Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Il est merveilleux pour

le fontionnement

du cœur: ce produit alimentaire est excellent pour un bon f

ontionnement 

du cœur et des reins.

Wonderful for the functioning of the heart: this food product is excellent for a well-functioning heart and kidneys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez notre fiche technique complète sur le fontionnement de Cyphr .

Read our full technical brief about how Cyphr works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisez notre fiche technique complète sur le fontionnement de Cyphr

Read our full technical brief about how Cyphr works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enceinte (10) contient et cache de manière esthétique l'unité de drainage (12) sans gêner le fontionnement de l'unité (12).

The enclosure (10) receives and attractively conceals the drainage unit (12), while not impairing the functioning of the unit (12).

santé - wipo.int
La présente invention a pour objet de dissocier dans une large mesure de la caméra vidéo le fontionnement et la localisation de ces moyens.

The aim of the present invention is to make these means largely independent of the video camera, both in their operation and location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le volontariat vaut déjà la peine parce qu’on travaille 40 heures par semaine pendant longtemps et qu’on découvre le fontionnement d’une entreprise.

Voluntary service is worth it just for the experience of working 40 hours a week over a longer period and getting to know the processes in an enterprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce à l’application de pression, la circulation sanguine est améliorée, les systèmes lymphatiques et immunitaires sont renforcés et le fontionnement des organes est fortifié.

Through the application of pressure, blood circulation is improved, the lymphatic and immune systems are reinforced and the functions of internal organs are strengthened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Manifeste Agile (une expression de valeurs) fait beaucoup pour expliquer la relation entre le fontionnement de l’Agile et les types de bénéfices recherchés par ceux qui y adhèrent.

The Agile Manifesto (an expression of values) does much to explain the relationship between how Agile works and the kinds of benefits sought by those who buy into it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer des dessins techniques, des spécifications de systèmes électriques ou des cartes topographiques pour s'assurer que l'installation et le fontionnement sont conformes aux normes et aux exigences du client

Preparing technical drawings, specifications of electrical systems, or topographical maps to ensure that installation and operations conform to standards and customer requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de régulation combustible/air (10) s'utilisant pour réguler le fontionnement d'un brûleur à combustion de surface (12) comporte un photodétecteur (14) qui fournit à un régulateur des signaux électriques équivalents à une émission de flammes.

A fuel/air control system (10) for use in controlling the operation of a surface combustion burner (12) includes a photodetector (14) that provides electrical signal equivalents of burner flame emission to a controller.

industrie mécanique - wipo.int
Préparer des dessins techniques, des spécifications de systèmes électriques ou des cartes topographiques pour s'assurer que l'installation et le fontionnement sont conformes aux normes et aux exigences du client

Preparing technical drawings, specifications of electrical systems, or topographical maps to ensure that installation and operations conform to standards and customer requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer des dessins techniques, des spécifications de systèmes électriques ou des cartes topographiques pour s'assurer que l'installation et le fontionnement sont conformes aux normes et aux exigences du client

The ability to understand technical drawings, specifications of electrical systems, and topographical maps to ensure that installation and operations conform to standards and customer requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer des dessins techniques, des spécifications de systèmes électriques ou des cartes topographiques pour s'assurer que l'installation et le fontionnement sont conformes aux normes et aux exigences du client

Prepare and study technical drawings, specifications of electrical systems, and topographical maps to ensure that installation and operations conform to standards and customer requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer des dessins techniques, des spécifications de systèmes électriques ou des cartes topographiques pour s'assurer que l'installation et le fontionnement sont conformes aux normes et aux exigences du client

Prepare Technical drawings, specifications of electrical systems,or topographical maps to ensure that installation and operations conform to standard and customer...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer des dessins techniques, des spécifications de systèmes électriques ou des cartes topographiques pour s'assurer que l'installation et le fontionnement sont conformes aux normes et aux exigences du client

Prepare technical drawings, specifications of electrical systems, or topographical maps to ensure that installation and operations conform to standards and customer requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод