Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
En particulier, le conducteur doit être capable

In particular, drivers must be able to

général - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit posséder un permis de conduire valide (le permis d’apprenti conducteur n’est pas accepté).

Drivers must have a valid driver's license (learner's permits are not accepted)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conducteur doit être conscient de son environnement.

Drivers must be continually aware of their environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conducteur doit avoir son permis avec lui à chaque fois qu’il doit conduire.

Drivers must carry their license with them whenever they are driving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conducteur doit pouvoir déterminer sil faut procéder à une expertise avant que le train ne reprenne sa route.

Drivers must be able to determine if an expert evaluation is necessary before the train can continue.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Optimum partition of power to maximize field of magnet systems
... Les systèmes où le conducteur doit être déplacé à cause du renforcement nécessaire pour résister aux hautes forces appliquées requièrent une répartition d'énergie encore plus marquée....
... Systems in which conductor must be displaced by reinforcement, in order to withstand high stresses, call for an even more marked reallocation of power
général - core.ac.uk -
Union oil co. trucks, city deliveries, southern california, 1929 [image]... "Drivers must not load trucks until instructed by [ilg] clerk or engineer; STOP Your Engine While Loading" -- on signage on building and pipe....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
National conference on architecture, software system and green computing linux device driver coding for pseudo device... As an essential part of operating system, device drivers must be reliable and efficient, because wrong operation can make a fatal system error and hardware performance depends on the device driver....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A5_1 power of a star in an unreasonably priced carThe inaugural Formula E motor-racing championship features electric cars whose batteries are not currently capable of lasting an entire race, meaning drivers must change cars halfway through....
général - core.ac.uk - PDF: journals.le.ac.uk
Colored entrance treatments for rural traffic calming background... The entrances to communities are especially problematic given that drivers must transition from a high-speed, often-rural roadway setting to a low-speed community setting....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Colored entrance treatments for rural traffic calming... The entrances to communities are especially problematic given that drivers must transition from a high-speed, often-rural roadway setting to a low-speed community setting.A...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le conducteur doit pouvoir commander

It shall be possible for the driver to control

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit être capable

The boatmaster shall be able to

général - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit être en mesure dobserver la signalisation au sol, de même que celle-ci doit être visible par le conducteur.

The driver must be able to observe signals, and signals must be observable by the driver.

général - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit être en mesure d'observer la signalisation au sol, de même que celle-ci doit être visible par le conducteur.

The driver must be able to observe signals, and signals must be observable by the driver.

général - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit pouvoir fixer des limites de sécurité.

It shall be possible for the skipper to select safety limits.

consommation - eur-lex.europa.eu
le conducteur doit prouver quil comprend les risques dhypoglycémie

the driver must demonstrate an understanding of the risks of hypoglycaemia

général - eur-lex.europa.eu
le conducteur doit prouver quil comprend les risques dhypoglycémie

the driver must demonstrate an understanding of the risks of hypoglycaemia

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque le conducteur doit circuler en marche à vue

When a driver has to run on sight, the driver shall

général - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit aviser laiguilleur de la défaillance des feux.

The driver shall inform the signaller about the failure.

général - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit sêtre adapté aux conditions de luminosité ambiantes.

The driver has adapted to the ambient light conditions.

général - eur-lex.europa.eu
Le conducteur doit avoir un certificat conforme au point 8.2.2.7.1.

The driver must have a certificate in accordance with 8.2.2.7.1.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Tu dois voir le conducteur et le conducteur doit te voir.

You must be able to see the driver and the driver must be able to see you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au minimum, ce niveau implique que le conducteur doit être capable

As a minimum this must comprise of the driver being able to

général - eur-lex.europa.eu
Pour les voir, le conducteur doit cesser de regarder la route.

To see them the driver must take his or her eyes off the road.

organisation des transports - wipo.int
Au minimum, ce niveau implique que le conducteur doit être capable

As a minimum this must comprise of the driver being able to

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues