Dictionnaire français - anglais

le sous le no
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les métaux préférés comprennent l'antimoine, le baryum, le bismuth, le cadmium, le cérium, le cobalt, le cuivre, le fer, le plomb, le molybdène, le tungstène, le vanadium et le zirconium.

Preferred metals include antimony, barium, bismuth, cadmium, cerium, cobalt, copper, iron, lead, molybdenum, tungsten, vanadium, and zirconium.

chimie - wipo.int
Le groupe (A) comprend le bixafène, l'isopyrazam, le boscalide, le fluopyram, le fluxapyroxade, le sédaxane, le penflufène, le flutolanil, le mépronil, la carboxine, le thifluzamide, le penthiopyrade et le furametpyr.

Group (A): A group comprising bixafen, isopyrazam, boscalid, fluopyram, fluxapyroxad, sedaxane, penflufen, flutolanil, mepronil, carboxin, thifluzamide, penthiopyrad, and furametpyr. 

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le groupe (A) comprend le bixafène, l'isopyrazam, le boscalide, le fluopyram, le fluxapyroxade, le sédaxane, le penflufène, le flutolanil, le mépronil, la carboxine, le thifluzamide, le penthiopyrade et le furametpyr.

Group (A): A group comprising bixafen, isopyrazam, boscalid, fluopyram , fluxapyroxad, sedaxane, penflufen, flutolanil, mepronil, carboxin, thifluzamide, penthiopyrad, and furametpyr.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Occurrences minérales comprenant le cobalt, le chrome, le fer, le manganèse, le molybdène, le niobium, le nickel, le vanadium, le tungstène.

Mineral occurrences including Cobalt; Chromium; Iron; Manganese; Molybdenum; Niobium; Nickel; Vanadium; Tungsten.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Le catalyseur comporte au moins l'un parmi le cobalt, le titane, le manganèse, le chrome, le cuivre, le nickel, le vanadium, le fer, le molybdène, l'étain, le cérium et le zirconium.

The catalyst comprises at least one of cobalt, titanium, manganese, chromium, copper, nickel, vanadium, iron, molybdenum, tin, cerium, and zirconium.

chimie - wipo.int
Le catalyseur comprend au moins un élément parmi le cobalt, le titane, le manganèse, le chrome, le cuivre, le nickel, le vanadium, le fer, le molybdène, l'étain, le cérium, et le zirconium.

The catalyst comprises at least one of cobalt, titanium, manganese, chromium, copper, nickel, vanadium, iron, molybdenum, tin, cerium, and zirconium.

chimie - wipo.int
De tels sels cristallins sont, par exemple, le fumarate, le L-malate, le maléate, le succinate, l'adipate, le malonate, le glycolate, le phosphate, le mésylate, le L-lactate, le chlorhydrate, le dichlorhydrate, le trichlorhydrate.

Such crystal salts are for example fumarate, L-malate, maleate, succinate, adipate, malonate, glycolate, phosphate, mesylate, L-lactate, hydrochloride, di-hydrochloride, tri-hydrochloride.

chimie - wipo.int
Les métaux de transition utilisés de préférence sont le rhodium, le ruthénium, l'iridium, le cobalt, le fer, le manganèse, le chrome, le tungstène, le molybdène, le nickel, le palladium, ou le platine.

Preferred transition metals include rhodium, ruthenium, iridium, cobalt, iron, manganese, chromium, tungsten, molybdenum, nickel, palladium, or platinum.

technologie et réglementation technique - wipo.int
D'autres composants, en poids, comprennent le manganèse, le cérium, le carbone, le phosphore, le soufre, l'aluminium, le silicium, le chrome, le cuivre et le zinc.

Other components by weight include manganese; cerium; carbon; phosphorous; sulfur; aluminum; silicon; chromium; copper; and zinc.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le métal peut être le nickel, le fer, le cuivre, le cobalt ou le molybdène.

The metal can be nickel, iron, copper, cobalt, or molybdenum.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le métal (M) peut être l'ytterbium, le thulium, l'erbium, l'holmium, le dysprosium, le gadolinium, l'europium, le samarium, le prométhium, le néodymium, le praséodymium, le scandium, l'yttrium, l'aluminium, le gallium, etc.

The metal (M) may be ytterbium, thulium, erbium, holmium, dysprosium, gadolinium, europium, samarium, promethium, neodymium, praseodymium, scandium, yttrium, aluminum, gallium, etc.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les AINS préférés sont le célécoxibe, le diclofénac, le diflunisal, le flurbiprofène, le naproxène, le nimésulide ou le sulindac.

Preferred NSAIDs are celecoxib, diclofenac, diflunisal, flurbiprofen, naproxen, nimesulide or sulindac.

santé - wipo.int
Ces électrolytes peuvent comprendre le potassium, le chlore, le bicarbonate, le sodium, le calcium, le magnésium et le phosphate.

These electrolytes can include potassium, chloride, bicarbonate, sodium, calcium, magnesium and phosphate.

santé - wipo.int
Le métal catalytique est idéalement au moins l'un sélectionné dans le groupe constitué par le cuivre, l'aluminium, l'acier inoxydable, le titane, le magnésium, le chrome, le baryum, le calcium, le platine, le palladium, le nickel, le bronze et le fer.

The catalytic metal is most preferably at least one selected from the group consisting of copper, aluminum, stainless steel, titanium, magnesium, chromium, barium, calcium, platinum, palladium, nickel, bronze and iron.

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau de l’électrode de décharge englobe le nickel, l’aluminium, le cuivre, le molybdène, le tungstène, le platine, l’or, le silicium, le vanadium ou le niobium.

The material for the discharge electrode includes nickel, aluminum, copper, molybdenum, tungsten, platinum, gold, silicon, vanadium or niobium.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues