Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

LE ROYAUME D'ESPAGNE

THE KINGDOM OF SPAIN

Europe - eur-lex.europa.eu

proposé par le Royaume d'Espagne

proposed by the Kingdom of Spain

Europe - eur-lex.europa.eu

pour le Royaume d'Espagne: sociedad anónima

in the case of the Kingdom of Spain: sociedad anónima

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

▷

Recueil de mémoires sur les droits de la reine marie-thérèse d'autriche à la succession d'espagne et des pays-bas espagnols.... 402) ; « Le royaume d'Espagne est-il successif ou héréditaire ? » ; « Plan de la métode, dont se doit traiter l'affaire de la Reine » ; « Préface des escrits sur les droits de la Reine...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr

Le Royaume d'Espagne

The Kingdom of Spain

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.

Europe - eur-lex.europa.eu

▷

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr

le Royaume d'Espagne

Spain

Europe - iate.europa.eu

Le Royaume d'Espagne est destinataire de la présente décision.

This Decision is addressed to Spain.

général - eur-lex.europa.eu

en ce qui concerne le Royaume d'Espagne: sociedad anónima

in the case of the Kingdom of Spain: sociedad anónima

Europe - eur-lex.europa.eu

Une controverse oppose le Royaume d'Espagne et le Royaume-Uni en ce qui concerne la démarcation des frontières de Gibraltar.

A controversy exists between the Kingdom of Spain and the United Kingdom on the demarcation of the borders of Gibraltar.

Europe - eur-lex.europa.eu

Une controverse oppose le Royaume d'Espagne et le Royaume-Uni en ce qui concerne la démarcation des frontières de Gibraltar.

A controversy exists between the Kingdom of Spain and the United Kingdom on the demarcation of the borders of Gibraltar.

Europe - eur-lex.europa.eu

Une controverse oppose le Royaume d'Espagne et le Royaume-Uni en ce qui concerne la démarcation des frontières de Gibraltar.

A controversy exists between the Kingdom of Spain and the United Kingdom on the demarcation of the borders of Gibraltar.

Europe - eur-lex.europa.eu

le Royaume d'Espagne

Kingdom of Spain

Europe - iate.europa.eu

pour le Royaume d'Espagne: el Ministro de Economía y Hacienda ou un représentant autorisé

in the Kingdom of Spain: El Ministro de Economía y Hacienda or an authorised representative

Europe - eur-lex.europa.eu

Le Royaume d'Espagne et la République de Pologne sont destinataires de la présente décision.

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain and the Republic of Poland.

Europe - eur-lex.europa.eu

Ratification par le Royaume d'Espagne 23 septembre 2003

Ratification by the Kingdom of Spain September 23, 2003

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pour le Royaume d'Espagne: El Ministro de Economía y Hacienda ou un représentant autorisé

in the Kingdom of Spain: El Ministro de Economía y Hacienda or an authorised representative

Europe - eur-lex.europa.eu

française, le Royaume d'Espagne et la Principauté d'Andorre

The French Republic, the Kingdom of Spain and the Principality of Andorra

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

LE ROYAUME D'ESPAGNE

KINGDOM OF SPAIN

Europe - eur-lex.europa.eu

Majorque partagea ensuite le sort du royaume d’Aragon, intégré plus tard dans le royaume d'Espagne.

Mallorca then shared the fate of the Kingdom of Aragon, later integrated into the Kingdom of Spain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Acceptation d'extinction par le Royaume d'Espagne 18 septembre 2012

Acceptance of termination by the Kingdom of Spain September 18, 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ratification par le Royaume d'Espagne de l'Acte de 1991

Ratification by the Kingdom of Spain of the 1991 Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

56 millions de touristes visitent le Royaume d'Espagne annuellement

56 million tourists visit the Kingdom of Spain annually

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Royaume d'Espagne est située sur la péninsule ibérique.

The Kingdom of Spain is located on the Iberian peninsula.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Gender and regional inequality in human development: the case of spainIn this paper, we present estimates of the Human Development Index and the Gender-Related Development Index in the Autonomous Communities of Spain....

droits et libertés / Europe / marché du travail - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com

▷

A sustainable index for construction works in spainSpain, along with the rest of the countries integrated into the European Union, is deeply committed to the promotion of policies aiming at a greater balance among economic, social...

politique de l'environnement / Europe / construction européenne - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es

▷

Building families in a migration context. romanians in spain 2000-2011This article presents an analytical approach to the reality of couples withchildren born in Spain who descend from at least one Romanian parent....

Europe - core.ac.uk - PDF: rabida.uhu.es

▷

Regional wage convergence in spain : 1850-1930.Real wages PPP adjusted are used to analyse labour market integration in Spain....

politique économique / Europe / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.es

▷

Sports videogames. a retrospective analysis in spain (1980-2015)... It examines a variety of the most representative sports games created in Spain by different companies since the late 1980s until 2015....

communication / Europe / vie sociale - core.ac.uk - PDF: periodicos.feevale.br

Synonymes et termes associés français

LE ROYAUME D'ESPAGNE

•

Le Royaume d'Espagne

•

l'Espagne

•

le Royaume d'Espagne

•

ROYAUME DESPAGNE

•

Espagne

[...]

pour lEspagne

•

Royaume dEspagne

•

France

•

DU ROYAUME D'ESPAGNE

•

Hongrie

•

Royaume d'Espagne

•

DU ROYAUME D ' ESPAGNE

•

LE ROYAUME DESPAGNE

•

ESPAGNE

•

DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

•

Finlande

•

DU ROYAUME DESPAGNE

•

pour l'Espagne

•

Exemples français - anglais

lentille d'Espagne

chickling vetch

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

white pea

sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

rocambole

sand leek

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

giant garlic

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

rocambole

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

rocombole

lynx pardelle

spanish lynx

milieu naturel - iate.europa.eu

[...]

fundule d'Espagne

Spanish toothcarp

cyprinodonte de Valence

Spanish toothcarp

sapin bleu d'Espagne

Spanish fir

blue Spanish fir

blanc d'espagne

whiting

cantharide officinale

Spanish fly

le Royaume-Uni

United Kingdom

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

United Kingdom

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Royaume-Unio, Allemagneo

United Kingdomo, Germanyo

Allemagne°, Royaume-Uni°

Germany°, United Kingdom°

Traductions en contexte français - anglais

Le royaume d'Espagne est leur allié principal ; l'ambassadeur d’Espagne

Singapore is important partner of Vietnam: Ambassador

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le royaume d'Espagne est leur allié principal ; l'ambassadeur d’Espagne

Singapore is Vietnam’s important partner: Ambassador

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Royaume d'Espagne reconnait la Pragmatique Sanction en Autriche.

The Austrian Netherlands agree to the Pragmatic Sanction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le royaume d'Espagne se situe au sud-ouest de l'Europe.

The Kingdom of Spain is located in southwestern Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

21 Le Royaume d'Espagne conclut à ce que la Cour :

21 The Kingdom of Spain claims that the Court should:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Royaume d'Espagne (sous Joseph Bonaparte, frère aîné de Napoléon)

the Kingdom of Spain (under Joseph Bonaparte, Napoleon's elder brother)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La République française, le Royaume d'Espagne et la Principauté d'Andorre,

The French Republic, the Kingdom of Spain and the Principality of Andorra

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les États fondateurs du centre sont le Royaume d'Arabie Saoudite, la République d'Autriche et le Royaume d'Espagne.

The Founding States are the Kingdom of Saudi Arabia, Republic of Austria and Kingdom of Spain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les États fondateurs du centre sont le Royaume d'Arabie Saoudite, la République d'Autriche et le Royaume d'Espagne.

The founding states of the Centre are the Kingdom of Saudi Arabia, the Republic of Austria and the Kingdom of Spain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Retrait par le Royaume d'Espagne de sa déclaration concernant le Chapitre II

Withdrawal by the Principality of Liechtenstein of its Declaration Concerning Chapter II

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Royaume d'Espagne partage la péninsule ibérique avec le Portugal et Gibraltar.

The Kingdom of Spain shares the Iberian Peninsula with Portugal and Gibraltar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

concernant le régime d'aide mis à exécution par le Royaume d'Espagne en faveur de la compagnie aérienne Intermediación Aérea SL

concerning the aid scheme implemented by the Kingdom of Spain for the airline Intermediación Aérea SL

Europe - eur-lex.europa.eu

Je pense que le Royaume-Uni se séparera plus tôt que le royaume d'Espagne », a-t-il déclaré.

I think the United Kingdom will split apart before Spain,’ he added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans les deux mois suivant la notification de la présente décision, le Royaume d'Espagne communique les informations suivantes

Within two months following notification of this Decision, the Kingdom of Spain shall submit the following information

Europe - eur-lex.europa.eu

Par le présent Accord, le Royaume d'Espagne adhère à la Convention de 1990.

The Kingdom of Denmark hereby accedes to the 1990 Convention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод