Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Technologie à puce intégrée - Une puce ajoute une autre couche de sécurité aux cartes lorsqu'elles sont utilisées sur un lecteur de cartes à puce.

Embedded Chip Technology – A chip adds another layer of security to cards when used at a chip card reader.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lecteur de cartes à puce
informatique et traitement des données - acta.es
lecteur de cartes à puce
informatique et traitement des données - acta.es
Le lecteur de cartes à puce double face permet l'insertion simultanée d'au moins deux cartes à puce différentes à partir de côtés opposés.

The dual-sided smart card reader (100) permit the simultaneous insertion of at least two different smart cards from opposing sides.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un lecteur de cartes à puce double face, ainsi qu'un procédé d'utilisation de ce dernier.

A dual-sided smart card reader (100), and method for operating the same, is disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un nouveau lecteur de cartes à puce sans contact est présenté lequel comporte une antenne d'émission-réception à l'intérieur d'un bloc de touches d'un dispositif utilisé avec des cartes à puce sans contact.

A novel contactless smart card reader (200) is presented that incorporates a transceiver antenna (220) within a keypad (210) of a device used with contactless smart cards (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier port est conçu pour être couplé au réseau téléphonique, le deuxième à un combiné téléphonique oridinaire, et le troisième à un microprocesseur pour cartes à puce par l'intermédiaire d'un lecteur de cartes à puce.

The first port is adapted for coupling to a telephone network, the second port is adapted for coupling to a plain old telephone set, and the third port is adapted for coupling to a smart card microprocessor via a smart card reader.

industrie mécanique - wipo.int
serveur cible, le montage du lecteur de cartes à puce sera désactivé

target server, the smart card reader mounting will be disabled until

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lecteur de cartes à puce
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un signal créé par le lecteur de cartes à puce, qui est spécifique de la carte à puce, est chiffré.

A signal created by the smartcard reader dependent on the smartcard is encrypted.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un lecteur de cartes à puce virtuelles est également utilisé, et couplé à un serveur matériel sécurisé pour cartes à puce virtuelles de manière à pouvoir communiquer avec lui.

A virtual smart card driver is also provided and is communicably coupled to a virtual smart card secure hardware server.

industrie mécanique - wipo.int
Le signal chiffré est transmis à un emplacement éloigné relativement au lecteur de cartes à puce.

The encrypted signal is transmitted to a remote location relative to the smartcard reader.

informatique et traitement des données - wipo.int
Square - Lancement du lecteur de cartes à puce sans contact

Next article Square launches contactless card reader

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un lecteur de cartes à puce qui reçoit une indication selon laquelle un dispositif a été branché dans un port de connexion du lecteur de cartes.

A card reader receives an indication that a device has been plugged into a socket of the card reader.

informatique et traitement des données - wipo.int
Square – Lancement du lecteur de cartes à puce sans contact

Next article Square launches contactless card reader

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accessoire peut comprendre un dispositif d'entrée tel qu'un lecteur de bande magnétique, un lecteur de cartes à puce, un lecteur de codes à barres, un lecteur optique, un lecteur d'empreinte digitale, un détecteur de proximité ou analogue.

The attachment may also include an input device, such as a magnetic stripe reader, smartcard reader, barcode scanner, optical scanner, fingerprint scanner, proximity detector, or the like.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les contacts complémentaires (20, ..., 27) sont arrondis dans la direction d'introduction de la carte à puce (1) dans le lecteur de cartes à puce et/ou transversalement à cette direction.

The matching contacts (20, ..., 27) are rounded in and/or across the insertion direction of the chip card (1) into the card reader.

informatique et traitement des données - wipo.int
Square Lance Son Nouveau Lecteur De Cartes À Puce Et Sans Contact Au Canada

Square launches new contactless payment and chip reader in Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Square lance son nouveau lecteur de cartes à puce et sans contact au Canada

Square launches new contactless payment and chip reader in Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie transmise du faisceau lumineux (6) est reçue et évaluée par le récepteur (7) du lecteur de cartes à puce.

The transmitted portion of the light beam (6) is received and evaluated by the receiver (7) of the chip card reading device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le photostyle, servant de dispositif de pointage, est relié directement à un boîtier intelligent (14) servant, entre autres fonctions, de lecteur de cartes à puce.

The light pen, operating as a pointing device, is connected directly to a smart box (14) operating as a smartcard reader among other functions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le décryptage des informations d'identification d'utilisateur est fait par le lecteur de cartes à puce d'identification ou au niveau de la plateforme intermédiaire.

The decryption of the user identification information is done either by the IC identification card reader or at the intermediary platform.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un procédé, un système et un appareil permettant d'effectuer des transmissions sécurisées à partir d'un lecteur de cartes à puce.

A method, a system, and an apparatus for providing secure transmissions from a smartcard reader are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le lecteur de cartes à puce ST-1144 peut lire et écrire de manière sécurisée sur toutes les cartes à puce ISO 7816 afin de protéger les données très sensibles.

The smart card terminal ST-1144 securely reads and writes all ISO 7816 smart cards to protect highly sensitive data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues