Publications scientifiques

Le développement de l'agression indirecte chez les filles : facteurs de risque à l'enfance et conséquences associées à l'adolescence... Enfin, l’utilisation de devis longitudinaux, multi-méthodes et multi-répondants, la considération de multiples facteurs de risque et conséquences, ainsi que

le contrôle effectué

des conduites d’agression de nature directe assurent à cette thèse une rigueur scientifique et lui confèrent son aspect novateur
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

union européenne / finances - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le contrôle effectué

a permis de constater que le présent certificat (1

Verification carried out shows that this certificate (1

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué a permis de constater que le présent certificat (1

Verification carried out shows that this certificate (1

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué a permis de constater que le présent certificat (1

Verification carried out shows that this certificate(1

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué a permis de constater que le présent certificat (1

Verification carried out shows that this certificate(1

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué a permis de constater que le présent certificat (1

Verification carried out shows that this certificate (1

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué a permis de constater que le présent certificat (1

Verification carried out shows that this certificate (1

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué avant larrachage comporte une vérification de lexistence du vignoble concerné.

The control before the grubbing-up shall include verification of the existence of the vineyard concerned.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué avant larrachage comporte également une vérification de lexistence du vignoble concerné.

The control before the grubbing-up shall also cover the verification of the existence of the vineyard concerned.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué par la Cour des comptes se fait sur pièces et sur place.

The audit executed by the Court of Auditors shall be based on records and performed on the spot.

documentation - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué par le fonctionnaire des douanes soussigné a permis de constater que la présente fiche de renseignements

Verification carried out by the undersigned customs official shows that this information certificate

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Le contrôle effectué a permis de constater que le présent certificat (1)

Verification carried out shows that this certificate (1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis une fois le contrôle effectué, le véhicule a continué à rouler au

After the check point the car continued to cruise along.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois le contrôle effectué, l’opérateur autorise ou non le passage du véhicule.

Once the inspection is completed, the operator authorizes or not the vehicle to pass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le contrôle obligatoire des motifs justifiant le maintien en détention effectué par la Section de l'immigration au moins une fois dans les sept jours suivant le contrôle effectué après 48 heures (par.

a mandatory review by a member of the Immigration Division of the reasons for continued detention at least once during the seven days following the 48-hour review (section 57(2)); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le contrôle obligatoire des motifs justifiant le maintien en détention effectué par la Section de l’immigration au moins une fois dans les sept jours suivant le contrôle effectué après 48 heures (par.

a mandatory review by a member of the Immigration Division of the reasons for continued detention at least once during the seven days following the 48-hour review (section 57(2)); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues