Exemples français - anglais

droit / commercialisation - iate.europa.eu
droit / commercialisation - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Je n’avais avant jamais considéré

le physique d’une personne

ou d’un personnage.

I had never really considered the physicality of a person or of a character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n’avais avant jamais considéré le physique d’une personne ou d’un personnage.

I have never really considered the physicality of a person or of a character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n’avais avant jamais considéré le physique d’une personne ou d’un personnage.

I have never really considered the physicality of a person or of a character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pire des choses que l’on puisse faire c’est critiquer le physique d’une personne.

One of the worst things you can do is criticize the physical appearance of children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépendance au Xanax peut être extrêmement grave et affecter l’humeur, le comportement et le physique d’une personne.

Xanax addiction can be extremely serious and affect a person’s mood, behavior and physical characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépendance au Xanax peut être extrêmement grave et affecter l’humeur, le comportement et le physique d’une personne.

Xanax addiction can be extremely serious and affect a person’s mood, behavior, and physical characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépendance au Xanax peut être extrêmement grave et affecter l’humeur, le comportement et le physique d’une personne.

Xanax addiction can be serious and affect a person’s mood, behavior and physical characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33-109A4 Inscription d’une personne physique et examen d’une personne physique autorisée

Form 33-109F4 Registration of Individuals and Review of Permitted Individuals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisé strictement pour le prénom d’une personne physique.

It is strictly used for the name of a physical person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’une part, les organes qui déterminent le sexe physique d’une personne.

The organs that determine a person’s physical sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’activité physique est la santé et le bien-être physique d’une personne.

Physical is a person’s physical health and well-being.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne physique agissant pour le compte d’une autorité administrative.

It does not include any person acting in an administrative capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sexe d’une personne correspond à son sexe physique.

When a person's gender aligns with their physical sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le cas d’une personne physique: noms, prénoms et noms antérieurs; dans le cas d’une personne morale: entreprise de la personne morale;

for a natural person: name, first name, former name; for a legal person: company name of the legal person;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) dans le cas d’une personne physique, d’une amende maximale de 5 000 $;

(a) in the case of an individual, to a fine of $50;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues