Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Améliore

le confort

intestinal.
Improves intestinal comfort.
général - eur-lex.europa.eu
rafraîchissement pour le confort
comfort cooling
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Améliore le confort intestinal
Improves intestinal comfort
général - eur-lex.europa.eu
Fondation "Le Confort et l'Habitation"
Ideal Homes Institute
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
conditionnement d'air pour le confort
confort air conditioning
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Bâtiments démonstrateurs prébat : retour d'expérience et premiers enseignements sur le confort thermique hivernal et estival
... Pour le confort thermique, 84 opérations ont été évaluées à travers plusieurs indicateurs en tenant compte de la rigueur climatique....
... Regarding thermal comfort, 84 buildings were evaluated through several indicators taking into account the climatic severity...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Lorsque l’utilité, la gêne ou le confort sont recueillis sur une échelle de catégories : l’interaction dans le contexte multivarié
...article concerne la numérisation d’une réponse catégorielle dans le cadre de la théorie du mesurage, comme peut l’être l’utilité en général, la gêne dans le cadre des nuisances, le confort en ergonomie....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Développement d’un modèle d’estimation de l’inconfort des passagers relatif à la pressurisation des cabines d’avion
... Le confort peut être mesuré selon des critères ergonomiques, physiques ou psychologiques, mais demeure une mesure souvent subjective et difficile à qualifier dans son ensemble....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Élaboration et test d'un protocole d'évaluation subjective du confort de sièges d'avion pour passagers
... Ainsi, on choisit d’évaluer séparément le confort et l’inconfort....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Lieux et pratiques sociales des étudiants dans la ville:rennes, besançon et nanterre
Vie indépendante dans la ville universitaire en semaine et dans le confort familial le week-end pour lesétudiants des capitales régionales, travail à l'université pour les étudiants parisiens vivant en majoritéchez leurs parents et pratique...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Le confort thermique des bâtiments en région tropicale : cas de quelques bureaux du rectorat de l'université d'abomey calavi (cotonou-bénin).Le confort thermique est défini par l'ASHRAE, comme une condition de bien être psycho-physique de l'individu, par rapport à l'environnement dans lequel il vit et travaille....
général - core.ac.uk -
▷
Le rafraichissement des villes par les arbres : quantification et modélisation de l’apport des arbres sur le confort thermique des villesLe rafraichissement des villes par les arbres : Quantification et modélisation de l’apport des arbres sur le confort thermique des villes....
système d'exploitation agricole - core.ac.uk -
▷
L’impact de la géométrie urbaine sur le confort thermiqueextérieur (cas de la ville de batna)... De nombreuses études réalisées ont prouvé l’influence de la conception urbanistique sur le microclimat et le confort thermique en ville....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
▷
Les caractéristiques morphologiques du milieu urbain en relation avec le microclimat et le confort thermique des usagers en espaces extérieurs en référence au régions arides et semi arides....caractéristiques structurelles et morphologiques) qui modifient les paramètres climatiques (le vent, la température ambiante et radiante ainsi que l’humidité de l’air), affectant ainsi le confort thermique de l’espace extérieur....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Synonymes et termes associés français

qualité du transport

•

confort

•

sécurité

Exemples français - anglais

Améliore le confort intestinal.

Improves intestinal comfort.
général - eur-lex.europa.eu

rafraîchissement pour le confort

comfort cooling
sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction - iate.europa.eu

Améliore le confort intestinal

Improves intestinal comfort
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le confort se divise en deux: Le confort physique Le confort psychique

Consider comfort in two ways: physical comfort and psychological comfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet d'améliorer le confort d'utilisation.

As a result, user convenience is improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Oh, le confort - le confort inexprimable du sentiment.

Oh, the comfort -- the inexpressible comfort of feeling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le confort de port du harnais pour le chien et le confort de manipulation pour le maître du chien sont notablement accrus.

This considerably improves the comfort of the harness, both for the dog wearing it and the person handling the dog.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le confort du Wayseers dérangé et perturbent le confort.

Wayseers comfort the disturbed and disturb the comfortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet d'améliorer le confort de l'utilisateur.

The present invention improves the user experience.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention permet d'améliorer le confort de l'utilisateur.

With the present invention, the user experience is enhanced.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention permet d'améliorer le confort du porteur.

The invention enhances the comfort of the wearer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un rembourrage est inclus pour le confort.

Padding is included for comfort.

santé - wipo.int
L'invention permet donc d'améliorer le confort digestif.

The invention therefore enhances digestive comfort.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention permet d'améliorer le confort du porteur.

The invention is suitable for improving the comfort of the wearer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
la sécurité et le confort des chauffeurs.

the safety and comfort of drivers.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Le confort de l'utilisateur est ainsi amélioré.

The user's comfort is thereby enhanced.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Mots de confort - confort pour elle, et le confort pour moi.

Words of comfort–comfort for her, and comfort for me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots de confort - confort pour elle, et le confort pour moi.

Words of comfort -- comfort for her, and comfort for me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод