Publications scientifiques

A silicon photodiode array detector covering a large solid angle for fluorescence exafs measurements from 2 to 25 kev
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Contemporary art : who cares?
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Faut-il « nommer » le contrat de travail?
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Le congrès des élus départementaux et régionaux et l’ambiguïté des revendications statutaires
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Internal friction behaviour of some ferromagnetic amorphous alloys
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Le domaine extracellulaire scFvFc et le domaine intracellulaire z sont liés par un domaine transmembranaire, tel que le domaine transmembranaire de CD4.

The extracellular domain scFvFc and the intracellular domain z are linked by a transmembrane domain such as the transmembrane domain of CD4.

santé - wipo.int
Application à la génération d'oxygène dans le domaine médical ou paramédical, le domaine aéronautique et le domaine militaire.

The device is suitable for generating oxygen for medical or paramedical, aeronautical and military use.

politique de l'environnement - wipo.int
Le véhicule préféré est un domaine Fc, le domaine Fc préféré étant un domaine Fc IgG.

The preferred vehicle is an Fc domain, and the preferred Fc domain is an IgG Fc domain.

santé - wipo.int
Lorsque le domaine est localisé, le système de localisation de domaine fait suivre le domaine à l'ordinateur de utilisateur.

Once the domain is located, the domain retrieval system forwards the domain to the user computer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le véhicule préféré est un domaine Fc et le domaine Fc préféré est un domaine Fc d'IgG.

The preferred vehicle is an Fc domain, and the preferred Fc domain is an IgG Fc domain.

santé - wipo.int
Le premier domaine est différent du domaine hôte.

The first domain is different from the host domain.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le véhicule préféré consiste en un domaine Fc et le domaine Fc préféré consiste en un domaine IgGFc.

The preferred vehicle is an Fc domain, and the preferred Fc domain is an IgG Fc domain.

santé - wipo.int
Le lieur relie le domaine de superhélice pentamérique et le domaine de superhélice trimérique.

The linker joins the pentameric coiled-coil domain and the trimeric coiled-coil domain.

santé - wipo.int
La prise d'images de la partie du corps se fait dans le domaine ultraviolet, le domaine visible et le domaine infrarouge.

The taking the images of the body part is conducted in the ultraviolet spectral range, in the visible spectral range and in the infrared spectral range.

industrie mécanique - wipo.int
Selon le mode de réalisation préféré le second domaine est le domaine de temps.

In the preferred embodiment the second domain is time.

industrie mécanique - wipo.int
Les coefficients d'égaliseur dans le domaine fréquentiel peuvent servir à déterminer des coefficients d'égaliseur dans le domaine temporel en vue d'implanter l'égaliseur dans le domaine temporel ou dans le domaine fréquentiel.

The frequency-domain equalizer coefficient can be utilized to determine time-domain equalizer coefficients to implement the equalizer in time domain, or be utilized to implement the equalizer in frequency domain

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces matériaux peuvent être utilisés comme tamis moléculaires, adsorbants, dans le domaine de la catalyse, dans le domaine de l'électronique, dans le domaine des capteurs, et dans le domaine des nanotechnologies.

These materials can be used as molecular sieves, adsorbents, in the field of catalysis, in the field of electronics, in the field of sensors, in the field of nanotechnologies.

chimie - wipo.int
Chaque domaine possède un serveur dans le domaine contrôle.

Each domain has a control domain server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le domaine combiné est un domaine continu, sans défaut.

The combined extent is an error free continuous extent.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier domaine sémantique et le deuxième domaine sémantique sont associés de manière à établir un troisième domaine sémantique.

The first semantic domain and second semantic domain are combined to establish a third semantic domain.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues