Dictionnaire français - anglais

pertes dans

le fer

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
fertilisation des océans par le fer
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le fer constitue l'oligo-élément préféré.
technologie alimentaire - wipo.int
côté de bobine logé dans le fer
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bandes destinées à faire le fer blanc
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Salin (edouard) et france-lanord (albert). rhin et orient. le fer à l'époque mérovingienne. préface de m. paul deschamps, membre de l'institut. paris, paul geuthner, 1943
... Salin (Edouard) et France-Lanord (Albert). Rhin et Orient....
général - core.ac.uk -
Frottement intérieur et microdéformation dans le fer chargé en hydrogène
Nous avons etudié le comportement du pic de Snoek-Köster dû à l'hydrogène dans le fer pur....
général - core.ac.uk -
Détermination par amortissement magnétomécanique de la répartition des contraintes internes dans le fer pur écroui
L'amortissement magnétomécanique dû aux déplacements irréversibles des parois de Bloch à 90° a été étudié dans le fer polycristallin de haute pureté en fonction de différentes structures de dislocations créées par écrouissages de traction à 300 K et à 190 K....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Hyperfine magnetic fields on dilute actinides in iron
Nous avons mesuré le champ magnétique hyperfin créé par le thorium et l'uranium dilué dans le fer....
général - core.ac.uk -
High oxygen pressures and recent developments in the field of high oxidation states
... Le fer (V) en site OH d'une part et le fer (IV) à spin fort ou le cobalt (III) de spin intermédiaire en site D4H ont été choisis pour illustrer ces diverses possibilités....
... The stabilization of Fe (V) in an OH site and high spin Fe (IV) or intermediate spin Co (III) in a D4H symmetry have been selected to illustrate these possibilities
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Le fer dans la cathédrale gothique : ressource du site passerellesMalgré le développement de la métallurgie depuis le XI e siècle sous l'impulsion des besoins militaires, le fer reste un métal rare dont on doit prendre grand soin....
général - core.ac.uk - PDF: passerelles.bnf.fr
Fiche matériau : le fer dans la construction : ressource du site passerellesLe fer intervient très tôt dans la construction, sous forme de pièces qui maintiennent les matériaux de base (bois, pierre), puis pour des éléments de décoration....
général - core.ac.uk - PDF: passerelles.bnf.fr
Art des forges et fourneaux à fer, par m. le mis de courtivron et par m. bouchu,... [1re-3e section.] - nouvel art d'adoucir le fer fondu et de faire des ouvrages de fer fondu aussi finis que de fer forgé, par m. de réaumur [avec une introduction, par m. duhamel du monceau]. suite de la 3e section sur le fer. - 4e section. traité du fer, par m. swedenborg, traduit du latin par m. bouchu. - de la forge des enclumes, par m. duhamel du monceau. section 3, suite... de l'Académie royale des sciencesComprend : Nouvel art d'adoucir le fer fondu et de faire des ouvrages de fer fondu aussi finis que de fer forgé, par M....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Pascal brioist, hervé drévillon et pierre serna, croiser le fer. violence et culture de l'épée dans la france moderne (xvie-xviiie siècle)... Pascal Brioist, Hervé Drévillon et Pierre Serna, Croiser le fer....
général - core.ac.uk -
André e. sayous. — la crise allemande de 1900-1902. le charbon, le fer et l'acier (bibliothèque du musée social). — paris, larose ; berlin, puttkammer und mühlbrecht, 1903... Le charbon, le fer et l'acier (Bibliothèque du Musée social)....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le fer ferreux favorise le maintien du minéral à oxyde de fer.

The ferrous iron promotes maintenance of the iron oxide mineral.

politique de l'environnement - wipo.int
Le fer trivalent est réduit en fer bivalent avant de précipiter (C) ledit fer bivalent.

The trivalent iron is reduced to divalent iron before a percipitation (C) of said divalent iron.

politique de l'environnement - wipo.int
Dans les sels de fer utilisés, le rapport entre le fer divalent et le fer trivalent est choisi de manière appropriée pour que l"oxyde de fer magnétique se forme directement.

In the iron salts used the ratio between di- and trivalent iron is suitably such that magnetic iron oxide is formed directly.

industrie mécanique - wipo.int
Le fer carbonyle produit du fer dans une forme qui, chez l'enfant, réduit sensiblement le risque d'empoisonnement accidentel par le fer associé à des préparations incluant du fer sous forme de sel.

Carbonyl iron provides iron in a form that significantly reduces the risk to children of accidental iron poisoning from formulations that provide iron in salt form.

santé - wipo.int
Le fer de presse est fabriqué de sorte que la surface du fer coïncide avec le motif décoratif lorsque le fer de presse est chaud.

The press plate is manufactured such that the plate's surface registers with the decorative motif when the press plate is hot.

industrie du bois - wipo.int
L'agent réducteur apporteur de fer hydrosoluble réduit en ions de fer divalent le fer trivalent, le maintient dans cet état, et est capable d'apporter, pendant longtemps, des ions de fer hydrosolubles (ions de fer trivalent).

Said water-soluble iron supply agent reduces trivalent iron to divalent iron ions and maintains the same in that state, and is capable of supplying water-soluble iron ions (divalent iron ions) stably over a long period.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A mesure que s'effectue le lessivage du sulfure, le fer trivalent est réduit en fer divalent puis réoxydé en fer trivalent avec de l'oxygène pendant le lessivage.

As the copper sulphide leaches out, the trivalent iron is reduced to divalent and is oxidised back to trivalent by means of oxygen during leaching.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Dans les sels de fer utilisés le rapport entre le fer divalent et trivalent est tel que l'oxyde de fer magnétique se forme directement.

In the iron salts used the ratio between di- and trivalent iron is suitably such that magnetic iron oxide is formed directly.

industrie mécanique - wipo.int
Les trois autres genres de fer sont le fer bactérien, le fer organique et le fer colloïdal.

The other three types are iron bacteria, organic iron and collodial iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des compositions détergentes contenant du tiron, un ligand capable de lier le fer, une espèce déplaçant le fer et du fer.

This disclosure relates to detergent compositions containing tiron, a ligand capable of binding iron, an iron-displacing species, and iron.

produit agricole transformé - wipo.int
Appareil de production de fer compacté comprenant au moins une paire de rouleaux de moulage qui compriment le fer fin et produisent le fer compacté.

An apparatus for manufacturing compacted iron includes at least one pair of molding rolls that compress fine iron and manufacture compacted iron.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le fer utilisé dans le procédé ou le système peut être un sel ferreux ou ferrique, ou du fer élémentaire.

The iron used in either the method or system may be a ferrous or ferric salt, or elemental iron.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le sel gluconate est ajouté dans le fluide avec une source de fer si le fer n'est pas déjà dans le fluide.

The gluconate salt is added to the fluid along with an iron source if iron is not already in the fluid.

politique de l'environnement - wipo.int
plombés, y compris le fer terne

Plated or coated with lead, including terne-plate

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
plombés, y compris le fer terne

Plated or coated with lead, including terne-plate

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues