Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
le contrat de transport (le cas échéant

the transport contract (where applicable

général - eur-lex.europa.eu
les conditions régissant le contrat de transport

the conditions governing the transport contract

général - eur-lex.europa.eu
les conditions régissant le contrat de transport

the conditions governing the transport contract

général - eur-lex.europa.eu
les conditions régissant le contrat de transport

the conditions governing the transport contract

général - eur-lex.europa.eu
capacité interruptible, la capacité de transport de gaz qui peut être interrompue par le gestionnaire de réseau de transport conformément aux conditions stipulées dans le contrat de transport

interruptible capacity means gas transmission capacity that may be interrupted by the transmission system operator in accordance with the conditions stipulated in the transport contract

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le contrat de transport maritime de marchandise sous connaissement contentieux france-algérie
Plusieurs accords internationaux ont été conclus pour tenter d'unifier les règles régissant le contrat de transport maritime dont il résulte une complexité qui les met parfois en doute....
...In the last decades, the International maritime transport has been developed on a large scale....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
La livraison : étude de droit comparé entre transport maritime et routier... La livraison avec laquelle va s’achever le contrat de transport est un point clef qui présente des points de convergence provenant de ce schéma commun, mais également des points de divergence lié à la nature même de...
The transport contract in the new civil code form, proof and means of transportArticle 1956 of the New Civil Code provides: “The transport contract is proved by shipping documents such asconsignment notes, receipt of luggage, roadmap, bill of lading, travelticket or IDor other similar documents, from...
organisation des transports / distribution commerciale / politique des transports - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
union européenne / transports aérien et spatial / droit - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs

Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail

politique internationale - iate.europa.eu
Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs

CIV

politique internationale - iate.europa.eu
Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des marchandises

CIM

organisation des transports - iate.europa.eu
Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des marchandises

Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail

organisation des transports - iate.europa.eu
Le contrat de transport multimodal désigne un contrat unique pour le transport de marchandises par au moins deux modes de transport différents".

Multimodal transport contract means a single contract for the carriage of goods by at least two different modes of transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrat de transport multimodal désigne un contrat unique pour le transport de marchandises par au moins deux modes de transport différents".

Multimodal Transport Contract” means a single Contract for the carriage of Goods by at least two different modes of transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, " Le contrat de transport multimodal désigne un contrat unique pour le transport de marchandises par au moins deux modes de transport différents ".

Multimodal transport contract means a single contract for the carriage of goods by at least two different modes of transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, " Le contrat de transport multimodal désigne un contrat unique pour le transport de marchandises par au moins deux modes de transport différents ".

Multimodal Transport Contract” means a single Contract for the carriage of Goods by at least two different modes of transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, "Le contrat de transport multimodal désigne un contrat unique pour le transport de marchandises par au moins deux modes de transport différents".

Multimodal Transport Contract” means a single Contract for the carriage of Goods by at least two different modes of transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, "Le contrat de transport multimodal désigne un contrat unique pour le transport de marchandises par au moins deux modes de transport différents".

Multimodal transport contract means a single contract for the carriage of goods by at least two different modes of transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le contrat de transport a été conclu dans un État membre; ou

the contract of carriage has been made in a Member State; or

général - eur-lex.europa.eu
capacité interruptible: la capacité de transport de gaz qui peut être interrompue par le gestionnaire de réseau de transport selon les conditions stipulées dans le contrat de transport

interruptible capacity means gas transmission capacity that can be interrupted by the transmission system operator according to the conditions stipulated in the transportation contract

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
La règle applicable est définie par le gestionnaire de réseau de transport dans le contrat de transport ou tout autre accord juridiquement contraignant.

The applicable rule shall be defined by the transmission system operator in the applicable transport contract or other legally binding agreement.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Le Contrat de service et le Contrat de transport sont deux relations juridiques distinctes.

Service Agreement and Contract of Carriage as two separate legal relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir le Contrat de Transport Nationalen totalité

View the complete International Contract of Carriage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues