Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le dispositif d'aide à la restructuration des entreprises en difficulté.

The aid measures in the restructuring of companies in difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe romand en faveur de l'éducation des enfants difficiles. étude des dix premières années d'un mouvement associatif (1926-1936)... En quelques années le Groupe romand devient un acteur incontournable dans le dispositif d'aide à l'enfance difficile, participant aussi à la professionnalisation du secteur
construction européenne - core.ac.uk -
Des outils en ligne pour soutenir les étudiants bacheliers - aide à la résolution de problèmes complexes en physique - aide à la maîtrise de la langue française.audience: researcher, professionalCe rapport se divise en deux parties; la première porte sur le dispositif d'aide à la résolution de problèmes complexes en physique et la seconde sur le dispositif d'apprentissage et de remédiation en langue française....
Le « semestre rebond » après la réorientation obligatoire en première année commune des études de santé (paces) en france... Conclusion?: Si des effets positifs du dispositif sont identifiés, ce sont pourtant les étudiants ayant le parcours scolaire le plus favorable qui, bien qu'utilisant moins fréquemment le dispositif d'aide, sont plus fréquemment encore inscrits à l'université deux ans après leur échec, relativement aux étudiants s'étant engagés dans le dispositif d'aide

Publications scientifiques

Les courtiers du développement en milieu rural sénégalais
...d'ajustement.S'ouvrent ainsi de nouveaux espaces pour l'émergence d'acteurs sociaux qui s'offrent comme intermédiaires entre le dispositif d'aide au développement et les communautés bénéficiaires, revendiquant en même temps des compétences techniques modernes et une connaissance endogène de la société...
...Areas.—The context of Sahelian and, in particular, Senegalese development has two characteristics: the growing interest of foreign aid agencies for projects directly proposed by local...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Aid and investment in ldcs: a robust approach... However, the character of the positive relationship between aid and investment varies with the combination of the aid measure and the policy environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

REMARQUES CONCERNANT LE DISPOSITIF D'AIDE SOCIALE

REMARKS ON THE SOCIAL ASSISTANCE SYSTEM

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Le dispositif d'aide à la création de gazouillis comporte un dispositif de traitement.

The tweet creation assistance device is provided with a processing device.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'aide au dessin d'un arc, et un mètre à ruban comprenant le dispositif d'aide au dessin d'un arc.

Disclosed are an arc-drawing assisting apparatus and a tape measure including the arc-drawing assisting apparatus.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif d'aide comporte un dispositif d'affichage (49) qui affiche lesdits indices de qualité.

The assistance device has a display device (49) display said quality indices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également le dispositif d'aide au gonflage correspondant.

The invention also relates to the corresponding device for aiding inflation.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif d'aide auditive comprend un logement qui présente une surface intérieure.

The hearing aid device comprises a housing having an inner surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif d'aide auditive comprend un logement et une première couche conductrice.

The hearing aid device comprises a housing and a first conductive layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif d'aide à la marche est muni d'un actionneur, d'un capteur d'angle, et d'un dispositif de commande.

The walking aid device is provided with an actuator, an angle sensor, and a controller.

santé - wipo.int
Une partie électrique devant être utilisée pour commander la source d'entraînement peut être montée sur le dispositif d'aide à la marche sans détériorer le caractère compact du dispositif d'aide à la marche.

An electric part to be used for controlling the drive source can be mounted on the walk assisting device without deteriorating the compactness of the walk assisting device.

santé - wipo.int
Le dispositif d'aide à la marche est fixé à une jambe d'un utilisateur.

The walking aid device is attached to a leg of a user.

santé - wipo.int
A cet effet, le dispositif d'aide à l'amorçage est équipé de pointes ou d'arêtes.

The starting aid is equipped with tips or edges for this purpose.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif d'extraction pour retirer le dispositif d'aide au flux hémodynamique une fois que le patient n'en a plus besoin.

Also included is a retrieval device to remove the hemodynamic flow assist device once it is no longer needed by the patient.

santé - wipo.int
Dans un mode de réalisation, le dispositif d'aide auditive (102) adresse le traitement d'un signal au dispositif de coprocesseur (104) lorsque le coprocesseur est détecté.

In one embodiment, the hearing assist device (102) directs processing of a signal to the coprocessor device (104) when the coprocessor is detected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif d'aide à l'ouverture de couteau amovible comprend un crochet et une partie d'attache.

The removable knife opening assist includes a hook and an attachment portion.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif d'aide à la vision empêche la formation de buée et retient la chaleur.

The vision assistance device prevents fogging and retains heat.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues