Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Le représentant

de l'Union européenne

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Le rôle du représentant du public dans les comités d’éthique de la recherche

... Le représentant du public parle-t-il en sage à la place des membres de la communauté ou bien est-il leur mandataire en les rendant présents dans le processus de décision ? La ...

... Is the public representative a wise man talking in place of the community or is he its proxy, thereby making its members part of the decision making process? The answer has important practical implications: Who can be a representative of the public? On which competence and legitimacy should we base his role? Which nomination process is the most apt to satisfy the stated demands? What links should exist between the community and its representative? These questions shed some light on how the REB and the practice of research ethics fit in the democratic proces...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Les morisques devant le saint-office romain de malte (1613-1622)

... Au travers des questions inquisitoriales et des réponses apportées par les accusés, émergent à la fois le profil de ces hommes, leur vie mouvementée et déchirée, et leur volonté désespérée d’obtenir la clémence d’un tribunal que le représentant romain, étranger à leur histoire et à celle de la péninsule Ibérique, ne peut en définitive que manifester à leur égard, leur imposant des peines bien moins sévères...

... Through the inquisitorial questions and the answers of the defendants we can see the profile of these men, learn about their restless and torn lives, as well as their hopeless desire to receive the clemency of the court...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Le rôle des comités de surveillance dans la circulation de l'information, à partir de l'étude des comités du sud-est

... En rapport avec plusieurs sources d'autorités : le district, le représentant en mission et, à Paris, le Comité de salut public et le Comité de sûreté générale, ils participent à l'interaction entre le centre et la province et à la structuration...

... In touch with several sources of authority (the districts, the deputies on mission and in Paris, the Committees of Public Safety and General Security), they acted as an interface between the centre and the provinces and helped structure the new political space...

politique commerciale / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Les suites judiciaires du 13 juin 1849. le représentant du peuple charles kœnig et l'administration de l'enregistrement et des domaines... Le représentant du peuple Charles Kœnig et l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines....

général - core.ac.uk -

▷

Discussion sur la demande faite par le représentant léonard bourdon d’une loi contre la calomnie, lors de la séance du 24 vendémiaire an iii (15 octobre 1794)... Discussion sur la demande faite par le représentant Léonard Bourdon d’une loi contre la calomnie, lors de la séance du 24 vendémiaire an III (15 octobre 1794)....

général - core.ac.uk -

▷

Décret, proposé par blaviel, concernant le représentant du peuple lamarre et son transfer chez lui depuis la maison d'arrêt, lors de la séance du 26 vendémiaire an iii (17 octobre 1794)Décret, proposé par Blaviel, concernant le représentant du peuple Lamarre et son transfer chez lui depuis la maison d'arrêt, lors de la séance du 26 vendémiaire an III (17 octobre 1794)....

Europe - core.ac.uk -

▷

Le représentant veau donne un aperçu de ce que disent les adresses des sociétés populaires à la convention, lors de la séance du 24 fructidor an ii (10 septembre 1794)... Le représentant Veau donne un aperçu de ce que disent les adresses des sociétés populaires à la Convention, lors de la séance du 24 fructidor an II (10 septembre 1794)....

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

▷

Renvoi au comité des finances de la pétition du citoyen mallié, pour décharge de la taxe révolutionnaire arrêtée par le représentant goyre-laplanche, lors de la séance du 25 vendémiaire an iii (16 octobre 1794)Renvoi au comité des Finances de la pétition du citoyen Mallié, pour décharge de la taxe révolutionnaire arrêtée par le représentant Goyre-Laplanche, lors de la séance du 25 vendémiaire an III (16 octobre 1794)....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

représentant

•

Représentant

•

mandataire

•

REPRÉSENTANT

Exemples français - anglais

représentant

representative

politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / construction européenne / commercialisation / emploi et travail / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / parlement / organisations internationales - iate.europa.eu

surrogate

santé - iate.europa.eu

agent

transport terrestre - techdico

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le représentant de la Commission et le représentant du HR ne prennent pas part au vote.

The representative of the Commission and the representative of the HR shall not vote.

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Le représentant de la Commission et le représentant du HR ne prennent pas part au vote.

The representative of the Commission and the representative of the HR shall not vote.

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal dEuropol.

The Director shall be Europols legal representative.

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal du CSUE.

The Director shall be the legal representative of SATCEN.

général - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal de l'Observatoire.

The Director shall be the Centre's legal representative.

général - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal de lInstitut.

The Director shall be the legal representative of the Institute.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal de lAgence.

The Chief Executive shall be the legal representative of the Agency.

droit civil - eur-lex.europa.eu

Informations concernant le représentant du plaignant

Information regarding the representative of the complainant

général - eur-lex.europa.eu

Informations concernant le représentant du plaignant

Information regarding the representative of the complainant

général - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal de l'Agence.

The Chief Executive shall be the legal representative of the Agency.

droit civil - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal de l'Agence.

The Chief Executive shall be the legal representative of the Agency.

droit civil - eur-lex.europa.eu

Le directeur est le représentant légal du CEPOL.

The Director shall represent CEPOL in all legal acts and obligations.

budget - eur-lex.europa.eu

Le vice-président est le représentant officiel d'un membre.

The Vice President shall be a members official representative.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Le directeur général est le représentant légal de l'Organisation.

The Director-General shall be the legal representative of the Organisation.

prix - eur-lex.europa.eu

Le directeur exécutif est le représentant légal de l'Agence.

The Executive Director shall be the legal representative of the Agency.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод