Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le délai de notification mentionné au point 1 est ramené à une heure pour les navires de l'Union opérant dans les catégories 1 et 2.

For category 1 and 2 Union vessels the notification period referred to in point 1 shall be reduced to 1 hour.

pêche - eur-lex.europa.eu
* 10 csr 10-6.060 (amendment) construction permits required... Other revisions include correcting the definition of "regulated NSR pollutant", modifying the notification period for initial equipment startup to improve tracking of new/modified equipment and testing, and clarifying de minimis permit air quality analysis requirements....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Significance of psychological stress response and health-related quality of life in spouses of cancer patients when given bad news... The influencing factors varied depending on the notification period....
 PDF: doaj.org
An automated clinical alert system for newly-diagnosed atrial fibrillation....days.During the notification period 604 notifications were triggered, of which 268 (44%) were confirmed as newly-diagnosed atrial fibrillation....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Le délai de notification de la décision est prolongé de quinze jours.

The time-limit for the notification of the ruling shall be extended by fifteen days.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Le délai de notification de la décision est prolongé de quinze jours.

The time limit for the notification of the ruling shall be extended by 15 days.

général - eur-lex.europa.eu
Le délai de notification initiale (jour 0 = Di 0) commence à courir dès que le promoteur reçoit les informations contenant les critères minimaux de notification.

The clock for initial reporting (day 0 = Di 0) starts as soon as the information containing the minimum reporting criteria has been received by the sponsor.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le délai de notification dépend du nombre de salariés licenciés.

The deadline depends on the number of proposed redundancies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification dépend du nombre de salariés licenciés.

The period of the consultation is determined by the number of the redundancies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification tient compte de la sévérité de l’événement.

The time period for reporting shall take account of the severity of the incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification tient compte de la gravité de l'incident.

The time period for reporting shall take account of the severity of the incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification tient compte de la sévérité de l'événement.

The time period for reporting shall take account of the severity of the incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification tient compte de la gravité de l'événement.

The time period for reporting shall take account of the severity of the incident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification tient compte de la sévérité de l'événement.

The time period for reporting shall take account of the severity of the event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification tient compte de la sévérité de l'événement.

The period for reporting shall take account of the severity of the event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délai de notification varie en fonction du nombre de salariés concernés.

The length of notice varies depending on the number of employees involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, il y a lieu de réduire le délai de notification préalable, pour le ramener à deux heures et demie au moins.

Accordingly, it is appropriate to reduce the prior notification period to at least two hours and a half.

général - eur-lex.europa.eu
Le délai de notification à l'Agence des suspicions d'effets indésirables graves et inattendus par le promoteur tient compte de la gravité de l'effet, et est le suivant

The period for the reporting of suspected unexpected serious adverse reactions by the sponsor to the Agency shall take account of the seriousness of the reaction and shall be as follows

santé - eur-lex.europa.eu
Si la Commission ne formule pas dobservations ni de recommandations dans le délai de notification indiqué, lautorité réglementaire nationale peut adopter le projet de mesure notifié.

Should the Commission not issue any comments or recommendations within the given notification time frame, the national regulatory authority may adopt the notified draft measure.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues