture biométrique pour déterminer des signatures biométriques, l'unité de lecture biométrique étant couplée pour communiquer avec le dispositif informatique.

The apparatus also includes a first biometric reader unit to determine biometric signatures, the biometric reader unit communicatively coupled to the computing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sur ce, ces ressortissants doivent obligatoirement disposer d’un passeport à lecture biométrique ou optique.

These same nationals must have a passport with optical or biometric reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caméra faisant partie des moyens de test de réponse de la pupille est utilisée pour effectuer une lecture biométrique, par exemple, une lecture de l'iris du propriétaire, aux fins de vérification.

The camera which forms part of the pupil response testing means is used to perform the biometric scan, for example, an iris scan, of the holder for verification purposes.

santé - wipo.int
Le deuxième facteur pourrait être un code d'accès, un code PIN ou même une lecture biométrique.

The second factor could be an access code, a pin or even a biometric reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième facteur pourrait être un code d'accès, un code PIN ou même une lecture biométrique.

The second factor may be an access code, a PIN or maybe a biometric reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième facteur pourrait être un code d'accès, un code PIN ou même une lecture biométrique.

The second factor could be an access code, a PIN or even a biometric reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième facteur pourrait être un code d'accès, un code PIN ou même une lecture biométrique.

The second factor may be an access code, a PIN or perhaps a biometric reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il y a correspondance, alors le flux de données peut passer du lecture biométrique au panneau de commande du système d'identification existant à base de jeton.

If there is a match, then the data stream is allowed to pass from the biometric reader to the control panel of the existing token-based identification system.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un environnement informatique collaboratif comprenant un gestionnaire d'identités fédérées couplé à un réseau informatique sécurisé multiniveau et un client ayant un dispositif de lecture biométrique.

In some embodiments, a collaborative computing environment includes a federated identity manager coupled to a multi- level secure computing network and a client having a biometric reading device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cela permet encore de : Regrouper l’électronique de la lecture de Carte de Proximité et le Code PIN, la Lecture Biométrique de l’Impression Numérique et la Reconnaissance Faciale.

It also allows to attach the electronic reading of Proximity Card and PIN Code, Biometric Reading of Fingerprint and Facial Recognition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne ne pensait à la lecture biométrique pour la comparaison instantanée des visages avec des photos de base de données.

No one was thinking of biometric scanning of faces for instantaneous comparison with photos in data bases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants inscrits sur le passeport de leurs parents (même si le passeport est à lecture biométrique) devront obtenir un visa.

Children registered on their parents' passport (even on machine-readable passports) must obtain a visa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants inscrits sur le passeport de leurs parents même si le passeport est à lecture biométrique devront obtenir un visa.

Children registered on their parent's passport (even with a biometric passport) must obtain a visa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enfants inscrits sur le passeport de leurs parents même si le passeport est à lecture biométrique devront obtenir un visa.

Children registered on their parents' passport (even on machine-readable passports) must obtain a visa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues