Exemples français - anglais

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

The gearing of the banks' owners

général - eur-lex.europa.eu
Le taux d'endettement des propriétaires des banques

The gearing of the banks' owners

général - eur-lex.europa.eu
Le taux d'endettement des propriétaires des banques

The gearing of the banks' owners

général - eur-lex.europa.eu
Le taux d'endettement des propriétaires des banques

The gearing of the banks' owners

général - eur-lex.europa.eu
Le degré d'endettement des actionnaires principaux des banques

The gearing of the banks' owners

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures de réglementation macroprudentielle, quant à elles, portent sur le taux d'endettement des banques et des ménages.

Macroprudential regulatory measures, on the other hand, are aimed at the level of indebtedness of banks and households.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un taux d'endettement inférieur ou égal à 33% pour gagner leur confiance des banques

Debt-to-income ratio less than or equal to 43% for bank statement loans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant les crises financières de 2008, le niveau d'endettement des clients tant privés que commerciaux des banques était élevé.

Prior to the financial crises in 2008, both the bank's private and commercial customers took on a high level of debt.

général - eur-lex.europa.eu
En 2007, le taux d'endettement moyen des ménages

By 2007, the average middle-income white household

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux d'endettement : la règle des 33% d'endettement | Quel Crédit ...

Real estate credit: the limit of 33% of indebtedness …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Canada a le taux d'endettement des ménages le plus élevé des

Canadians have one of the highest levels of household debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut calculer le taux d'endettement général de l'entreprise, le taux d'endettement financier et le taux d'endettement net.

The general debt ratio of the company, the financial debt ratio and the net debt ratio can be calculated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux d'endettement nettement trop élevé des ménages canadiens est un facteur important dans la décote de six grandes banques canadiennes.

Canadian household debt is much too high and that was a significant factor in the decision to downgrade the ratings of six major Canadian banks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant ce temps, le taux d'endettement des Canadiens atteint des niveaux records.

In the meantime, Canadians’ household debt has reached record levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Allemagne souligne que le refinancement d'EEL GmbH est le fait des propriétaires publics et des banques privées.

Germany points out that the refinancing of the EEL GmbH was carried out by the public owners and private banks.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues