Dictionnaire français - anglais

Le système d'électrification, y compris le matériel aérien et les parties embarquées du dispositif de mesure de la consommation électrique.

The electrification system, including overhead lines and on-board parts of the electric consumptions measuring equipment.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Le système d'électrification, y compris le matériel aérien et l'équipement au sol du système de mesure de la consommation d'électricité.

2.2 energy the electrification system, including the air and equipment on the ground of the system of measurement of electricity consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energie Le système d'électrification, y compris le matériel aérien et l'équipement au sol du système de mesure de la consommation d'électricité.

2.2 energy the electrification system, including the air and equipment on the ground of the system of measurement of electricity consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d'électrification, les trains électriques, l'opérateur de système de train ainsi que les travaux d’entretien et de génie civil;

The electrification system, electric trains, train system operator, maintenance and civil works

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d'électrification, y compris le matériel aérien et l'équipement au sol du système de mesure et de tarification de la consommation d'électricité.

2.2 energy the electrification system, including the air and equipment on the ground of the system of measurement of electricity consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Multi-range conditional random field for classifying railway electrification system objects using mobile laser scanning data... For safe railway operation, the electrification system in the railway infrastructure, which supplies electric power to trains, is an essential facility for stable train operation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

La modernisation modulaire couvre des domaines tels que les machines de levage, le système d'électrification, la cabine d'ascenseur et les portes.

Modular modernisation covers areas like the hoisting machinery, electrification system, elevator car, and doors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 200 millions d'euros pour le système d'électrification, de signalisation et de télécommunications, à enregistrer au cours de ce trimestre.

Over €200 million for the electrification, signalling and telecommunications system, to be booked in the current quarter).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d'électrification doit être conçu de façon à ce que la commande du sous-système les détecte immédiatement et déclenche des actions pour éliminer le courant de court-circuit et isoler la partie défectueuse du circuit.

The power supply needs to be designed so that the controls detect these faults immediately and trigger measures to remove the short-circuit current and isolate the affected part of the circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré l'alerte donnée et l'arrivée immédiate des secours, les six bâtiments ont été consumés détruisant au passage les charpentes et endommageant les mûrs, le système d'électrification et les bas-reliefs.

Despite the alarm raised and the immediate arrival of help, the six buildings were engulfed in flames, destroying the framework and damaging walls, electric wiring and bas-reliefs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues