Publications scientifiques

Approche de construction d'une base de donnée en intelligence economique permettant d'évaluer les opportunités d'affaire dans l'entrepriseLes développements régionaux nous ont montré (Ardichvilli 2003) que la créativité d'opportunité

d'affaire

a un rôle important dans le développement régional
...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.tje.uvt.ro
Les partenariats d'affaire public-privé au québecDepuis quelque temps au Québec (Canada), une proposition est mise en avant par le Secrétariat du Conseil du trésor (SCT) du gouvernement pour solutionner le besoin de rénovation de parcs immobiliers publics : les partenariats d'affaire public-privé (PAPP)...
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Compte-rendu du colloque tenu à l'occasion de l'exposition "papiers d'affaire et livres de commerce conservés aux archives départementales de l'isère". cahiers d'histoire publiés par les universités de lyon, clermont et grenoble. volume vii, 1962, p. 266 273.... Compte-rendu du colloque tenu à l'occasion de l'exposition "Papiers d'affaire et livres de commerce conservés aux Archives départementales de l'Isère"...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Note brève : suire (éric), vocabulaire historique du christianisme, paris, armand colin, coll. « cursus », 2004... femmes d'affaire...
Europe - core.ac.uk -
La danseuse du ventre et son double: scandale et jeux de catégorisation en egypte... Le scandale en question est le suivant : on découvre, lors d'une perquisition chez un homme d'affaire, une collection d'enregistrements vidéo...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
communication - techdico
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sur les neuf premiers mois de l'exercice 2005/2006,

le chiffre d'affaire s'élève

à 14 328 183 € en évolution de 6,5% par rapport à 2004/2005.

For the first nine months of fiscal 2005/2006, turnover rose to € 14,328,183, an increase of 6.5% compared to 2004/2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chiffre d'affaire à cette époque, vous demandez-vous ?

What happened to interest rates at that time, you ask?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le même trafic, vous augmentez votre chiffre d'affaire.

With the same traffic, you increase your turnover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les "chiffres" qu'ils utilisent sont le revenu et le chiffre d'affaire.

Actual" budgets are the actual spending and revenue figures that occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chiffre d'affaire n'a rien a voir avec la marge.

The make allowance has nothing to do with the margin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autant plus que le chiffre d'affaire ne reflète nullement le bénéfice dégagé.

This is particularly so because the figures provided do not include any profit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pêcheur fait 65% de son chiffre d'affaire en zone britannique.

The fisherman makes 65% of his turnover in the British zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chiffre d'affaire en trafic organique a augmenté également de +73%.

Their organic search traffic also increased by +32%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chiffre d'affaire de l'entreprise affiche une croissance à 2 chiffres annuellement, avec des dépenses consacrées à la R&D correspondant à 40% du chiffre d'affaire.

The company’s turnover shows a 2-digit growth annually, with R&D expenditures corresponding to 40% of the turnover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actifs sur le chiffre d'affaire 1993–1994 703 Irlande Fabrication Faible

Assets to sales 1993–1994 703 Ireland Manufacturing Low

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actifs sur le chiffre d'affaire 1988–1990 38 Écosse Fabrication Aucune

Assets to sales 1988–1990 38 Scotland Manufacturing None

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce jour-là, vu qu'il y avait des promotions sur le petit carnet le chiffre d'affaire de la journée écrit en noir était le plus gros chiffre d'affaire de l'année.

That day, since there were promotions on the small notebook the turnover of the day written in black was the biggest turnover of the year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informations sur ce chiffre d'affaire est disponible.

Information on these types of accounts is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chiffre d'affaire inférieur à 1 million d'euros

Turnover below 1 million euros

général - eur-lex.europa.eu
Problème numéro 1 : ne pas confondre le chiffre d'affaire et les revenus.

Pricing Mistake 1: Don’t confuse revenue and profit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues