Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le dialogue politique est destiné à promouvoir notamment

The political dialogue is intended to promote in particular

général - eur-lex.europa.eu
Le dialogue politique est destiné à promouvoir notamment

The political dialogue is intended to promote in particular

général - eur-lex.europa.eu
Le dialogue politique est destiné à promouvoir notamment

The political dialogue is intended to promote in particular

général - eur-lex.europa.eu
soutient le dialogue politique entre lUnion et lAfghanistan

support the political dialogue between the Union and Afghanistan

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
le dialogue politique avec le gouvernement de l'Ouganda;

the political dialogue with the Government of Uganda;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renforcement des capacités pour une planification et une mise en oeuvre de politiques basées sur des données probantes en afrique: soutien de l’ifpri au pddaa en 2017–2018... Il fournit des analyses, des données et des outils pertinents nécessaires à la formulation et à la mise en oeuvre de politiques et de stratégies du secteur agricole fondées sur des données probantes et permettant de faciliter le dialogue politique, la revue par les pairs, l’analyse comparative et les processus d’apprentissage mutuel du PDDAA....
construction européenne / politique de coopération / politique économique - core.ac.uk -
Réflexions sur le rôle de la religion et de la foi dans le discours et la pratique du développementCet article conclusif reprend les diverses questions soulevées par les auteurs du dossier Religion et développement, dans la perspective d’enrichir à l’avenir les débats et le dialogue politique autour de la religion et du développement....
 PDF: doaj.org
Questions sectorielles et transversales... Cet effort de recentrage tient au fait que la CE a pris conscience de l’avantage comparatif qu’elle possède pour ce qui est de relier le commerce et le dialogue politique à la coopération pour le développement, et traduit le souci de renforcer sa complémentarité avec les Etats membres....
 PDF: dx.doi.org
Le dialogue politique et identitaire avec les jeunes : un enjeu majeur de la société... Le dialogue politique et identitaire avec les jeunes : un enjeu majeur de la société....
le dialogue politique
général - eur-lex.europa.eu
soutient le dialogue politique entre l'Union et l'Afghanistan

support the Union-Afghanistan political dialogue

général - eur-lex.europa.eu
promouvoir le dialogue politique et la réforme démocratique

promoting political dialogue and democratic reform

Afrique - eur-lex.europa.eu
soutient le dialogue politique entre lUnion et lAfghanistan

support Union-Afghanistan political dialogue

général - eur-lex.europa.eu
soutient le dialogue politique entre lUnion et lAfghanistan

support Union-Afghanistan political dialogue

général - eur-lex.europa.eu
promouvoir le dialogue politique et la réforme démocratique

promoting political dialogue and democratic reform

Afrique - eur-lex.europa.eu
Libre-échange contre libéralisation politique : partenariat et stabilité dans le bassin méditerranéen
... Pour lui, le partenariat devrait plutôt s'appuyer sur le dialogue politique et sur l'instauration d'une « conditionnalité politique » à la coopération économique.Kienle....
... Only an upgraded and tactfully conducted political dialogue will help to achieve these goals.
général - core.ac.uk -
Budget support and policy/political dialogue : donor practices in handling (political) crises... The paper analyzes donor policies and practices surrounding policy/political dialogue and budget support and offers a number of policy recommendations on where and how to deal with “political” issues....
général - core.ac.uk - PDF: www.ua.ac.be
Administrator responsible:The aim of this study is to assess the comprehensiveness and effectiveness of the EU’s political dialogue on Human Rights under Article 8 of the Cotonou Partnership Agreement with the Group of African, Caribbean and Pacific countries (ACP)....
Party institutionalization and the dynamics of political discourse you can’t have your cake and eat it too!Does the existence of political dialogue signal the lack of party institutionalization? Research on political dialogue, and the dynamics of issue ownership and issue salience, argues that parties have...
Political dialogue as the basis of foreign policy: a case study of modern russian-german relationsHis article deals with political dialogue as the basis of the progressive development of interstate cooperation and one of the few ways to diminish interstate tensions without use of military force....
 PDF: doaj.org
Are you talking to me? political dialogue in the mediaDo politicians talk to each other or talk past each other? In the last few years there has been renewed interest in the strategic thinking that drive politicians to engage in political dialogue with peers from a different political color....

Publications scientifiques

Providing security in a liberal world order:the only tool left for european union in africa?... Therefore, the paper scrutinizes not only a number of conflicts but also the political dialogue between the African Union and the EU and the one between China and the AU....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
The eurasian idea as a factor of formation of image of modern russia... Russia as a bridge between Europe and Asia, as a civilization at the turn of the cultures addressed in the political dialogue as peace of the East and of the West, is valuable clear for the Russians and foreign policy audiences....
Europe / géographie politique / culture et religion - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An unlikely champion: congressman mario biaggi and the beginnings of a negotiated settlement in northern ireland... This characterization misses the importance of their efforts to broaden the political dialogue to include paramilitary groups and in increasing attention to the human rights situation in Northern Ireland, both key early steps leading to the 1998 Good...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uno.edu
The european parliament and the “opinions” of national parliaments: subsidiarity scrutiny, “political dialogue” and the adaptation of the rules of procedureNational Parliaments forward opinions to the European Parliament in the context of the subsidiarity control procedure, as well as by reason of the political dialogue policy introduced by the European Commission in 2006....
général - core.ac.uk - PDF: iris.luiss.it

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

le dialogue politique avec les parties prenantes européennes concernées et le dialogue structuré avec les jeunes

policy dialogue with relevant European stakeholders and structured dialogue with young people

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Le dialogue politique portant sur cette question peut être régional.

Political dialogue on this matter may take place on a regional basis.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Déclaration conjointe de l'UE et de l'Iraq sur le dialogue politique

EU-Iraq Joint Declaration on Political Dialogue

vie politique - iate.europa.eu
Le dialogue politique bilatéral s’approfondit constamment.

Bilateral high-level political dialogue is currently frozen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dialogue politique entre les parties est développé dans le cadre du présent accord.

Political dialogue between the Parties shall be further developed within the context of this Agreement.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le dialogue politique entre les parties est développé dans le cadre du présent accord.

Political dialogue between the Parties shall be further developed within the context of this Agreement.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le dialogue politique entre les parties est développé dans le cadre du présent accord.

Political dialogue between the Parties shall be further developed within the context of this Agreement.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Jusquà ce que le dialogue formel ait lieu, lUnion européenne invite les Fidji à poursuivre et à intensifier le dialogue politique renforcé.

Until the formal dialogue has taken place, the EU invites Fiji to continue and intensify the enhanced political dialogue.

général - eur-lex.europa.eu
CONGO : Le dialogue politique congolais sera inclusif.

CONGO: The Congolese political dialogue will be inclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mansour Kama : le dialogue avec le secteur privé est aussi important que le dialogue politique

Ben Carson: Private Sector Experience Just As Important As Political Experience

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le FNDD pose des conditions pour le dialogue politique

MDC lays down conditions for political dialogue with Zimbabwe government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la demande des parties, le dialogue politique peut notamment prendre les formes suivantes

At the request of the Parties, political dialogue may also take place in the following formats

construction européenne - eur-lex.europa.eu
À la demande des parties, le dialogue politique peut notamment prendre les formes suivantes

At the request of the Parties, political dialogue may also take place in the following forms

construction européenne - eur-lex.europa.eu
À la demande des parties, le dialogue politique peut notamment prendre les formes suivantes

At the request of the Parties, political dialogue may also take place in the following forms

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Actuellement, le dialogue politique est rompu au niveau de la classe politique.

At present the political system is hijacked by the political class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues