Publications scientifiques

Just do it.®, because i’m worth it®, i’m lovin’ it® : la construction de la référence de it dans le slogan publicitaire
Selon l’étude de Greven (1982), it est le deuxième pronom le plus fréquemment utilisé dans

le slogan

publicitaire.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L’intelligence en essaim. stratégie d’internationalisation des forums sociaux et régionalisation de la contestation mondiale
... Derrière le slogan « Un autre monde est possible », se dessine désormais une nouvelle utopie....
... Behind the slogan “Another world is possible”, a new utopia is in the process of being drawn up
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
De thomas more à condorcet : une relève du discours utopique?
... Le slogan actuel de la « fin des utopies »nous paraît incompatible avec la volonté de « construire l'Europe »....
... The present slogan of the "end of Utopias" seems to us to be incompatible with the will to "build Europe"
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The destructive character in the arts : poetics, music and performance around wwi
... Le slogan captivant du caractère destructeur synthétise une base créative de l'art d'avant-garde et touche à son paradoxe inévitable : la destruction implique en effet des aspects...
... The captivating slogan of destructive character synthesises a creative basis of avant-garde art and touches upon its inevitable paradox : destruction actually implies creative aspects; the space freed up is immediately filled again
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Tim schanetzky, « kanonen statt butter ». wirtschaft und konsum im dritten reich... Aussi le slogan en vigueur aujourd’hui est : des canons plutôt que du beurre »....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
La reine des neiges (roman) ; suivi de, l'art du vrai (une éthique qui m'a un jour été dictée par le slogan d'une boulangerie)... Le volet réflexif qui accompagne le roman, L'art du vrai (une éthique qui m'a un jour été dictée par le slogan d'une boulangerie), s'interroge sur la nature du rapport entre l'œuvre romanesque et la vérité....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Le nouveau médecin moléculaire : ingénieur, devin ou conseiller de santé ?Le slogan «médecine moléculaire» recouvre des notions assez hétéroclites....
Europe - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
communication - techdico
commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En 1999,

le slogan

a été proclamé

slogan

du siècle.

In 1999, Advertising Age proclaimed it the slogan of the century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1999, le slogan a été proclamé slogan du siècle.

And in 1999, Advertising Age proclaimed it the slogan of the century .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan, «Un iranien, un arbre » est un bon slogan.

The slogan, “Each Iranian Should Plant a Tree” which is common among the people is a good slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan, «Un iranien, un arbre » est un bon slogan.

The slogan, "Each Iranian Should Plant a Tree" which is common among the people is a good slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan de la Palestine est un slogan attractif mais trompeur.

The slogan of Palestine is an enticing but deceiving slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan "Juste FAIS-LE" est un slogan associée à la marque d'équipement sportifs Nike.

...Understanding Success “Just do it”, a key slogan made famous by the sports company Nike.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan "Juste FAIS-LE" est un slogan associée à la marque d'équipement sportifs Nike.

Just do it” is an advertising slogan for Nike athletic shoes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan de l'indépendance est, par sa base même, un slogan bureaucratique et non un slogan de classe.

The slogan of independence is, by its very basis, a bureaucratic and not a class slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan de l’indépendance est, par sa base même, un slogan bureaucratique et non un slogan de classe.

The slogan of independence is, by its very basis, a bureaucratic and not a class slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le slogan de l’indépendance est, par sa base même, un slogan bureaucratique et non un slogan de classe.

The slogan of independence is, by its very basis, a bureaucratic and not a class slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet le slogan de ralliement « Je suis Charlie » était un slogan

Again, the phrase “Je Suis Charlie” (“I am Charlie”) was the slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre slogan associé au terrorisme des temps modernes, c'est le slogan

Another slogan associated with the early, modern day terrorism, is the slogan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Lénine, cette revendication était « le slogan des rabbins et des bourgeois, le slogan de nos ennemis " ».

As Lenin wrote; "Jewish national culture is the slogan of the rabbis and the bourgeoisie, the slogan of our enemies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Lénine, cette revendication était « le slogan des rabbins et des bourgeois, le slogan de nos ennemis " ».

As Lenin wrote; “Jewish national culture is the slogan of the rabbis and the bourgeoisie, the slogan of our enemies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour Lénine, cette revendication était « le slogan des rabbins et des bourgeois, le slogan de nos ennemis " ».

Lenin declares national Jewish culture "the slogan of the rabbis and the bourgeois, the slogan of our enemies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues