Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
En vue de promouvoir la coopération politique transnationale, le volet transsectoriel soutient

In order to promote transnational policy cooperation, the Cross-sectoral Strand shall support

construction européenne - eur-lex.europa.eu
En vue de promouvoir la coopération politique transnationale, le volet transsectoriel soutient :

In order to promote transnational policy cooperation, the Cross-sectoral Strand shall support:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vue de promouvoir la coopération politique transnationale, le volet transsectoriel soutient:

In order to promote transnational policy cooperation, the Cross-sectoral Strand shall support:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, en vue de promouvoir la coopération politique transnationale, le volet transsectoriel soutient:

In order to promote transnational policy cooperation, the Cross-sectoral Strand shall support:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission adopte, par voie d'actes d'exécution, un programme de travail annuel concernant les sous-programmes et le volet transsectoriel.

The Commission shall adopt by means of implementing acts an annual work programme concerning the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La Commission adopte, par voie d'actes d'exécution, un programme de travail annuel concernant les sous-programmes et le volet transsectoriel.

The Commission shall adopt by means of implementing acts an annual work programme concerning the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité Europe créative peut se réunir en formations spécifiques pour traiter de questions concrètes concernant les sous-programmes et le volet transsectoriel.

The Creative Europe Committee may meet in specific configurations to deal with concrete issues relating to the Sub-programmes and the Cross-sectoral Strand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
H. considérant que le volet transsectoriel n’a que partiellement réalisé son objectif stratégique de promotion de la coopération culturelle transnationale et transsectorielle;

H. whereas the cross-sectoral strand has only partially developed its strategic goal of promoting transnational and trans-sectoral cultural cooperation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(8) Le volet transsectoriel vise à relever les défis communs aux différents secteurs de la culture et de la création et à exploiter le potentiel de collaboration entre eux.

(8) The cross-sectoral strand aims at addressing the common challenges faced by, and at exploiting the potential of collaboration among, different cultural and creative sectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volet transsectoriel, destiné à tous les secteurs culturels et créatifs, qui inclut un mécanisme de garantie, soutient la coopération en matière de politiques à mener au niveau transnational.

A cross-sectoral strand, addressed to all cultural and creative sectors, which includes a Guarantee Facility, supports transnational policy cooperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 % au maximum pour le volet transsectoriel, dont 4 % au moins sont alloués aux mesures de coopération transnationale énumérées à l'article 15 et aux bureaux Europe créative.

a maximum of 13 % for the Cross-sectoral Strand, with at least 4 % being allocated for the transnational cooperation measures listed in Article 15 and for the Creative Europe Desks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volet transsectoriel a été créé dans ce but précis : offrir aux professionnels de différents secteurs culturels et de différentes nationalités, la possibilité de développer leurs compétences en travaillant ensemble.

The cross-sectoral level has been created in a precise aim: to offer the professionals of different nationalities the possibility of developing their skills working together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme l’indique le règlement, le volet transsectoriel doit faciliter l'accès au financement des PME et des organisations dans les secteurs de la culture et de la création, et promouvoir la coopération politique transnationale.

As specified in the Regulation, the Cross-sectoral strand shall facilitate the access to finance for SMEs and organisations from the cultural and creative sectors as well as promote transnational policy cooperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne le volet transsectoriel, le programme suivant sera fondé sur l’expérience et la compréhension acquises avec le mécanisme de garantie en ce qui concerne les besoins de financement des entreprises et des opérateurs culturels.

As regards the Cross-sectoral Strand, the successor programme will build on the experience and understanding gained with the Guarantee Facility about the financing needs of cultural operators and companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– 15 % au maximum pour le volet transsectoriel, 4 % au moins étant alloués aux mesures de coopération transnationale énumérées à l'article 8 et au réseau de bureaux Europe créative visé à l'article 8 ter.

a maximum of 13 % for the Cross-sectoral Strand, with at least 4 % being allocated for the transnational cooperation measures listed in Article 15 and for the Creative Europe Desks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il semble enfin que le volet TRANSSECTORIEL soit renforcé dans son objectif initial de favoriser la mise en place d’interactions entre les secteurs par des laboratoires de création, l’élaboration de politiques et la collecte de données.

The Cross sectoral Strand finally seems to be enhanced with its original aim of cradle of interaction between the sectors, with creative labs, policy making and data collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues