Publications scientifiques

Le délégataire candidat à sa propre succession... A raison du premier de ces principes,

le délégataire

sortant peut se présenter à sa propre succession.
...
droits et libertés / construction européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Délégation de pouvoirs et groupe de sociétés...6.-Enfin la délégation facilite la remontée d'information au sein du groupe, puisque le délégataire doit, comme tout mandataire, rendre compte de sa mission et donc de la manière dont le pouvoir est exercé....
concurrence / droit de l'union européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le délégataire

concerné examine en permanence les services fournis par chaque sous-

délégataire

.

The relevant delegate shall review the services provided by each sub-delegate on an ongoing basis.

général - eur-lex.europa.eu
Le délégataire concerné examine en permanence les services fournis par chaque sous-délégataire.

The relevant delegate shall review the services provided by each sub-delegate on an ongoing basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délégataire concerné examine en permanence les services fournis par chaque sous-délégataire.

The relevant delegate shall review the services provided by each sub-delegate on an ongoing basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agent du Délégataire : désigne toute personne mandatée ou employée par le Délégataire pour gérer le port.

The delegated agent: means any person mandated or used by the delegate to manage the port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la délégation revêt la forme dun accord écrit entre le gestionnaire et le délégataire

the delegation arrangement takes the form of a written agreement concluded between the AIFM and the delegate

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Le délégataire peut, avec l'accord exprès du directeur, subdéléguer les pouvoirs reçus.

The delegatee may subdelegate the powers received with the explicit agreement of the director.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Le délégataire utilise les anciens DSS pour décrypter les DSS du nouvel assignat.

The delegatee uses the old DSS"s to decrypt the DSS"s for the new scrip.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le délégataire stocke le DSS crypté destiné aux délégations dont il ne connaît pas le DSS.

The delegatee stores the encrypted DSS for delegations for which the delegatee does not know the DSS.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une délégation peut prévoir que seul le délégataire peut exercer le pouvoir délégué ou qu’à la fois la municipalité et le délégataire peuvent le faire.

A delegation may provide that only the delegate can exercise the delegated power or that both the municipality and the delegate can exercise the power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un commun accord entre le délégant et le délégataire.

This must be agreed between the delegator and the delegatee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion des relations entre le délégant et le délégataire

Management of relations between the delegator and the delegatee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le délégataire fraîchement choisi s'est engagé sur le planning suivant :

What newly elected leader chose to enact the following program:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une délégation peut prévoir que seul le délégataire peut exercer le pouvoir délégué ou qu’à la fois la municipalité et le délégataire peuvent le faire.

A delegation may provide that only the delegate can exercise the delegated power or that both the City and the delegate can exercise the power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une délégation peut prévoir que seul le délégataire peut exercer le pouvoir délégué ou qu’à la fois la cité et le délégataire peuvent le faire.

A delegation may provide that only the delegate can exercise the delegated power or that both the municipality and the delegate can exercise the power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une délégation peut prévoir que seul le délégataire peut exercer le pouvoir délégué ou qu’à la fois la cité et le délégataire peuvent le faire.

A delegation may provide that only the delegate can exercise the delegated power or that both the City and the delegate can exercise the power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues