Dictionnaire français - anglais

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Pour la demande, vous devez présenter le certificat d'immatriculation du véhicule.

In order to open the car, you must present the Certificate of registration of the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En somme, il faudra prévoir deux recommandés pour que le certificat d'immatriculation puisse être envoyé.

In short, it will take two recommended for the certificate of registration to be sent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat d'immatriculation de la voiture n'est délivré à l'emprunteur qu'après le paiement complet de la dette.

The certificate of registration of the car is issued to the borrower only after the debt has been fully paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) si elle appose ou fait apposer sur le véhicule le certificat d'immatriculation, le permis et la ou les plaques d'immatriculation exigés par la loi de son lieu de résidence habituelle;

(b) carries or causes to be carried on the vehicle the certificate of registration, licence and number plate or plates required by the law of his or her place of ordinary residence; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) si elle appose ou fait apposer sur le véhicule le certificat d'immatriculation, le permis et la ou les plaques d'immatriculation exigées par la loi de son lieu de résidence habituelle;

(b) carries or causes to be carried on the vehicle the certificate of registration, licence and number plate or plates required by the law of his or her place of ordinary residence; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le certificat d'immatriculation
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
transports maritime et fluvial / droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

le certificat d'immatriculation de l'autorité maritime du Liberia

Liberia Maritime Authority certificate of number

général - eur-lex.europa.eu
(2) Le certificat d'immatriculation délivré est un certificat provisoire.

(b) the certificate of registry issued shall be provisional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le certificat d'immatriculation du véhicule est ...

The request for the car registration document is…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quatre télé-procédures concernent le certificat d'immatriculation :

The following four courses comprise the certificate program:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat d'immatriculation, un document indispensable Il est indispensable de toujours avoir sur vous le certificat d'immatriculation de votre véhicule.

Important documentation - You should always, always have your license and vehicle registration on you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat d'immatriculation : ce document est obligatoire.

Insurance Certificate: This document is also mandatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attestation d'immatriculation étrangère, originale ou le certificat d'immatriculation étranger original et complet

The original foreign attestation of registration, or complete and original foreign certificate of registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d'immatriculation prend une semaine pour obtenir le certificat d'immatriculation et le certificat de télécommunications avec l'administration maritime des Seychelles (SMSA).

The Registration process takes one week to obtain the registration certificate and the telecommunications with the Seychelles Maritime Safety Administration (SMSA), and a yacht does not need to be in Seychelles for the registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le certificat d'immatriculation de l'autre province ou pays

the registration certificate from the other province or country

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le certificat d'immatriculation du véhicule que vous conduisez

The registration document of the vehicle you are driving

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le certificat d'immatriculation signé par l'ancien propriétaire et le commerçant

the registration certificate signed by the former owner and the dealer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat d'immatriculation signé par l'ancien propriétaire et le commerçant

the registration certificate signed by the former owner and the dealer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat d'immatriculation du nouveau véhicule (à votre nom).

Vehicle Log book/ Vehicle Registration Certificate (in your name).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat d'immatriculation obtenu dans le pays d'origine du véhicule.

Registration certificate of the vehicle from country of origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vendeur doit aussi apporter le certificat d'immatriculation du véhicule.

The seller must also bring the vehicle registration certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues