Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mô

le voyageur

slender sunfish
pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
71 année fantastique. réflexivité et séries télévisées sur les chaînes de l'ortf
... Cet article étudie les phénomènes réflexifs dans ces trois séries et feuilletons ("Le Voyageur des siècles", "La Brigade des maléfices", "Aux frontières du possible"), décrit leurs modalités d’expression et s’interroge finalement sur leur valeur au regard de...
... This article studies the reflexive phenomena in the three series and feuilletons ("Le Voyageur des siècles", "La Brigade des maléfices", "Aux frontières du possible"), describes their means of expression and finally examines their value based on similar practices in U...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The sublime landscape of the mediterranean island in nineteenth century travel literature: from the "locus amoenus" to the "locus horribilis"
... partir de l’étude concrète d’une île méditerranéenne, Majorque, nous analyserons dans cet article les divers aspects du paysage insulaire méditerranéen qui insufflèrent chez le voyageur dix-neuvièmiste le sentiment du sublime : la montagne avec ses sapins noirs, ses rochers, ses falaises, sa solitude et son silence, l’olivier, la grotte et la mer ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es
▷
Comments on what the romans knew about alpine landforms and processes
... Les Romains connaissaient-ils pour autant les glaciers, les crevasses, les avalanches, les éboulements de rochers, les érosions torrentielles saisonnières ? Savaient-ils chiffrer la hauteur des Alpes ? Si les auteurs grecs et latins du monde romain décrivent un processus ou un danger géomorphologique alpin, c’est surtout pour ses conséquences sur le voyageur, dans la perspective utilitaire du passage....
... Did Romans know what glaciers, crevasses, avalanches, rock falls, seasonal torrential erosion were? Could they estimate the height of the Alps? The phenomenon and dangers of alpine geomorphology were described by Greek and Latin authors of the Roman World mostly to warn the traveller of its consequences, in an attempt to ensure safe passage
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Le voyageur de la vie : chanson [illustration léon pousthomis]Le voyageur de la vie : chanson ; (dédicace) “A nos amis de La Chimère” ; illustration Léon Pousthomis ; paroles de Jehan de Trept ;musique de Leroys-Boyeux ; Orgeret éditeur,...
général - core.ac.uk -
▷
Frédéric tinguely, le voyageur aux milles tours. les ruses de l’écriture du monde à la renaissance, ouvrage conçu sous la direction de frank lestringant, paris, honoré champion, 2014... Frédéric Tinguely, Le voyageur aux milles tours....
Europe - core.ac.uk -
▷
Ibn khaldûn, le voyageur d'orient et d'occident... Ibn Khaldûn, le voyageur d'orient et d'occident....
général - core.ac.uk -
▷
Le voyageur français du xixème siècle face à la ferveur religieuse du peuple majorquinDans sa recherche inassouvie de l'altérité dans toute sa différence, la religion à Majorque, son appréhension et ses manifestations, allaient combler le voyageur dix-neuvièmiste, en lui offrant un tableau diamétralement opposé à sa réalité quotidienne....
Europe - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
Procédures énumératives : le voyageur face au réel dans l’usage du monde de nicolas bouvier... La figure de la liste y est interprétée comme une manière de ruser avec le temps : le voyageur enregistre la profusion référentielle de ce qui se donne dans l'instant ; mais il se déprend tout aussi vite de ce qui ne fait que s'offrir pour passer et mourir....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Voyageur

•

voyageur

•

passager

Exemples français - anglais

voyageur

traveller
questions sociales - iate.europa.eu
passenger
transport terrestre / organisation des transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

INFORMATIONS RELATIVES AUX PERSONNES ACCOMPAGNANT LE VOYAGEUR

INFORMATION ON ACCOMPANYING PERSONS

général - eur-lex.europa.eu
LE VOYAGEUR : Tout changea à l'arrivée du Voyageur.

Everything changed with the arrival of the Traveller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LE VOYAGEUR Tout changea à l'arrivée du Voyageur.

Everything changed with the arrival of the Traveller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Voyageur Tout changea à l'arrivée du Voyageur.

Everything changed with the arrival of the Traveller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 Obligations du voyageur, résiliation par le voyageur

Obligations of the Traveler, Termination by the Traveler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Voyageur Tout changea à l'arrivée du Voyageur.

Everything changed with the arrival of the Traveler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le voyageur sans bagages / Le voyageur sans bagage – de Jean Anouilh

Traveller without luggage : [Le Voyageur sans bagages] by Jean Anouilh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le voyageur sans bagages / Le voyageur sans bagage – de Jean Anouilh

Traveller without luggage: [Le Voyageur sans bagages] by Jean Anouilh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le voyageur n'est pas établi dans la Communauté

the traveller is not established within the Community

général - eur-lex.europa.eu
Le voyageur, arrivant à destination et récupérant l'article enregistré, peut ensuite placer l'étiquette de sac au voisinage d'un scanner RFID pouvant lire les informations concernant la destination du voyageur et éventuellement le voyageur lui-même.

The traveler, arriving at his or her destination and retrieving the checked item, can then place the bag tag near an RFID scanner which can read the information about the traveler's destination and possibly the traveler him-or herself.

informatique et traitement des données - wipo.int
le droit pour le voyageur de céder son contrat à un autre voyageur.

the traveller's right to transfer their contract to another traveller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le voyageur a le droit de céder son contrat à un autre voyageur.

the traveller's right to transfer their contract to another traveller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après tout, le voyageur assoiffé avait besoin d’un grand voyageur.

After all, the thirsty traveler needed a tall cool one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout souriait au Voyageur et le Voyageur souriait à tout.

All things smiled upon our traveller, and the traveller smiled back in return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le voyageur « Siroko Travel » n’est pas du tout le voyageur « tourisme de masse ».

Siroko travellers are by no means the usual “mass tourists”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод